Правила та умови Школа схуднення
Для використання веб-сайту http://scoaladeslabit.ro, надалі "Сайт", необхідно ознайомитися та прийняти умови та умови, наведені нижче, далі "Умови та положення", які мають значення договору, укладеного між компанія LIFESHIFT SDS SRL і будь-яка особа, клієнт чи користувач, яка отримує доступ до віртуального магазину, розміщеного на Сайті. Ваше подальше використання Сайту передбачає повне та безумовне прийняття цих Умов. Якщо ви не згодні з Загальними положеннями та умовами, ви зобов'язані залишити Сайт.
Умови поширюються на всі продажі продуктів та послуг, здійснені LIFESHIFT SDS S.R.L. через віртуальний магазин, розміщений на Сайті.
Положення та умови можуть бути змінені в будь-який час компанією Lifeshift. Такі зміни вважатимуться прийнятими при простому використанні Сайту і матимуть юридичні наслідки лише у випадку майбутніх контрактів, а не у випадку вже укладених контрактів.
- Визначення:
Безкоштовний контент є загальнодоступним вмістом без необхідності відкривати обліковий запис на Сайті.
Вміст проти оплати - це вміст, доступний Користувачам, які відкрили Обліковий запис на Сайті
бонус представляє цифровий Вміст, який Lifeshift може запропонувати Клієнту безкоштовно та протягом визначеного періоду при придбанні Вмісту за окрему плату
Клієнт є будь-яка особа, яка прийняла Загальні положення та умови, яка користується Сайтом, включаючи доступ, перегляд або створення облікового запису на Сайті, і яка розмістила Замовлення через Магазин, і Замовлення підтверджено Lifeshift;
Команда є формою електронного спілкування, яке відбувається між Клієнтом та Lifeshift, за допомогою якого Клієнт вимагає доставки вибраного Вмісту та погоджується отримати та сплатити його на умовах, передбачених цими Загальними положеннями та умовами;
Рахунок - це розділ Сайту, до якого Клієнт може отримати доступ, ввівши адресу електронної пошти та пароль; Рахунок дозволяє Замовнику відправити Замовлення та містить інформацію про нього та його історію на Сайті, виставлені рахунки-фактури тощо.
Договір представляє ці Загальні положення та умови разом із Замовленням, підтвердженим Lifeshift електронною поштою;
Контент означає ті цифрові товари та/або послуги, які можуть бути, залежно від обставин, будь-яким звуком та/або відео та/або текстовим записом у будь-якому форматі та/або інтерактивними конференціями у мультимедійному форматі та/або фотографіями та/або зображеннями, представленими у межах Магазину та/або годин навчання, і до якого доступ, залежно від обставин, здійснюється безкоштовно або за окрему плату;
Зсув життя є продавцем, компанія LIFESHIFT SDS S.R.L., румунська юридична особа, штаб-квартира якої знаходиться в Бухаресті, сектор 4, вул. В. В. Станчу. 16, с. 31, с. A, et. 2, поштовий індекс 040435, маючи серійний номер у Торговому реєстрі J40/4911/2014 та CUI 33087071, банківський рахунок у RON No. RO66 RZBR 0000 0600 0877 2176 відкрито в Banda Raifeissen, філія Флореаска, телефон: 0724.551.127, електронна пошта: [захищена електронною поштою], яка здійснює роздрібну торгівлю через замовні будинки або через Інтернет в межах Магазину;
магазин - це віртуальний магазин, розміщений на веб-сайті http://scoaladeslabit.ro, який належить Lifeshift і дозволяє відвідувати та переглядати цифрові версії Вмісту;
Продукти і Послуги означає цифрові продукти, послуги та/або Вміст, зазначені в Замовленні та надані Замовнику на умовах, передбачених Контрактом;
веб-сайт - це веб-сайт, що має адресу http://scoaladeslabit.ro, власність Lifeshift, за допомогою якого Lifeshift надає Клієнтам та/або Користувачам інформацію про пропоновані товари та послуги;
Користувач будь-яка особа, яка прийняла Загальні положення та умови, використовуючи Сайт, включаючи доступ, перегляд або створення облікового запису на Сайті.
