Республіка натуралістів - Висновок - Наукові публікації музею

Республіка натуралістів

Париж, проект універсальної столиці природної історії

республіка

Порівняльні натуралістичні величини

Повний текст

Музей, місце викладання природознавства
“Вид на новий садовий амфітеатр” Т’єррі (близько 1790 р.) | Фото центральна бібліотека, MNHN.

  • 597 Гічар (Шарлотта) та Савойя (Бенедікт), “Сила музеїв? Художня спадщина та народження (.)
  • 598 Ван Дам (Стефан), Париж, філософська столиця…, соч. цит., с. 171-172 та с. 239.

Кількість проживання

Середньорічне

1790-1795

1796-1801

1802-1807

Німецькі натуралісти у Франції
До шестирічного періоду (1790-1807)

  • 599 Канц (Кай Торстен), Nationalismus und internationale Zusammenarbeit…, op. цит., с. 108-118. D (.)
  • 600 Посилання (Генріх Фрідріх), Bemerkungen auf einer Reise…, 1801-1804, op. цит., 3 вип. Французькою:(. )
  • 601 Хенкок (Клер), Представництва міста у Франції та Англії. Приклади Парі (.)
  • 602 Ван Дам (Стефан), Париж, філософська столиця…, соч. цит., с. 206.
  • 603 Мерсьє (Луї-Себастьян), Параллель Париж і де Лондр [представлено Коттре Бернар і Брюне (.)
  • 604 Посилання (Генріх Фрідріх), Voyage en Portugal…, 1803, op. цит., вип. 1, розд. 2, стор. 16-43: "Автор (.)
  • 605 Хенкок (Клер), Представлення міста ..., op. цит.
  • 606 Посилання (Генріх Фрідріх), Voyage en Portugal…, 1803, op. цит., вип. 1, стор. 36-37.

4 Німецький натураліст, приймаючи більшість розроблених на той час кліше, протиставляє лондонський дім паризькому суспільному життю605. Перш за все, він порівнює вивчені всесвіти двох столиць. Паралель, яка розпадається на три частини, починається зі порівняння вивчених кіл двох столиць606:

Париж як і раніше заслуговує для людини письма переваги над Лондоном, беручи до уваги державні установи з питань літератури та мистецтва, та зобов'язальні процедури французьких літераторів. Тут я можу говорити лише про ті науки, якими я бажаю займатися, я маю на увазі: природничу історію, хімію, фізику, ботаніку; і я мав підставу найняти собі натуралістів як у Лондоні, так і в Парижі; це правда, що людям справжньої науки та видатним талантам не потрібно скупитися на свої скарби: вони завжди цікавляться і славляться тим, що обмінюються своїми знаннями на знання іноземців, які приїжджають і просять їх і дають їм інструкції. Сер Джозеф Бенкс робить перебування в Лондоні безмежно цінним для іноземних натуралістів; колекції цього космополітичного вченого, його гербарії, його бібліотеки завжди відкриті для них; лише він міг майже заповнити вакуум, який часто спостерігається в літературних закладах Англії. У Парижі Жюсьє, Десфонтен, Фуркруа, Бронньярт та ін. Зустріли нас з найлесливішими увагами.

По обидва боки Ла-Маншу вчені однаково прихильно ставляться до своїх іноземних колег, які прийшли їм назустріч. Лінк припускає, що ця привітність є необхідним продуктом таланту: наука також виробляє джентльменів, і "справжні" вчені належать не лише до своєї батьківщини, але й до цієї космополітичної нації, яка є Натуралістичною республікою. Між вивченими громадами двох мегаполісів Лінк тим не менше спостерігає істотну різницю: у Лондоні іноземні натуралісти повинні відвідати Джозефа Бенкса, персонажа, який здається і ізольованим у місті, і відкритим для Європи, і який люб’язно демонструє їм свої колекції; у Парижі вони мають можливість познайомитися з більш багатим природничим середовищем, яке складається з професорів закладу, музею, автор якого подає чотири імена у переліку, який, на його думку, є неповним. Якщо паризьке натуралістичне середовище віддають перевагу оточенню британської столиці, то це тому, що там кількість вчених більша, а інституційна структура сильніша. Тоді все відбувається так, ніби це довелося пройти людині в Лондоні та установі в Парижі.

6 Лінк продовжує свою паралель із порівнянням між кабінетами природознавства двох міст607:

Офіс Ештона Левера Акварель Сари Стоун (1785) | Опікуни Британського музею.

  • 608 Про англійські музеї див. Макгрегор (Артур), "Світанок Просвітництва в англійських музеях", (.)
  • 609 Пиво (Гевін де), сер Ханс Слоун та Британський музей, Нью-Йорк: Arno Press, 1975, 192 с.
  • 610 Шоу (Джордж), Musei Leveriani explicatio anglica et latina, [Лондон]: Імп. Дж. Паркінсон, 1792 (.)
  • 611 Link (Генріх Фрідріх), Voyage en Portugal…, 1803, op. цит., вип. 1, стор. 39-41.

