Про французьку мову

Прихід германських племен на початку V століття має особливе значення у формуванні фізіономії французької мови. Хоча мова германських племен повністю зникла в Х столітті, у структурі французької мови, особливо у словниковому запасі, германський елемент дуже сильний. (Сама назва країни, Франція, походить від назви племені), від імені франків.)

В історії французької мови можна виділити три періоди. Старофранцузька мова триває до XIV століття. Першим французькомовним документом є Les Serments de Strasbourg ("Страсбурзькі клятви"), договір про союз I.i 11 concours "змагання", рівноважний "баланс", гіпотеза "гіпотеза", винахід "винахід", метаморфоза "метаморфоза", прогрес "прогрес".

мову

У 16 столітті, коли епоха Відродження досягла свого піку у Франції, (офіційною) мовою, французькою, було встановлено єдину офіційну мову. діалект острова Франція. Плеядський маніфест підкреслює якості французької мови, розташованої тут на одному рівні з латинською та; Грецька. Літературна мова ілюструється в цей період творами великих письменників епохи Відродження: Ронсаркла, Рабо Ла, Монтеня.

Сучасна французька мова починається з XVII століття, століть французького класицизму, представлених творіннями Корнеля, Расіна, Мольєра, Ла Фонтена, які завдяки своїм творам дають у всіх жанрах мовні моделі. Багату рідкісну традицію продовжують у вісімнадцятому столітті твори Просвітництва: Вольтер, Дідро, Руссо, а в сучасні часи - такі великі письменники, як Уго, Бодлер, Бальзак, Флобер, Зола.

Завдяки жорстким нормам, накладеним Академією (починаючи з класичного періоду), офіційна мова залишалася по суті незмінною протягом останніх трьох століть, тоді як сучасна мова значно еволюціонувала, так що сьогодні існують великі відмінності між двома аспектами. У новішій літературі робиться спроба наблизитись до них, використовуючи розмовну мову як засіб художньої виразності.

У французькій мові найважливішими діалектами є провінції: Нормандія та Пікардія, Шампань, Лотарингія та - найголовніше - діалект острова Франція. На південному сході франко-провансальська ідіома здійснює перехід до прованських діалектів.

Фонетична структура французької мови характеризується головним чином частотою округлих голосних: o, o, u, ii (тіло, вузол, фоу, dur) та носових: ă, e, o, o (лава, вино, коричневий, на) . У вимові існує тенденція пов’язувати кінцеві приголосні одного слова з початковою голосною наступного, тенденція, що надає мові силабічний ритм, заснований на типі приголосних-j-голосних. Наприклад, речення Ies petits enfanis vaunt Vecole звучить lep’tizăfâvdtalecol.

Особливістю французької мови в порівнянні з іншими романськими мовами є правопис, дуже консервативний. Часто слова позначаються формами, максимально наближеними до латинського оригіналу. Але вимова еволюціонувала, так що сьогодні існує велика різниця між написанням та вимовою: doigt (лат. Digitus) вимовляється як doa; aoîit (лат. dugustus) вимовляється а.

Аналітичний характер граматичної структури яскравіше проявляється у категорії іменника, який майже повністю зменшив свою флексію. Дієслово має складне відмінювання, з великим багатством режимів і часів. Словник французької мови збагатився термінами з інших романських мов, особливо з італійської: цитадель "цитадель", солдат "солдат", концерт "концерт", балкон "балкон", салон "салон" тощо. у сучасний період французька мова прийняла переважно англійські елементи. У сучасну епоху ми спостерігаємо справжнє вторгнення англійських слів: стейк "стейк", квадрат "квадрат", сноб "сноб", трамвай "трамвай", тунель "тунель", K-agon "вагон" тощо. Англоманія особливо характеризує культурні верстви суспільства.

Що стосується розмовної мови, то для французької мови характерним є часте вживання сленгових слів. Жаргонна мова дуже давня (її використовував у літературі в 15 столітті о. Війон). Сленгові слова настільки широко поширені, особливо в народній мові Парижа, що часом важко встановити розмежування між сленгом та простою мовою.

Ця стаття також може бути використана для статті, не забудьте згадати джерело.