РЕДАКЦІЯ EVZ Spasiba, Мірча Джоана! сьогоднішня подія
Автор: АдамПопеску/Дата публікації: 13-06-2010 18:06
Велика спека, і президент Сенату робить це ще більшим, пропонуючи для обговорення тему, наслідки якої є принаймні настільки ж важливі, як і теми цих спекотних днів (економія, кадрові перестановки, видобуток корисних копалин): румуно-російські відносини.
Оскільки не можна запідозрити, що він пропонував свої послуги уряду, який би сказав богдапросте до будь-якого відволікання уваги громадськості від усвідомленої бідності, яка нас годує, ми вважаємо, що втручання колишнього глави румунської дипломатії, Національного дня Російської Федерації, є чистим і просто привітати. Йому навіть слід подякувати - спасіба, Мірча Джоана! - політик після того, як виявив, що "потрібно більше творчості для розблокування політичного діалогу між Бухарестом і Москвою".
Другий чоловік у штаті також має особистий коментар, щоб пластично описати те, що в даний час об'єднує дві країни: "Якби ми проводили усереднення між сьогоднішньою спекотною погодою та температурою двосторонніх відносин, ми, мабуть, вийшли прийнятна середня температура ".
Мірча Джоана має рацію: між нами та ними на березі багато льоду. Якщо вживати в моді фразу під час «взуттєвого» режиму росіян, мороз багатосторонній і охоплює всі сфери. Тут ми навіть могли б почати вивчати мову Пушкіна. Колись наші батьки слухали радіо про те, як силою вивчити російську мову. Сьогодні ми чуємо людей, які скаржаться, що неофіційно ця мова заборонена в наших школах.
Президент Асоціації викладачів російської мови та літератури в Румунії поскаржився, що на рівні країни російські кафедри мають соромний відсоток - 0,8%, а в Бухаресті буде лише одна загальноосвітня школа, і периферійна, де її учні вам все одно доведеться вивчити іншу мову в середній школі.
Після цього стає ще важче. У мене є друг, який не в часи колгоспів, а в третьому тисячолітті хотів вивчити російську мову із законного захоплення великою культурою цієї країни і цікавився деякими курсами. Вона пошкоджена: оскільки зацікавлених людей дуже мало, вони страшенно дорогі.
Румунсько-російська торгово-промислова палата навіть оголосила про створення бази даних про наші знання цієї мови, яка, за її словами, буде третьою у світі за кількістю носіїв! І останнє, але не менш важливе: Бухарестський університет запевняє нас, що російські студенти-філологи не є безробітними і без проблем знаходять роботу на тлі цього дефіциту. Ось як ідуть справи, як вивчити російську, з фільмів на TVR Cultural або з рідкісного візиту Микити Михалкова до нашої країни?
Очевидно, що є багато пояснень, чому раніше ми носили російські капелюхи, а тепер ви можете зніматися за імпортовану з них продукцію. Особисто я, крім ікри, не бачив багато російських товарів у наших магазинах, де можна знайти майже все - як легко сказати через два десятиліття після того, як дув вітер! - від шведських котлет до пряників та молдавських вин. Звичайно, торгові відносини не мають нічого спільного із прихованою русофобією, яку все ще можна зустріти в румунському суспільстві (крім того, з точки зору енергетики ми маємо послідовну співпрацю ...).
Я пам’ятаю, як форум газети про інвективу був заповнений лише тому, що мені здався смішним представник Росії на Євробаченні Пьотр Налічі. Я майже боюся згадувати про популярність суперзірки Діми Білана. Я бачив його на премії "Грамофон" (такий собі російський "Греммі"), але я ризикую, що мене звинуватить у вибаченнях перед телевізійними станціями, які з запізненням та окупацією висвітлювали вибухи в Москві.!
Також існує "карикатурно негативний тон" щодо Росії, оскільки його вловив французький політолог П'єр Леві, негайно процитований старим аналітиком Корнеліу Владом. На жаль, це також взаємність - див. Реакцію дипломатії та реакції російської преси після того, як минулого року президент Румунії мав "недоброзичливі заяви".
Якщо ми хочемо, щоб російсько-румунський двосторонній закон прогрівся, а пойгіца зникла, нам потрібна креативність, але особливо прозорість. Це те, про що не говорить Мірча Джоана, який випадково забуває, що саме його таємничі візити до Москви у виборчий рік спричинили жваві румуно-російські суперечки. Не випадково член PSD додав кілька блоків до крижаного мосту.
Наші рекомендації
Крістіана Аманпур, мегера з CNN, на мить підняла завісу, показуючи нам, як вона буде