Проституція "Штраф не допоможе тому, кому я плачу"

Трибуна

Для Мішеля Крезе, колишнього дослідника, промоутери закону, здається, не дуже стурбовані тим, хто такі жінки і якими наслідками для них буде покарання за клієнта.

Опубліковано 26 листопада 2013 р. О 17:57 - Оновлено 27 листопада 2013 р. О 17:37. Час читання 6 хв.

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
штраф
У Ліоні лівий муніципалітет десять років бився в битві проти проституції. AFP

Не слід довго сперечатися зі співрозмовником добросовісно, ​​щоб переконати його в обов’язковій необхідності посилення боротьби проти рабства жінок, що здійснюється різними мережами та окремими людьми. Але передбачена міра покарання клієнта швидко отримує задоволення, надаючи їм, підтвердження доброї волі щодо них, статус потерпілих для повій.

Якщо ми можемо думати, що це може ефективно зробити проблему невидимою на вулиці, важко зрозуміти, як це покращить кількість жертв. Промоутери закону, схоже, більше зацікавлені в тому, щоб дати клієнтові зрозуміти, що він є співучасником сексуального рабства, ніж знати, хто такі жінки і які наслідки для них матиме цей захід.

"ХТО ТІ ПРОСТИТУТИ" ?

«Інформаційний звіт […] про посилення боротьби з системою проституції», прийнятий делегацією за права жінок, і який, як нам кажуть, становить основу майбутнього закону, складається з 221 сторінки, дві сторінки. »Серед них присвячені на питання "хто такі повії". Ми дізнаємось, що "92% людей, допитаних для клопотання, є іноземцями" і що "жертвами закупівлі є переважно жінки". Це все.

Ідея піти навмання, щоб запитати кількох із них, чому вони там, здається, нікому не спала на думку. Однак ця ідея прийшла до британської поліції: «74% жінок, які займаються повією, визначають бідність та необхідність допомагати своїм дітям як головні мотиви, що призвели їх до проституції. "[Домашній офіс (2004)].

Тричі у своєму житті я користувався цими жінками. Тричі я "піднімався" з першим, хто прийняв мене ласкаво. Кожного "часу" було кілька, і час створює посилання і відкриває шлях. Кожна розповіла мені свою історію. Причина, по якій вони є, полягає в тому, що британська влада визнала їх тверезо. Ось історія двох з них.

Одружений є мамою маленької дівчинки. Батько малого злетів до пологів, не пошкодувавши. Коли я зустрів її, Марі жила з дочкою у студії на північному заході Парижа. Павільйон серед тисячі інших, розділений на десять житлових одиниць площею п’ятнадцять квадратних метрів. Оренда майже п’ятьсот євро на місяць. Власник, безсумнівно почесний і, звичайно, не "співучасник сексуального рабства".

Марі працювала в барі господині. Розмовляйте з чоловіками наодинці в м’яких сутінках, змушуйте їх говорити і особливо змушуйте їх пити потік шампанського по 200 євро за пів-пляшки. Коли клієнт обіймався і придумував, чи буде вона супроводжувати його до його готелю, їй довелося зателефонувати босу, ​​щоб той мав право вийти. Правильно, що останній охоче надав за оплату двох-трьох напівпляшок.

МАРІ ТА БУДІВНИЦЯ ГОСПОДИНИ

Поза Марі довелося домовитись про ціну цієї послуги зі своїм клієнтом. Успіх цієї виїзної операції з клієнтом залежав головним чином від його винагороди. Поки ми цікавились нею, не було важко дізнатись, як вона до цього дійшла, і що їй потрібно, щоб з цього вийти.

Вона заборгувала своєму орендодавцю тримісячну оренду, чекаючи житла HLM у списку, котрий вона не побачить кінця протягом декількох років. Холостяк, вона бажала конкурсу на пошту, їй потрібно було здати водійські права, щоб отримати доступ до переваг цього конкурсу. Чекаючи, поки все це вирішиться, майже вся допомога, яку вона могла отримати, пішла на оренду та збори.