- Договір про спілкування електронними засобами
Приймаючи ці Загальні положення та умови, ви висловлюєте свою згоду з тим, що будь-яке повідомлення щодо укладення, виконання або розірвання контракту буде передано в електронному вигляді.
- Запуск та підтвердження замовлення
Виконуючи та виконуючи Замовлення на придбання Вмісту, Клієнт приймає пропозицію Lifeshift щодо Вмісту. Моментом укладення Контракту є час, коли Lifeshift надсилає Замовнику підтвердження прийняття Замовлення електронною поштою у вигляді вітального повідомлення до Школи схуднення, без необхідності будь-якого іншого підтвердження отримання від Замовника. Замовлення, не підтверджене Lifeshift відповідно до вищезазначеного, не має значення Договору між Lifeshift та Замовником.
- Право інтелектуальної власності
Lifeshift є єдиним власником прав інтелектуальної власності на Магазин, Програмне забезпечення та Вміст, графіку, логотипи та зображення, завантажені на Сайт. Права, надані вам, є лише невиключними та непередаваними правами використання. Невиконання або несвоєчасне здійснення Lifeshift своїх прав, що випливають з Контракту, не вважатиметься відмовою, оскільки окреме або часткове здійснення будь-якого права не заважатиме подальшому здійсненню іншого права.
Вміст є виключною власністю Lifeshift, і його використання Клієнтом регулюється цими Загальними положеннями та умовами. Клієнт погоджується поважати права Інтелектуальної власності Lifeshift на Вміст. За винятком прав, наданих згідно з пунктом нижче, Клієнту заборонено копіювати, розповсюджувати, публікувати, передавати, передавати, продавати, розповсюджувати, здавати в оренду, позичати, змінювати, адаптувати, редагувати. або субліцензувати Вміст. Клієнт не отримує жодного права використовувати Вміст у рекламних цілях.
Lifeshift надає Клієнту в обмін на оплату Ціни останнього невиключне та непередаване право користування Вмістом, вибраним Клієнтом. Право використання призначене лише для особистого користування Клієнтом, за винятком будь-якого комерційного використання.
- Ціна. виставлення рахунків
Ціна, що відповідає придбаному Вмісту, є ціною, зазначеною на Сайті та виділеною в Замовленні, виконаному Замовником та підтвердженому Lifeshift.
Ціна Вмісту сплачується в леях (RON) до його використання. Lifeshift залишає за собою право анулювати будь-яке Замовлення, коли ціна Вмісту була помилково відображена на Сайті, в тому числі через технічну помилку.
Lifeshift видасть Клієнту рахунок-фактуру за замовлений Вміст на основі даних рахунків-фактур Клієнта, які він надав Lifeshift заздалегідь.
- Методи оплати
Методи оплати Вмісту такі:
Оплата через Mobilpay: У разі оплати через процесор Mobilpay Клієнт вводить у заявку ідентифікаційні дані картки, за допомогою якої він здійснить платіж, з карткового рахунку Клієнта буде списано суму, необхідну для оплати Вмісту.
Оплата банківським переказом: У разі оплати банківським переказом, Клієнт здійснює платіж безпосередньо на банківський рахунок Lifeshift № RO51 RZBR 0000 0600 1927 0465, відкритий в Райффайзен Банку, із зазначенням в платіжному документі в якості посилання номера замовлення. Вибраний у Замовленні вміст буде доставлений Замовнику лише після того, як Lifeshift отримає підтвердження поповнення рахунку або з сумою, сплаченою Замовником банківським переказом, пов'язаним із Замовленням.
