Правда про Діда Мороза - стара дилема
Маріус ЧІВУ
Опубліковано 23 грудня 2010 р
Історики не залишають сумнівів: Санта-Клаус - це сучасний аватар Святого Миколая, який з’явився десь між 1823 і 1860 роками за малюнком (див. Фото), зробленим карикатуристом за віршем, написаним пастором. Незважаючи на своє релігійне значення, Санта в основному є міфом. Найпотужніший міф про міський фольклор. Спробуйте уявити світ без Діда Мороза!
Санта-Клаус "народився", згідно з пам'яттю популярної культури, в Нью-Йорку вранці 23 вересня 1823 року в газеті "Троя Сентінел", точніше, у поемі "Ніч перед Різдвом"/"Візит від. Св. Миколая », де про старого Діда Мороза говорили як про персонажа розміром з ельфа, кремезного та усміхненого, який роздавав різдвяні подарунки із саней, запряжених північними оленями. Вірш помилково приписували пастору Клементу Кларку Муру, який завдяки опосередкованому успіху майстерно привласнив його, ввівши в авторську антологію, а потім опублікував у книжковій формі в 1848 році з малюнками Т.Ц. Бойд і у виданні Harper's Illustrated Weekly, обидва абсолютні бестселери. Це критик Дон Фостер, який понад століття потому прояснив суперечку, довівши, що насправді поему написав Генрі Лівінгстон. Все, що Мур зробив, було вийняти трубу Санта і вирвати імена двох оленів - від Дандера до Дондера і від Бліксема до Бліцена. Дон Фостер визнає першість Клімента Мура, його перша поема "Старий Сантеклаус", опублікована в 1821 році, але називає голландця Генрі Лівінгстона "справжнім духом Різдва".
Між Кока-Колою, Голлівудом та Армією порятунку
Дід Мороз, мається на увазі Святий Миколай!
Популярний маркетинг
Незабаром резиденція Діда Мороза була заснована на Північному полюсі, а точніше - Лапландія, а потім, дуже точно, фінське місто Рованіємі, де знаходиться офіційний музей Діда Мороза. Якщо ви хочете поговорити з Дідом Морозом, подивитися, чим він займається влітку і що ще відбувається в школі ельфів, увійдіть на цей сайт шістьма мовами, де ви знайдете альтернативні легенди про Діда Мороза, а також DVD-диски, плакати, ефекти для мобільних телефонів і навіть веб-камери, яка транслює в прямому ефірі зображення свого міста.
Всього за півстоліття Санта-Клаус став комерційним покровителем Різдва, ідеальним продавцем (мільйони сайтів інтернет-продажів спекулюють на його іміджі) і найулюбленішим міжнародним діячем, незалежно від того, як його звати Санта-Клаус, Натале, Пер Ноель, Сінтер Клаас або, як за часів атеїстичного комунізму, Стара партизанка (за російським зразком). Його міф може відрізнятися від культури до культури: в Африку Санта-Клаус приносить подарунки влітку, у нас його сани тягнуть олені, а в Австралії він зображений на дошці для серфінгу. У суспільстві розваг і століття сексуальної емансипації старий і кремезний Санта в товстому костюмі може маскуватися, якщо цього вимагають рекламні стратегії, в худеньку різдвяну дівчинку з міні-спідницею і розпусною позицією.
Ми живемо в переважно візуальному середовищі, залежамо від ікон та брендів, маємо на увазі медіа-моделі та персоніфікованих героїв. Це легко пояснює масову прихильність, симпатію та комерційну залежність мас від Діда Мороза, ікони, пов’язаної з мудрістю, лагідністю та щедрістю. Можливо, Санта-Клаус - міський міф, релігійна фіктивна думка і маркетингова стратегія сама по собі, але чи це вірш, написаний у 19 столітті, малюнок у дитячій книжці 20 століття, панно реклама або сайт, розроблений рекламодавцями у 21 столітті, все це лише форми того самого духу у їхньому популярному русі. Справжній дух, оскільки він проходить історію, що надихає стільки любові.