Щоб прогодувати себе та свою дочку, вона накопичила "оборотні" кредити в авторитетних організаціях, і, звичайно, не "співучасників сексуального рабства". Саме під тиском стягувачів боргів, яких прислали ці організації і які зайшли так далеко, що розбили замок її студії, щоб залякати її, Марі вирішила шукати швидких ресурсів.

Бай Лінг Його ім’я - жайворонок по-китайськи. Походить з Північно-Східного Китаю, провінція Ляонін. Цей регіон є невичерпним резервуаром безробіття і, отже, еміграції. Безробіття внаслідок перетворення в 1980-х роках гігантського сільськогосподарського населення, яке століттями важко жило на безплідній землі в посушливому кліматі.

Бай Лінг щоранку виїжджає до свого куточка тротуару, коли батько та дідусь їздили на їх кукурудзяне поле. Вона піклується про своїх клієнтів з віддаленою добротою, без задоволення чи огиди, із застосуванням, навіть делікатно. Оскільки ми дбаємо про своє існування.

БАЙ ЛІНГ НА СВОЄМУ БІЧНОМУ КУТКУ

Народившись під керівництвом Мао, вона зазнала найчорніших страждань, що там, де потрібно було битися з щурами, навіть у їхніх норах, кукурудзяними зернами каші дня. Щоб по-справжньому зрозуміти, як Бай Лінг живе за «послугою», яку вона продає, вам доведеться прочитати книжку її співвітчизника Яна Ляньке «Дні, місяці, роки» (Філіпп Пік'є, 2009), казку, у якій зображено літнього чоловіка, останнього опікуна безлюдного села через посуху.

Ми дізнаємось, які джерела зроблені з тих, хто тисячоліттями використовував усі ресурси свого тіла до знемоги, бо немає іншого способу вирвати з землі своє виживання та життя своїх близьких.

З дитинства Бай Лінг зберігала невгасимий голод, через який вона не хотіла приймати всі дієти для схуднення, а з юності - непоправно мозолісті руки, які змушують її впадати у відчай. Маленька вона бігала по пагорбах з роєм дітей, відповідальних за збір деяких поживних рослин для годівлі свиней.

Іноді зі страхом у шлунку вони трохи обдурювали, заходячи захованою в ряди кукурудзи. Іноді вони наважувались на насипи більш-менш старих гробниць, де рослини жирніше, а земля м’якша. І дуже погано, якщо стопа дитини зробила гомілку або вийшов череп. Ці несамовиті смерті досі переслідують його мрії.

Розлучившись у Китаї, мати хлопчика-підлітка, побачивши, що всі зусилля близьких їй губляться в океані безробіття, який є основою китайського економічного дива, вона виїхала до Франції, де почула, що "життя краще ". Вона поїхала, щоб переслати синові гроші на навчання та старим батькам трохи добробуту.

Вона приїхала до Франції не для того, щоб повії, а для того, щоб доглядати за дітьми з багатими та почесними китайцями в діаспорі. Але колись у Франції "краще життя" було не більше, ніж підкоренням праці без перепочинку, без прав, на жартівливу зарплату.

ВЕЛИКА СВОБОДА ТА ГОЛОВНА ВИГОРА

Тож вона обрала вулицю, яка пропонує їй, принаймні порівняно, велику свободу та гідну винагороду. Де вона може обмінятися зі своїми китайськими друзями цією невпинною лепеткою, яка є для неї життєво важливою рідиною. Також обмінюйтесь такою важливою інформацією, як ідентифікація небезпечного клієнта або поява поліцейського рейду, або час проїзду фургона "Лекарі дю Монд", який роздає презервативи, іноді практичні поради та завжди моральну підтримку.

Оборот бару господині не зміниться зі штрафом. Надія Бай Лінга повернутися додому з розумним гніздовим яйцем зруйнується. Це правда, ми всі старі сволочі, але нехай вони вирішать.

Мішель Крезе (дослідник у відставці)

Переглянути внески

  • Спільний доступ
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
  • Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено