Премія Адорно розлютила протести проти дворецьких на церемонії нагородження - WELT
Американський філософ і вчений-літературознавець Джудіт Батлер була удостоєна премії Адорно міста Франкфурт-на-Майні, незважаючи на протести
Оплески всередині, протест надворі: Джудіт Батлер є лауреатом 13-ї премії ім. Адорно міста Франкфурт. Поки в Паульскірхе святкують Філосфіна, перед дверима демонстранти.
Для деяких вона є "однією з найвпливовіших інтелектуалів сучасності". Інші описують мислення Джудіт Батлер як "примітивне", її стиль як "невдале".
Усередині, під час вручення 13-ї премії імені Теодора В. Адорно, 56-річного вченого хвалять за те, що він був соціально розчулений та збурений. Зовні перед Паульскірхе кілька десятків обурені тим, що жінка, яка сама єврейка, ставить банальності в голову "звичайного бензинового карбюратора".
Суперечка затьмарює нагороду
Суперечка з американським філософом і вченим-літературознавцем також затьмарила саму церемонію нагородження. Коли вона прибула, проізраїльські організації тримали таблички з гаслами на кшталт "Немає ненависті до Ізраїлю в ім'я Адорноса".
Премія від імені великого єврейського мислителя, наділеного 50 000 євро, присуджується кожні три роки містом Франкфурт з 1977 року. Батлер, який народився в Клівленді, який зазвичай викладає в Берклі, штат Каліфорнія, і в даний час читає лекції у знаменитому Колумбійському університеті Нью-Йорка, є першим, хто переміг.
Багато євреїв залишаються осторонь нагороди
Але багато членів єврейської громади Франкфурта демонстративно трималися осторонь церемонії нагородження. Також не приїхав мер Петр Фельдман, який також є членом єврейської громади. Однак причиною нагородження, яке відзначає Джудіт Батлер як одного з найважливіших мислителів сучасності, було відзначено його ім'ям.
Заява Батлера про те, що палестинська організація "Хамас" і радикальна "Хізболла" є певними частинами глобальних лівих, викликала обурення. Джудіт Батлер більше не вдавалась до цього у своїй промові.
Однак до цього вона неодноразово наголошувала, що ніколи не підтримувала ці організації. Її слова, виголошені в 2006 році, були вирвані з контексту. І вони підтримують лише бойкот проти ізраїльтян, які схвалюють окупацію.
Філосфіна звинувачують у "єврейській ненависті до себе"
Тим не менше, проізраїльські організації не вважають Джудіт Батлер гідним лауреатом премії Адорно. Центральна рада євреїв у Німеччині звинувачує філософа в "єврейській ненависті до себе".
Однак у повністю окупованій Паульскірхе відбулися демонстративні оплески, коли дворецький дослідник Єва Гюлен захищала професора риторики. Її робота завжди тісно пов’язана з актуальними проблемами.
Оскільки вона невтомно виправляє себе та інших, вона пережила як "рясне, так і часто болісне", емпатичне схвалення, а також пристрасне неприйняття.
Батлер схожий на злу фею
Як володарка 13-ї премії, вона мимоволі видається злою феєю, яка приходить на день народження Сплячої красуні, щоб викликати ажіотаж.
"І вони потрібні нашому суспільству, порушникам проблем, гостям, які хвилюються". Сама Джудіт Батлер розмірковувала над відомим вироком Адорно в Паульскірхе: "У неправильному немає правильного життя".
Суспільство, як і людина, повинні абсолютно "протистояти всім формам насильства, які руйнують життя і роблять його недоступним".