Якщо ви коли-небудь задавались питанням, як сказати "З Різдвом!" Для менш відомих мов, ось короткий список:
Вірменська - “Шеноравор Нор Дарі єв Парі Гаґанд”
Китайська мандарин - “Кунг Хсін Ніен Бінг Чу Шень Тан”
Фінська - “Hyvaa joulua”
Індонезійська - “Селамат Харі Натал”
Ірландська - “Nollaig Shona Dhuit”
Японська - «Шіннен омедето. Курісумасу Омедето ”
Корейська - "Сун Тан Чук Ха"
Валлійська - “Nollaig chridheil huibh”
Шведська - “Оч Етт Готт Нітт”
Турецька - “Ноелініз Ве Єні Йілініз Кутлу Олсун”
В’єтнамська - “Chung Mung Giang Sinh”
- Санта прийшов!
8-річна дівчинка на ім'я Вірджинія О'Хенлон надіслала листа редактору газети New York Sun. "Відповідь", редакція без підпису, опублікована 21 вересня 1897 р., Стала найбільш друкованою газетою в історії. Автором був відомий журналіст, Церква Френсіса Фарцелла, і його відповідь на лист Вірджинії була надрукована фрагментарно або повністю на десятках мов, газет, журналів і книг, демонструвалася у фільмах, друкувалася на плакатах і марках. Журнал Dilemateca відтворює його по черзі. Цілісний.
"Шановний редакторе, мені 8 років. Деякі діти, з якими я граю, кажуть, що немає Санти. Тато каже, що правдою є лише те, що з’являється в «Сонці». Скажи мені, будь ласка, правду. Чи є Санта Клаус? Вірджинія О’Хенлон ".
"Вірджинія, твої маленькі друзі помиляються. На них впливає скептицизм скептичних часів. Вони просто вірять у те, що бачать, і все, що неправильно зрозуміли їхні маленькі розуми, не існує. Усі розуми, Вірджинія, будь то дорослі чи діти, малі. Якби ми порівняли розум і силу, щоб зрозуміти істину і науку про людину, з людьми величезного навколишнього світу, він виявив би, що людина була б просто комахою, мурашкою.
Так, Вірджинія, там Санта Клаус. З такою ж упевненістю є любов, щедрість і відданість, і ви знаєте лише, що вони є скрізь, що вони щодня привносять у ваше життя стільки краси та радості. Яким би похмурим був світ без Діда Мороза ... Він би був таким же похмурим, як світ без Дів! Так само, як і світ без надії на дитину, без поезій та любовних історій, які роблять наше існування таким терпимим. Ми б насолоджувались лише тим, що можна продемонструвати або спостерігати неозброєним оком. Вічне сяйво, яким дитинство наповнює світ, згасло б назавжди.
Не вірте в Діда Мороза! Ви так само не можете вірити у фей. Ви можете попросити свого батька найняти людей, щоб вони переслідували всі каміни напередодні Різдва, але якби він не бачив, як Санта сходить, що це може довести? Ніхто не бачить Діда Мороза, але немає жодних ознак того, що його не існує. Найправдивіші речі у світі - це речі, яких не можуть побачити ні діти, ні дорослі. Ви коли-небудь бачили, як феї танцюють на галявині? Звичайно, ні, але це не означає, що їх там немає. Ніхто не може по-справжньому уявити чи повірити у всі чудеса світу, такі невидимі чи навіть невидимі, як вони.
Звичайно, ви можете відкрити дитячу іграшку, щоб побачити, що всередині видає стільки шуму, але є завіса, яка закриває прихований магічний світ, який не міг би порвати ні найсильніший чоловік, ні навіть зібрана сила найсильнішого. люди, які коли-небудь жили. Тільки довіра, радість, поезія, любов і романтика можуть відкласти завісу і зобразити красу і пишність, що стоять за нею. Вірджинія, немає нічого більш реального та потужного у всьому цьому світі!
Санта не існує!? У жодному разі! Вона існує і буде існувати вічно. Через тисячу років від Вірджинії, які тисячі, десять чи десять тисяч років відтепер будуть приносити радість у душу кожної дитини ".
Опубліковано в журналі Dilemateca no. 19/2007.