9 В останньому абзаці Лінк порівнює живі колекції двох мегаполісів, ботанічного саду та звіринця611:

  • 612 Щодо Кью див. Ейтон (Вільям), Hortus Kewensis. Або Каталог рослин, культивованих у Ро (.)
  • 613 Про лондонський звіринець див. Вид на Лондон ..., Лондон: Б. Кросбі, 1803-1804, с. 41; Тому (. )

Школа ботаніки та теплиць
Акварель Жана Батіста Ілера (1794) Фото Національна бібліотека Франції.

  • 614 Каталог рослин та насіння, що продаються Кеннеді та Лі, Розплідник і насінники на винограднику, Молот (.)
  • 615 Туен (Андре), “Мемуари про культуру вересу”, Annales du Muséum, вип. 2, 1803, с. 444- (.)
  • 616 Вентенат (Етьєн-П'єр), Опис нових і маловідомих рослин, культивованих у банці (.)
  • 617 Успіх - це перш за все критичний успіх, єдиний енциклопедичний журнал, присвятивши йому 9 повідомлень: (.)
  • 618 Цельсів (Жак Філіп Мартін), “Примітка громадянина Цельса про його культури”, у Вентенаті (Етьєн-Пі (.)

12 Паралельно Лінк описує французьку столицю як вищу за Лондон за щільністю наукового середовища та масштабами наукових можливостей: натуралістичний Париж 1797 року незрівнянний. У наступні п’ять років розрив між французьким мегаполісом та його європейськими конкурентами, як правило, збільшується відповідно до власних критеріїв Лінка. Перш за все, мало що має значення, чи правильні почуття Лінка, чи справді Париж науково обдарований краще, ніж Лондон; це могло б означати або прийняття за номінал ієрархії вчених мегаполісів, запропонованих Лінком, або проектування на фабрику знань близько 1800 р. чинних критеріїв, що визначають ідеальні умови для виробництва наукових знань. Насправді, головне в іншому. На перехресті двох століть для іноземного натураліста, як тут німця, бажано здійснити своє вчене паломництво саме в Парижі, а не в Лондоні: французька столиця, сприйнята як незрівнянна, стає, по суті, суттєвою, обов'язковий прохід молодого учня-натураліста, майже ритуал ініціації.

Примітки

597 Гічар (Шарлотта) та Савойя (Бенедікт), “Сила музеїв? Художня спадщина та народження європейських столиць. 1720-1850 », в Шарлі (Крістоф) (під керівництвом) Le Temps des capitales. вісімнадцяте-двадцяте століття, Париж: Champ Vallon, 2009, с. 114-116.

598 Ван Дам (Стефан), Париж, філософська столиця…, соч. цит., с. 171-172 та с. 239.

599 Канц (Кай Торстен), Nationalismus und internationale Zusammenarbeit…, op. цит., с. 108-118. Дані Кай Торстен Канц стосуються цілого "Природничих наук" (Naturwissenschaften). Вони були перероблені, прийнявши більш обмежену концепцію "Природничої історії": категорії "природна історія", "палеонтологія", "мінералогія", "природознавство", "ботаніка", "зоологія" та "геологія". Були збережені; "хімія", "фізика", "медицина", "фармація", "астрономія", "математика", "антропологія", "технологія" були відхилені.

600 Посилання (Генріх Фрідріх), Bemerkungen auf einer Reise…, 1801-1804, op. цит., 3 вип. Французькою мовою: Voyage en Portugal…, 1803, op. цит., 2 вип.

601 Хенкок (Клер), Представництва міста у Франції та Англії. Приклади Парижа та Лондона в путівниках і подорожах XIX століття (близько 1780 - приблизно 1870), докторська дисертація [Szakolczai Arpad & Claval Paul, ред.], Флоренція: Європейський університетський інститут, 1998, 626 с.; Гірлеану (Симона Олена), Історії та поетика міста: репрезентації Парижа та Лондона у другій половині Просвітництва, докторська дисертація [Prungnaud Joëlle, реж.], Лілль: Університет Шарля де Голля, 2012.

602 Ван Дам (Стефан), Париж, філософська столиця…, соч. цит., с. 206.

604 Посилання (Генріх Фрідріх), Voyage en Portugal…, 1803, op. цит., вип. 1, розд. 2, стор. 16-43: «Париж. Ситуація з духами на 18 фруктидорі. Паралель між Парижем та Лондоном ».

605 Хенкок (Клер), Представлення міста ..., op. цит.

606 Посилання (Генріх Фрідріх), Voyage en Portugal…, 1803, op. цит., вип. 1, стор. 36-37.

608 Про англійські музеї див. MacGregor (Arthur), “The Dawn of Lights in English Museums”, in Martin (Pierre) & Moncond'huy (Dominique) (edited), Curiosité et Cabinets de curiosités, Paris: Atlande, 2004, pp. . 147-154; Кепплер (Адріенна Л.), Голофусікон. Музей Леверіана - англійський інститут науки, цікавості та мистецтва вісімнадцятого століття, Альтенштадт: ZKF, 2011, 308 с.

