Повідомте, як Габсбурги напхали мене снітел-бургер
Автор: Амбрус Бела, середа, 3 травня 2006 р., 0:00
Для простої людини Відень означає снітель, Штраус, і безпомилково - місце, куди Хорея пішла до імператора. Пішки. Гей, і там є чим погуляти. В іншому, Марія Терезія, наприклад, асоціюється швидше із сварливим жеребцем, ніж із палацом Шонбрунн.
Тоді палац Бельведер - це абстракція, яку Євген Савойський, Бог прости нам, хто чув? У Відні можуть існувати музеї, але вони коштують грошей. Той, що знаходиться всередині церкви Карла VI - 8 євро, а повна екскурсія Шонбрунном - 65 євро. Отже, залишається Пратер, щедрий парк розваг, де пиво цілком доступне і з низьким вмістом алкоголю.
Деякі усміхнені віденці виходять зі станції метро зі своїми цуценятами, попихаючи розслабленими сигаретами за 5 євро за пачку. Немає сенсу палити в магазині, брати з собою собаку на роботу, в трамвай, в метро, брати його з собою в кафе.
Отже, всі задоволені! Людина працює більше, він не робить зайвих думок. І коли я кажу, що це працює, я думаю, що це те, що віденці роблять протягом дня, адже крім туристів та пенсіонерів, з 9 до 5, місто з 1,6 мільйонами душ трохи порожнє. Три станції метро відділяють мене від центру. Удачі з Орадеєю переїхали сюди відразу після революції, інакше друк квитка зайняв би у мене деякий час.
У соборі Святого Стефана поки що не надто багато розпродажів. Окрім кам’яних мережив, довгі колони змушують дивитись на Божі підошви, ніби.
В іншому випадку вітражі, органи, скульптури, кілька ранкових прихожан, що стоять на колінах для короткої молитви, запрошують вас аспірувати атоми миру, що плавають навколо. Так і так безкоштовно! На виході я натрапляю на іншого журналіста з Клужу. Вдома ми не часто зустрічаємось.
Надворі, у сутінковому сутінку, перші карети з почесними конями вже шикуються в очікуванні на туристів хвилею. Я не думаю, що це буде моєю справою. Пізніше з’являються флористи, цукерки, тютгери, кафе.
Потім через кожні десять кроків ви знаходите новий магазин цукерок із відомими солодощами Моцарта, нову крамницю тютюну тощо, ніби нескінченно. Якби ми не курили, ця країна збанкрутувала! Насправді в магазинах "Tabak" ви не можете знайти китайців, турецьких чи індуїстів, як скрізь, на стійці реєстрації готелю чи на прилавку магазину.
Працювати над "тютюном" - це свого роду гордість, адже преса тут також продається (для тих, хто не воліє брати її прямо з мішків, що висять на стовпах, з місця на місце), також тут квитки на парковку. Два євро за годину.
Але перш за все тютюн добре знає свої музики, із задоволенням обмінюється з кожним по кілька слів. Так само власник невеликого пабу чи бару чи чого б там не було, є найкращим другом хлопців, які надягають кухлі на шию. Про ластівку євро, швидко підраховує деякі румуни, які приїжджають "у справах".
Ну, а що з моєю кавою? Однак спритність, з якою відвідувачам вдається помножити що-небудь на 34 000, щоб побачити, скільки це коштуватиме в країні, залишається дивовижною. Звичайно, це дорого. Але, як і зазвичай, "пиво робить стільки ж, скільки барбекю", а також калорії.
Однак кажуть, що немає жодного румуна, який би бачив Відень і не закохався у його імпозантні будівлі, які дещо нудні, на одній висоті, з однаковими таємничими вікнами і завжди закриті, у парках, посаджених високими, високими, тінистими, навколишнього миру.
Але особливо такими, як люди. На перший погляд, Відень - це просто великий Клуж. Та сама архітектура, тільки вулиці ширші. "Розпізнай" тут лінію церкви, відразу за будівлею в центрі, від дому.
Отже, я засовую руки в кишені і роблю крок. Від одного до іншого я прокидаюся в палаці Бельведер. Ну, звичайно, і тут є румуни! Він просто відстрілює качку. Буквально. З навколишньою архітектурою бароко (будівля - справжня перлина) ніхто не заважає, це дещо старомодно. Продаж всередині теж відсутній, живопис вже не приваблює багатьох людей.
Ми залишаємо за собою білокам’яну огорожу і ковані ворота і повертаємо їх праворуч. Бідні магазини, з переляканими мусульманами та "товарами". Через дві вулиці у вікні світить весняна "колекція" револьверів і гвинтівок.
"Минулий" куточок коштує лише близько двох-трьохсот євро, але є також вітрина револьвера Smith & Wesson, справжня біжутерія! Я відчуваю, ніби там приживаюся, дружина дивиться на мене все химерніше, є навіть знижка на хромовану модель із короткою трубою.
Щоб одужати, мені доводиться зупинятися на одній терасі, а не на іншій, але це роблять усі мої співвітчизники. Шоколад Моцарта повсюдно, ніби Амадей просто кондитер. Місце чисте і повне квітів. Каву потрібно подавати зі склянкою холодної води.
Ви дивуєтесь, де, симпатичний старий дістає газетний стенд, як мене дозволили розглядати лише антикварні магазини та розкладає свої улюблені сторінки, перш ніж попивати ароматну каву. Віденці добре обіймають кафе, не дарма вони вступають у цей "бізнес" з 1680 року.
З метро це не велика справа. Дві станції, потім ви пересідаєте. На станції туалет «музичний». "Синій Дунай" змиває все і, звикши до патріотичних концепцій вдома (в основному я живу в одному місті з Фунаром!).
