Повстання охоронців пенітенціарної установи Герла - Hotnews Mobile
| Фото: (c) MediafaxPHOTO |
| (Фото:) |
Терор, психічне підпорядкування, шантаж. Група охоронців пенітенціарної установи загального режиму Герли звинувачує п'ятьох осіб, які відповідають за в'язницю, у застосуванні успадкованої практики комуністичної доби.
Незадоволені охоронці влаштували акцію протесту, описуючи стан напруженості у в'язниці, і надіслали документ до ЗМІ та національних правозахисних організацій. Наразі CLUJEAN - єдина установа, яка відреагувала на цей меморандум.
Протест містить серйозні звинувачення проти п'яти осіб, відповідальних за в'язницю: генерала Петру Романа, директора пенітенціарної установи, полковника Петре Кіореана, заступника директора, полковника Іоана Батинаса, полковника Василя Кіореана та майора Георге Іфтінка (тим часом 28 вересня пенітенціарна система була демілітаризований).
Колишні унтер-офіцери, нині цивільна охорона, стверджують, що директор Петру Роман все влаштовує.
"Коли його перевели з Бістрицької установи виконання покарань (у 1997 р. - н. Р.), Люди там розважалися. Чому? Тому що вони позбулися тирана".
Підписанти протесту дивуються, чому Роман нічого не страждає, незалежно від того, яке звинувачення йому висувають.
Їх єдина правдоподібна відповідь полягає в тому, що "її підтримують співробітники міністерства". Вони стверджують, що Роман "пом'якшився" подарунками (різьбленими коробками, шахівницею тощо) полковник Едуард Паною, посланий перевірити проблеми в Герлі в той період, коли міністром юстиції була Родіка Станойу.
У меморандумі йдеться про те, що навколо свят директор Петру Роман наказав офіцерам розшукувати помилки унтер-офіцерів, карати їх та відрізати.,
так що решта призового фонду ділиться керівництвом.
На цьому звинувачення проти директора в'язниці не зупиняються. Охоронці заявляють, що Петру Роман використовує унтер-офіцерів в особистих інтересах як під час програми, так і у вільний час.
"Наприклад, ПАС (головний ад'ютант взводу - ні.) Онут Сокачіу несе каву в кабінети, ніби він секретар, а. П. Марсель Ходіс ремонтує касетофони в офіцерських вагонах (полковник Василе Поп, підп. Фетче Алін, полковник Батінас Йоан), і PLT. Сігартау Павло ремонтує електроустановки у різних офіцерів вдома.
Мурешан Думітру посипає картоплю: генерал Роман Петру, пан. Джиман, кол. Chiorean Petre ", йдеться в документі.
"Комуністичні хватки"
Заступника директора Петре Кіореана також звинувачують у диктаторській поведінці.
"У нього комуністичне походження. Тобто він хоче робити те, що робив за часів Чаушеску: бив затриманих та унтер-офіцерів. ".
Щодо Кіореана, охоронці також говорять, що він залишається щоранку в пункті пропуску №1, щоб затримані, які виходять на робочі пункти, могли розповісти про свої кроки, тобто про проблеми, які, юридично, вони не могли вирішити за допомогою зарахований.
Потім він наказує охоронцям вирішити їх бажання, порушуючи правила. Унтер-офіцери, які протестують, стверджують, що після обговорень із затриманими Петре Кіореан втручається, щоб вони отримали більше прав, особливо телефони, ванни з гарячою водою або були покладені в медичний кабінет понаднормово.
Права затриманих надаються відповідно до положення, яке визначає, скільки разів і на яких умовах вони можуть скористатися телефоном, відвідуванням, пакетами, ванною кімнатою тощо.
Полковник Іоан Батінас, який очолює службу "Режим затримання", призначений на цю посаду, оскільки він є начальником Петру Романом.
"З тих пір, як він сів на це крісло, він ніколи не приходив до нас говорити. Ми гіркі унтер-офіцери, і його не можна опустити на наш рівень.
Він входить до групи з п'яти офіцерів, які керуються девізом ".
У свою чергу, полковника Василя Кіореана звинувачують у підтримці клімату, повного розчарувань.
"Унтер-офіцери уникають його, бо бояться помилитися і не впасти в перехрестя", - заявляють підписанти протесту, які звинувачують його в тому, що він є інформатором "Секурітате".
КЛУЖЕАНУЛ відправився до виправної установи Герла, щоб обговорити на місці з обвинуваченими в меморандумі.
Перша мета, режисер Петру Роман, каже, що протест абсолютно не відповідає правді.
"Перш за все, мої колеги з Бістриці пошкодували, що я пішов. Можливо, не всі, тому що там були також кадри, яких я санкціонував, бо вони порушили правила. Можливо, вони не пошкодували про мене", - говорить він. нинішній директор пенітенціарної установи Герла.
Роман стверджує, що мова не йде про будь-який клімат терору та шантажу.
