Повне видання щоденника Якоба Негруцці, видане у видавництві "Літературні музеї"

Том "Журнал" Якоба Негруцці, що відтворює текст інтимної сповіді молодого письменника того цікавого та бурхливого періоду, в якому він навчався у Берліні (неділя, 1 грудня 1861 - середа, 26 лютого 1864), був виданий у видавництві "Літературні музеї".

видане

Повне видання щоденника Якоба Негруцці, видане Видавництвом Літературних музеїв (Зображення: Publimedia/Sutterstock)

Вперше опублікований у 1980 році, том був підданий цензурі, і деякі сцени про життя студентських корпорацій, інтимні епізоди та про стан здоров'я молоді були виключені, інформує прес-реліз, надісланий MEDIAFAX.

Видання 2014 року повторно вводить усі ці уривки, до яких додається введення Якоба Негруцці, якого немає в мікрофільмі, з яким він працював у 1980 році.

Під час свого перебування в Берліні молодий Якоб Негруцці "німецькою мовою з шокуючою щирістю місцями відзначав різні події в повсякденному житті прусської столиці, студентську атмосферу, читання, навчання, зустрічі, організовані в корпораціях, але також проблеми інтимних стосунків, любові та здоров'я. Щоденник Якоба Негруцці - дорогоцінний документ періоду, який не втратив свого чару до сьогодні ". Тож щоденник є ілюстрацією справжнього життя студентів того часу з досі яскравими образами частини німецького академічного життя.

ОСТАННІ НОВИНИ

Хто входить в історію. Румунія, приречена на вимирання

Сібіу, Клуж, Тіміш та Альба - це перші графства, в яких спостерігається найбільша кількість випадків зараження на тисячу жителів

Флорін Кіцу повідомляє, що в Міністерстві фінансів ведуться дискусії щодо продовження відстрочки ставок позик після 1 січня

Коронавірус у Румунії ОНОВЛЕННЯ В ЖИВО 14 листопада. Остання оцінка COVID-19: зареєстровано 9460 нових випадків/1172 пацієнти перебувають у важкому стані на ATI

"В другій половині дня я вчився, потім мене відвідав Реклам, а пізніше Патцельт. Вони залишились до 8 години. Я домовився з Реком і Рекламом відвідати вандалів у їх пабі. Після вечері в Брауні. "Вандали, як правило, приємні люди, особливо Кальтмайєр, з яким я пив. Його добре годували за столом. Мені подавали з усіх боків. Він зібрав стільки, що я напився". Після ситного напою та останньої пісні, о одній годині, я поїхав з Бухолцом до "Musenhalle", де після випиття кави дещо одужав. Дещо кажу, бо якби я повністю одужав, я б не став -Я встиг би повезти даму додому (Лісбет, нове Шпіттельбрюке, 2-й будинок) Виявилося, що рідко буває, що вона була хорошою дівчиною.Звичайно, вона така добра, як може бути жінка з професією. Вона займається цією професією недовго, вона дуже красива і займається доброю любов’ю, все це 3 якості, якими володіє далеко не кожен професіонал. становить. Він забрав у мене тарілку і, що ще гірше, викликав у мене моральне розкаяння після мого повернення додому. Я знову був удома лише о 5-й годині ", - показано в уривку із щоденника Якоба Негруцці, в якому описується день 16 грудня 153 роки тому.

"Юрналул", поданий у хронологічному порядку, переклав з німецької мови Горст Фассель, а передмову підписав Дан Манука. Книга поширюється в мережі літературних музеїв Яссі.