Психологічна адаптація; дитина на роботі в школі
Россі П’єретт. Психологічна адаптація дитини до шкільної роботи. В: Enfance, том 14, № 4-5, 1961. Реабілітація та психологія дітей та підлітків поліомієліту. стор. 403-421.

Я/психологічна адаптація дитини до шкільної роботи
автор П’єретта РОССІ
.тому ми підійшли до вивчення психологічних проблем дітей з моторними вадами в початкових класах лікарні Раймонда-Пуанкаре, ось уже два роки вивчення проблем підлітків триває в тому ж лікарняному середовищі.
Під час медичної консультації, яку ми відвідували, під час огляду маленьких дітей у нас дуже швидко склалося враження, що їхнє життя створює безліч проблем, де всі питання переплітаються. Набагато більше, ніж для підлітків, головний лікар наполягав, допитував персонал, лікарню чи школу щодо частоти відвідувань сім’ї, можливостей, завжди складних, повернення додому.
"Він підлий", "здається розумним, дуже привабливим, але результати нульові" або "неможливо змусити його залишитися на своєму возі", "він плаче, він відмовляється ...", або навіть, "він здається дурним, я не можу з цим нічого зробити ”; саме такі оцінки ми найчастіше чули. Нас також вразила величезна частка дітей, які лежали на спині або на животі, лежачи в снаряді, і це для дуже різних травм і різного ступеня тяжкості.
Потім, дуже швидко, як і всі в лікарні, команда психологів дізналася про “випадки”: випадки Олів’є, Роберта чи Джозіана (1). Одне перше ім’я викликало в ідеях кожного всю їхню історію та ектенія вироків, ситуації, які незмінно повторювались. Один, Олів’є, плакав і кричав у коридорах у понеділок вранці, повернувшись із «відпустки», душею розлуки з сім’єю, тих довгих пояснень, які він дав тому, хто його зустрів і хотів це почути. Інший, Роберт, також був усім відомий, але з різних причин: дефіцит мови навряд чи дозволяв його зрозуміти. Його безперервні рухи по павільйону, бажання зацікавити когось його долею, спалахи агресії зробили його ставлення таким же вражаючим, як і Олів’є. Для Джозіане, шестирічної дівчинки, денне перерахування було джерелом її "популярності". Під час її переодягання вона носила дуже помітні памперси і більшість чергових дам,
(i) Перші імена були добровільно змінені.