Якщо Lifeshift не отримає підтвердження поповнення рахунку за допомогою банківського переказу протягом 7 днів з дати Замовлення, Замовлення анулюється, а Рахунок, створений Замовником, видаляється. Якщо з якої-небудь причини рахунок поповнюється банківським переказом після закінчення 7-денного періоду, Клієнт має можливість повідомити Lifeshift, заповнивши форму вимог ([n]), і вимагати повернення сплаченої суми, і в цьому випадку Lifeshift поверне його на той самий банківський рахунок, з якого було здійснено платіж, протягом 15 днів з дати подання запиту. Якщо Клієнт вимагає повторної активації Замовлення, він, лише отримавши підтвердження від Lifeshift, зможе перезапустити Замовлення через Веб-сайт, вибравши той самий спосіб оплати за допомогою банківського переказу. У випадку, якщо Вміст, для якого було розпочато Замовлення, більше не доступний на Сайті, Lifeshift поверне на банківський рахунок, з якого здійснено платіж, суму, сплачену Клієнтом.
- Право на відмову
Відповідно до законодавчих положень надання цифрового контенту, який не доставляється на матеріальному носії, звільняється від права відмови від договору, якщо послуга розпочалася за попередньою прямою згодою Замовника і після того, як він підтвердив, що прийняв до відома той факт, що він втратить своє право відмовитись, а також договори про надання послуг після повного надання послуг, якщо виконання розпочато з попередньої явної згоди Клієнта і після того, як він підтвердив, що йому стало відомо про те, що він втратить своє право після відмови після повного виконання контракту компанією Lifeshift.
З огляду на вищезазначене, Замовник розуміє і приймає, що об'єктом цього договору є надання компанією Lifeshift цифрового вмісту, який не доставляється за матеріальною підтримкою, даючи свою явну попередню згоду на надання цифрового вмісту і тим самим підтверджуючи, що він визнав той факт, що він втратить своє право на відмову, передбачене законом. Клієнт також підтверджує, що йому стало відомо про те, що він втратить своє право відмови після повного виконання контракту компанією Lifeshift, і, таким чином, прямо та заздалегідь дає свою згоду розпочати виконання контракту.
- Заяви
Lifeshift не пропонує послуги, засоби лікування, лікування та/або інтерпретацію медичних тестів, але пропонує рекомендації щодо поліпшення способу життя людини. Lifeshift зазначає, що будь-які захворювання повинні розслідуватися та лікуватися під наглядом кваліфікованого медичного працівника. Lifeshift рекомендує додаткові терапії, що спеціалізуються на здоровому способі життя, що може призвести до нормальної ваги людей, але вони не є гарантією цього результату і не замінюють медичні послуги.
- Право на компенсацію
Клієнт матиме право вимагати відшкодування збитків, заподіяних в результаті повного або часткового невиконання Договору компанією Lifeshift. Однак Lifeshift не може нести відповідальність за збитки, які ні Клієнт, ні Lifeshift не могли обгрунтовано передбачити на початку користування Магазином Клієнтом, а також за збитки, які не є наслідком вини або порушення законних зобов'язань. або договірний від Lifeshift. Відповідальність, яку Lifeshift, як постачальник контенту, несе перед Клієнтами щодо компенсацій, обмежується ціною, сплаченою за придбання Вмісту, на яку посилається скарга Клієнта. Lifeshift не несе відповідальності перед Клієнтом за Вміст, який він вважає образливим або невідповідним. Жодна з умов, передбачених цим пунктом, не зачіпає прав, які закон визнає за особами як споживачами.
- Основна держава
Жодна із сторін не несе відповідальності за невиконання своїх договірних зобов'язань, якщо таке невиконання відбудеться внаслідок форс-мажорних обставин. Форс-мажор означає будь-яку зовнішню подію, непередбачувану, абсолютно непереможну і неминучу, яка сталася після набрання чинності договором і яка перешкоджає частковому або повному виконанню зобов'язань, прийнятих сторонами.
- Рахунок
Для доступу та використання певних розділів Сайту необхідно створити особистий кабінет («Обліковий запис»). Користуючись Сайтом, Клієнт повністю бере на себе відповідальність за всі дії, що виконуються через Обліковий запис, який він відкриває на Сайті. Отже, Клієнт несе повну відповідальність за забезпечення безпеки пароля Облікового запису та інших даних доступу.
Якщо безпека облікового запису порушена, необхідно негайно повідомити Lifeshift як адміністратора Сайту. Lifeshift не може нести відповідальність за збитки, завдані Клієнтам/будь-яким третім особам через несанкціоноване використання Облікового запису.
- Процедура розгляду скарг
Для сповіщень або скарг, пов’язаних із Вмістом, придбаним у магазині, заповніть форму сповіщення на Сайті, до якого ви також можете отримати доступ тут: [n] Lifeshift вирішить будь-яке повідомлення або скаргу протягом максимум 30 календарних днів з моменту його отримання.
- Обробка персональних даних
Lifeshift зареєстровано в Реєстрі доказів обробки персональних даних під №. 32835.
Відповідно до положень Закону № 677/2001 щодо захисту осіб щодо обробки персональних даних та вільного руху цих даних, внесених змін та доповнень, а також Закону № 506/2004 щодо обробки персональних даних та захисту конфіденційності в секторі електронних комунікацій, Lifeshift зобов'язаний управляти персональними даними, наданими Клієнтами, у безпечних умовах та лише для зазначених цілей.
Отримуючи доступ до Сайту, Клієнти явно дають згоду Lifeshift обробляти, зберігати та передавати необмежено територіально та в часі надані ними персональні дані, відповідно дані, що надаються Lifeshift, коли Клієнт створює свій Обліковий запис. на Сайті та/або передає Замовлення.
Метою збору даних є: маркетинг, реклама, статистика, дослідження ринку, надання клієнтам інформації про стан Рахунку, відкритого на Сайті, та стан їх Замовлення, комерційні комунікації.
Клієнти отримують вигоду, відповідно до положень Закону № 677/2001, наступних прав: право на інформацію, право на доступ до даних, право на втручання в дані, право на протидію, право не підлягати індивідуальному рішенню, право на звернення до суду.
Відкриваючи Обліковий запис на Сайті та/або передаючи Замовлення, Клієнт прямо виражає свою згоду на те, що Lifeshift надсилатиме йому комерційні повідомлення щодо Вмісту, пропонованого Lifeshift. Якщо Клієнт не бажає отримувати такі повідомлення, він може скасувати підписку, отримавши доступ до посилання на цей пункт призначення з отриманого електронного повідомлення.
Lifeshift не збирає персональні дані, крім даних, наданих Замовником. Якщо Клієнт не хоче, щоб Lifeshift збирав його персональні дані, Клієнт не повинен надавати ці дані. Клієнт може вимагати Lifeshift шляхом письмового запиту, датованого та підписаного, видалення оброблених персональних даних; видалення персональних даних буде супроводжуватися видаленням Облікового запису з Сайту.
- Призначення та передача субпідрядників зобов’язань „Звільнення”
Lifeshift може передавати та/або передавати субпідряд третім особам, повністю або частково, цей контракт, з інформацією Клієнта, без необхідності його згоди. Lifeshift буде нести відповідальність перед Замовником за належне виконання всіх зобов'язань, взятих на себе Договором.
- Чинне законодавство. юрисдикція
Договір укладено румунською мовою, регулюється та буде тлумачитися відповідно до законодавства Румунії. Сторони погоджуються, що всі розбіжності щодо договору чи його тлумачення, виконання або розірвання повинні бути врегульовані полюбовно. Якщо врегулювання неможливо полюбовно, врегулювання спорів здійснюватиметься компетентним судом відповідно до закону.