Але ось ми в Шонбрунні. Імператорський палац просто вторгся. "Давай діти, прекрасні, вишиковані! Аліна, в автобус!" - лунає розбитий голос "леді", яка організувала "класну" поїздку до Австрії. Романі, це я тобі постійно говорив.
Однак перед тим, як діти біжать до маленького стратегічного інвестора, який продає морозиво перед палацом. "Як ви це називаєте шоколадом?" - запитує маленька дівчинка. Але йому не треба багато страждати, болить так само, каже він у Васлуї, місці, де знаходиться хлопчик із морозивом. Раніше він пробував у Мілані, але, схоже, найкращий брод тут.
У сувенірному магазині є допомога, також невеличка Румунія. Шоколад Моцарта, футболка, кружка, все, що трапляється, це нормально. Відень і його історія в будь-якому випадку продаються по частинах, по кілограмах.
Зазвичай імператорські екіпажі входили до найдорожчого ланцюга, і побачити їх окремо не представляється можливим. Ми повертаємо його до краю будівлі, щоб побачити сади. Як зауваження, імператорський палац (президентський, сьогодні) Хофбург здається просто поганим жартом поруч із Шонбрунном.
Сади фараонічні! Чому я не здивований, що тут влаштовували мисливські вечірки? Моя дружина, очевидно, думає про дам з вечірніми сукнями, вечірками, вальсами. Купа жерців у сірих расах прокрадається повз нас, минаючи групу японців, які прийшли «насолодитися» останками «іншої» імперії.
Близько 1440 кімнат, історичного тягаря, який важко уявити (давайте збалансуємо лише Франца Йосифа), і культурного, що відповідає - включає Моцарта і Гайдна, гектари парків, лабіринт, зоопарк з часів Максиміліана II, фінтіні та все більше.
Справа біжить футбольна команда, ліворуч ми маємо захоплення з деякими лижними палицями, які "дають" на гравій. Ми прямуємо до саду Нептуна. Деякі турки поховали тут своєрідний фаст-фуд, прямо біля входу в зоопарк.
"Візьміть, ну, той снітел-гамбургер, бо він більший" - голос румунською мовою, що використовується у Відні, будить мене до реальності. Дійсно, він більший за хот-дог із Франкфуртера. У "ТЕЦ" також є пиво. Отже, застілля може розпочатися. - Кетчуп? - запитує турчина і терміново додає: "0,50 євро". "Пустіть мене. Я не люблю кетчуп" - починає один із хлопців, а решта також погоджується, що це пограбування на шосе.
На відміну від них, ми йдемо назустріч пандам, «американським» зубрам, привезеним з Польщі, жирафам та всім належним різноманіттям. На виході, однак, я не можу відірватися від парків і палацу, тому мені доводиться сідати на лавку. Перефразовуючи Мел Брукс, "добре бути імператором"!
Назад до метро. Поруч з церквою Карла, десь праворуч, Вівальді спить своїм вічним сном. Опера у розпалі. Масивний. Можливо, трохи непропорційно. З цим місцем пов'язані такі відомі імена, як Малер, Штраус, Карл Бом, Караян.
Отже, з цікавості ціна квитка коливається від 9 євро (приблизно розміром пари джинсів до "своїх") до кількох сотень. Кажуть, що бідний Вівальді прибув до Відня безпосередньо перед смертю Карла VI, одного з його великих шанувальників. Тож, залишившись без прихильника, він, мабуть, зробив тут і свої кроки.
Але мені ще потрібно пройти довгий шлях. Також тут, у центрі, знаходиться Академія Терезіани. Тут навчався барон Банфі Стефан. Він говорив зі мною з такою радістю про це місце, що навколо сяяло світло. Тепер я розумію, чому.
Колишнє приміщення збереглося на вулиці перед академією, а сам заклад розміром із цілу вулицю навколо нас. Неможливо переглянути хоча б половину з камери. Барон виїхав звідси безпосередньо на війну. Повернувшись додому, в Клуж, без ноги, залишились лише його спогади. Лише після Революції він повернувся сюди, сказавши, що черговий «божевільний» барон все ще запрошує його.
На день вистачить! Пратер ще потрібно відвідати і бути готовим. Величезне колесо в парку розваг піднімає деякі "гондоли" розміром із студію. 15 у кількості. Але ми вибрали інше колесо, швидше, ніж це.
Інші захоплення тут, здається, були розроблені або для дуже здорових людей, або для справді хворих людей. Ви сідаєте в крісло, ловите себе якимись брусками, потім за частку секунди ви рухаєтесь на висоту до 70-80 метрів. Не даремно я кажу вказівки піднятися просто не ївши.
Він вставлений. Дві зупинки до "дому" на Марктгассе. На першому поверсі будинку дон Антоніо випікає кальцій із приблизно чотирма столиками та приблизно 7-8 стабільними клієнтами. Вхід з вулиці вже заблокований, тому ми проходимо крізь Різдво, щоб досягти вершини.
На стінах дон Антоніо протягом кількох століть збирав малюнки, гравюри, картини та фотографії будинку, місця та вулиці. Хтозна, скільки справжніх п’яниць сиділо б за цим столом, з пивом чи домашнім вином під носом, переді мною.
Я дивлюся на картини на стінах, і знову ці будівлі нагадують мені центр Клужа. А церква в кінці вулиці, клянетесь, вона поруч із Пескару. А щоб закінчити це апофеотично, нагорі є два люди з Клужу. Один прийшов на ступінь доктора, інший із тримісячною стипендією. Ви розумієте, скільки це означає бутерброд з снітелем?