Про умови життя чи пані Меркель дійшла лише до Оттобрунна - стовпів суспільства
Sed dux malorum femina: haec scelerum artifex.
Луцій Аней Сенека
Ми всі в Німеччині, всі ми, тобто ви, хто міг би прочитати це в менш заможному регіоні, як я, хто пишу це на березі озера Тегернзее, бездомний під виступом стіни, прибиральниця в прибиральній бригаді банківської вежі, їх теж Виробник сміття і, так, сама пані Меркель, ми всі жили не по силах. І навіть не знаючи рахунку пані Меркель за перукарські послуги та одяг, я не хотів би заперечувати, що можна висунути це звинувачення, яке виникло саме з тих вуст канцлера і проскочило в мікрофони. У цьому можна звинуватити всіх, але не кращих кіл цієї країни. Тому що ти живеш не за власними можливостями. І якщо ви чогось не зробите, заява канцлера не може означати, що ви б це зробили.
Усі заходи не лише обходять цю прекрасну країну - банки будуть і надалі отримувати підтримку, тому не буде занадто поганого скорочення депозитів, немає податку на багатство, вищого податку на спадщину, вищої верхньої ставки податку, а податковий радник може також зменшити податки бути вказаним. Молочних фермерів також підтримують, утримують корів, виганяють їх на альпійські пасовища, де вони ідилічно затримуються і своїми дзвінками створюють атмосферу, яка тут так цінується. Криза в іншому місці. У будь-якому випадку, ситуація тут залишається такою, яка вона є, нічого не змінюється, і тому можна також припустити, що пані Меркель не мала на увазі вас. Можливо, вона навіть не знає долини Тегернзее. Це буде. Далі, ніж Оттобрунн, це ніколи не дійде. (До речі, для ураженого погляду тут і цим способом, будь ласка)
Тим не менше, такі заяви самі по собі є наклепницькими. Ніхто на півдні не може так публічно висловити те, що сказала пані Меркель у своєму типово прямому, північно-німецькому або баварському "gscheadn". Тому що цей докір має два гострі краї, і обидва сходяться до серця буржуазної впевненості в собі. З одного боку, звинувачення говорить про те, що у вас насправді занадто мало. Що насправді недостатньо того, що хтось недостатньо заможний. А з іншого, що самоопис себе не виправданий: блендер, показ, борг. Меркель дістає дамаську скатертину з-під чайного сервізу від буржуазії, а потім говорить про розбите скло, що посуд вкрали або в кращому випадку прокрали. Він ставить під сумнів як громадянську доброчесність, так і власність.
Немає абсолютно жодних сумнівів у тому, що кращі кола насправді розпоряджаються власністю будь-яким способом. Багата частина німецького населення володіє найбільшою частиною національного багатства, не в останню чергу завдяки величезному рівню заощаджень, за яким довгий час не існує ощадної книжки, а складним інвестиційним механізмам саме тих банківських менеджерів та менеджерів активів, начальство яких пані Меркель так рада звернутися за порадою, коли Йдеться про економічні проблеми, наприклад, про те, як заморозити тих, хто найбільше загрожує у цій третій частині країни, де майже немає нічого, без субсидії на опалення, щоб отримати більше грошей для підтримки банків, які насправді переповнюються при покупці хворих на кредити прожили свої обставини.
Звичайно, час від часу трапляється, що поганий термін "жити поза своїми обставинами" використовується публічно навіть у кращих ситуаціях. Однак насправді це завжди відбувається постфактум, коли вже немає жодних ознак поганого результату справи. Але тоді це все-таки евфемізм, насправді невиправданий евфемізм, який повинен приховувати щось надзвичайно незручне; наприклад, порушилася справа про відому бізнес-леді в моєму дурному рідному місті, навіть якщо сама оцінка способу життя, який не відповідав доходам, приховувала такі непривабливі юридичні проблеми, як ухилення від сплати податків, затримка банкрутства та незадекларована робота. «Жити не за своїми можливостями» - це жирний, мінливий термін, слизький і в основному струмистий, він може багато значити, і саме тому з ним слід бути обережнішим або одразу ж набути найгіршого значення.
Ви живете не за своїми можливостями, а йдете на компроміси лише через зовнішні обмеження, які навантажують вас, а не радують. Тож не можна сказати, що ці кола не намагаються не створювати враження, що їх коли-небудь можна було забути про свої обставини. І, зрештою, могли б, якби захотіли. Саме тому, що вони перебувають у безпеці і за кілька десятиліть усі уряди не зробили нічого, щоб щось змінити. Не важко жити нижче стандартів, коли умови такі ж сліпучі, як і тут. Тільки продовженням традиції є те, що уряд залишає все тут як є. Але чому тоді всіх категорично звинувачують у тому, що вони більше не знають цих важливих цінностей, чому цей ідилічний регіон поєднаний з рештою речей, які, безумовно, не є безпроблемними, - це запитання, які головний державний службовець може задати, якщо вона хоче працювати на вас слід запитати. Але, будь ласка, не біля озера. Вже занадто багато людей з Мюнхена та Оттобрунна, які насправді виглядають у своїх позашляховиках та BMW, ніби живуть не по силах.