609 Пиво (Гавін де), сер Ханс Слоун та Британський музей, Нью-Йорк: Arno Press, 1975, 192 с.

610 Шоу (Джордж), Musei Leveriani explicatio anglica et latina, [Лондон]: Імп. Дж. Паркінсон, 1792, 48 с.

611 Link (Генріх Фрідріх), Voyage en Portugal…, 1803, op. цит., вип. 1, стор. 39-41.

612 Щодо Кью див. Ейтон (Вільям), Hortus Kewensis. Або Каталог рослин, вирощуваних у Королівському ботанічному саду в Кью, Лондон: Джордж Нікол, 1789, 3 вип. З імперської та агрономічної перспективи див .: Drayton (Richard Harry), Imperial Science and a Scientific Empire: Kew Gardens and the Uses of Nature, 1772-1903, докторська дисертація [Darwin John, eds.], Yale: Yale University, 1993, 499 с.

613 Про лондонський звіринець див. Вид на Лондон ..., Лондон: Б. Кросбі, 1803-1804, с. 41; про Париж, див. Laissus (Yves), “Тварини в саду рослин ...”, ст. цит., с. 75-97.

614 Каталог рослин та насіння, що продаються Кеннеді та Лі, Розплідник і насінники на винограднику, Хаммерсміт, Лондон: С. Хупер, 1774, 76 с.; Уілсон (Елеонора Джоан), дитячі сади Західного Лондона: дитячі сади Челсі, Фулхем, Хаммерсміт, Кенсінгтон і частина Вестмінстеру, засновані до 1900 р., Лондон: Історичне товариство Фулхем і Хаммерсміт, 1982, розд. 5.

615 Туен (Андре), “Мемуари про культуру вересу”, Annales du Muséum, вип. 2, 1803, с. 444-450; Тюен (Андре), "Повідомлення про введення Брюєра", ст. цит.; Лакруа (Сільві), "Про шотландський садівничий журнал ..." Томаса Блейкі ", в Кейрос Маттозу (Катія де) (ред.), Англія та світ. 18 - 20 століття. Історія між економічним та уявним. Вшанування Франсуа Крузе, Париж; Монреаль: L’Harmattan, 1999, с. 73.

616 Вентенат (Етьєн-П'єр), Опис нових і маловідомих рослин, культивованих у саду Ж.-М. Цельса, Париж: Imprimerie de Crapelet, An VIII [1799], 100 пл. Передмова Вентената та вступна примітка Цельса дають історію саду. Ці дві частини відтворено в Енциклопедичному магазині, 6 клас, вип. 3, 1800, с. 443-453.

617 Успіх - це перш за все критичний успіх, єдиний енциклопедичний магазин, який присвятив йому 9 записів: Енциклопедичний магазин, клас 6, вип. 2 (1800), вип. 3 (1800), вип. 5 (1801); 7 клас, вип. 1 (1801), вип. 2 (1801), вип. 4 (1801), вип. 5 (1801); 8 клас, вип. 1 (1802), вип. 3 (1802), вип. 6 (1803). Успіх також комерційний, на що вказує передмова до нового скороченого видання: Ventenat (Étienne-Pierre), Вибір рослин, більшість з яких культивуються в саду Целів, Париж: Imprimerie de Crapelet, An XI [1803], 60 пл.

618 Целів (Жак Філіп Мартін), “Примітка громадянина Цельса про його культури”, у Вентенаті (Етьєн-П’єр), Опис нових рослин…, op. цит., не з пагінацією: "Я приймаю для своєї кореспонденції імена Ліннея, потім імена Хортуса Кевісіса. Моя причина віддавати перевагу цій останній роботі кільком іншим дуже проста. Збагативши мене головним чином Англією, це була перш за все робота, присвячена найкращій колекції в країні, якою я мав скористатися для листування з країнами, що в ній містяться. Саме під іменами, освяченими в цій добрій роботі, я найчастіше отримував рослини; це були ті, за яких природніше було, що я їх тримав ".

Таблиця ілюстрацій

Легенда URL-адреса Файл Легенда URL-адреса Файл Легенда URL-адреса Файл
Музей, місце викладання природознавства “Вид на новий садовий амфітеатр” Т’єррі (близько 1790 р.) | Фото центральна бібліотека, MNHN.
http://books.openedition.org/mnhn/docannexe/image/5394/img-1.jpg
image/jpeg, 955 тис
Офіс Ештона Левера Акварель Сари Стоун (1785) | Опікуни Британського музею.
http://books.openedition.org/mnhn/docannexe/image/5394/img-2.jpg
image/jpeg, 997 тис
Школа ботаніки та теплиць Акварель Жана Батіста Ілера (1794) Фото Національна бібліотека Франції.
http://books.openedition.org/mnhn/docannexe/image/5394/img-3.jpg
зображення/jpeg, 3,4 млн