Річка Турнагайн, каскади карликів, серпень 2013 року

Слідами Манфреда Цвергера

річка

Влітку 2013 року ми обрали річку на півночі Британської Колумбії, яка є дуже важливою для нас. Річка Турнаген з карликовими каскадами. У 1989 році експедиційна група навколо Манфреда Цвергер-Рааба та його дружини Урсули Рааб виявили в пустелі могутній водоспад, якого не було показано на карті. Тривала переписка з владою показала, що про водоспад насправді невідомо, і через 2 роки після випадкової смерті Манфреда Цвергер-Рааба водоспад був офіційно названий "Карликовий каскад". Зараз карта навіть носить ту саму назву.

Через 20 років після надання офіційної назви ми знову були там чотири. 320 кілометрів річки з часом важкою білою водою, довгий триденний перевезення навколо водоспадів і кілька кілограмів схуднення, ми поставили меморіальну дошку на водоспаді. Це була виснажлива та дуже зворушлива екскурсія.

Ми подорожували річкою від її витоку біля озера Турнаген, де вона починається вузьким струмком через боброві дамби, до її впадіння у велику річку Кетчика і звідти до могутньої річки Ліард. Вражає те, як змінюється річка.