"Який терор? Я прошу охоронців поважати правила, не вступати в прямий контакт із затриманими, не робити їм ні найменших послуг. Я не хочу мати небажаних подій, як це було в інших установах виконання покарань в країні", - сказали вони. -пояснив директор в'язниці репортерів з CLUJEANUL .
Говорячи про просування певного персоналу, Роман зазначив, що не може самостійно вирішувати, кого просувати, цей підхід застосовується Радою директорів пенітенціарної установи.
Також режисер спростував звинувачення в тому, що прем'єри були зроблені упереджено, оскільки він звинувачує унтер-офіцерів.
"Є фонд прем’єр-міністрів, і ми не можемо взяти гроші.
Вони отримують гроші залежно від відпрацьованого часу, професійних результатів, поведінки на роботі тощо ", - каже Петру Роман, додаючи, що нормально, щоб охоронець із вартового поста або той, хто займається конвоюванням затриманих, отримував більше мало грошей, ніж той, хто день у день перебуває у палаті з найгіршими затриманими.
"Я не вище нас"
Протестуючі заявляють, що більше не хочуть п’ятьох колишніх офіцерів, яких вони звинувачують у постійному стресовому стані.
"Ми не можемо виконувати якісну роботу, поки вони нас просто карають і зовсім не допомагають. Нехай вони думають, що ми колеги, і що вони є нашими координаторами і що вони не над нами".
"Нації, купи, земляки, друзі"
Георге Іфтінка, керівник служби кадрів, звинувачується в тому, що він займає добре оплачувану посаду, не маючи кандидата в конкурсі.
"Чому пан Іфтінка не ставить посади на посади, а не на людей? Він під керівництвом генерала Петру Романа та полковника Петре Кіореана ставить на посаду затверджену ними особу з найвищим показником зарплати (1,90), і перенесіть його туди, де робота набагато легша.
Таким чином захищаються справи та стосунки п’яти офіцерів. Нації, купи, жителі села, їхні друзі, їх інформатори поставлені в хороші позиції ", - звинувачує охорона в протесті, що надсилається тижневику CLUJEANUL .
Вони стверджують, що в Герлі шанси на отримання людиною поза керівництвом гарної роботи надзвичайно малі.
"Тут все робиться за рекомендацією, а не за конкуренцією, як це звичайно.
Цю проблему потрібно врегулювати, інакше всі пілоти залишаться або отримають хороші посади, з відповідним індексом зарплати, незалежно від того, здатні вони чи ні ", пишуть охоронці.
Найбільше здивували звинувачення, висунуті йому керівник Служби кадрів Георге Іфтінка.
"Я закінчив два факультети, і до приїзду сюди працював із людьми 7 років. Не можна сказати, що я не мав би досвіду. Я зареєструвався на конкурс, який проходив у Бухаресті, а не тут.
Моїх опонентів відхилили під час співбесіди або під час психологічного іспиту. Я змагався і переміг ", - пояснила Іфтінка.
"Унтер-офіцерам тут доводиться битися з деякими офіцерами, з деякими колегами, які є картотеками офіцерів, а також із затриманими.
Офіцери ускладнюють наше життя всілякими методами, вивченими з комуністичних часів. Ці офіцери постійно тримають нас у стресовому стані, брехні та шарлатанстві ".
(Уривок із мемуарів групи охоронців із пенітенціарної установи Герла)
"Якщо охоронець був нещасний, він повинен був прийти і сказати мені. Я прийняв би його і поговорив. Ніхто не приходив.
Якщо хтось із них скаржився начальству, а вони не повідомляли мене, я не знаю ".
(Петру Роман, директор пенітенціарної установи суворого режиму імені Герли)
Заступник директора Петре Кіореан, у свою чергу, каже, що він не бив жодного охоронця.
"Ні! Як я можу їх перемогти? Багато з них знову схожі на мене. Я б'ю їх по голові, щоб щось робити. Що стосується того, що я змусив їх працювати під час програми в наших садах, це погано.
Я живу в багатоквартирному будинку і навіть не маю посівів картоплі. З іншого боку, охоронець не може бути на роботі або поливати свою картоплю! ", Пояснив номер 2 керівництво пенітенціарної установи.
Щодо його присутності щоранку на блокпосту, Чоореан каже, що це найшвидший спосіб дізнатись, що таке скарги затриманих, сприяючи тим самим розслабленню атмосфери.
"У мене вдома навіть немає картоплі. Я доглядаю за вирощуванням фруктів, а дерева обсипають і доглядають за ними самі.
Я не бачу нічого поганого в тому, що деякі унтер-офіцери працюють поза програмою для деяких наших колег і ремонтують свої електронні пристрої чи щось інше.
Це також стосується близькості між людьми, ми просто живемо в невеликій громаді " - директор пенітенціарної установи Герла, колишній генерал Петру Роман
Охоронці звинувачують директора Петру Романа у тому, що він не повідомляв про свої проблеми Національній адміністрації пенітенціарних установ
"Це довело б його нездатність організовувати тюремну роботу". "Чому вони не повідомляють, скільки затриманих щороку прибивають один одного до голови через них?", - запитують незадоволені.