RiffReporter Art з тим, що залишилося від пожежі
Оскільки її речі були спалені, художниця Белінда Бротон малює разом із останками
Вогонь не залишив нічого, крім деревного вугілля в житті творчості австралійської художниці Белінди Бротон. Тепер вона намалювала величезний фреску шматками, яка розповідає про її втрату - і чому вона також вдячна полум’ю
Внесок Каті Триппель
Деревне вугілля, яким Белінда Бротон фарбує білу стіну виставкового залу ФАБРИКА, руйнується. З кожною лінією біти обриваються на землю, ззаду стікає пил. У неї пальці чорні, і кожні кілька хвилин їй доводиться хапати припаси з коробки. "Цього, звичайно, не бракує", - каже австралієць і кривиться.
Ваша фарба може бути спаленою гілкою з вашого саду, залишками кухонного столу або однією з дерев'яних скульптур, які вирізав ваш чоловік. 61-річний малюнок малює те, що залишилось полум'я від речей подружжя художника та всього життя: попіл та вугілля.
До 20 грудня 2019 року художниця, якій було 61 рік, та її чоловік, скульптор і фотограф Ервін Янек, 81 рік, жили і працювали неподалік південноавстралійського села Лобеталь на Аделаїдських пагорбах. Один будинок, дві студії, навколо запашних евкаліптових дерев.
Лінія електропередач, іскра - і вона горить яскраво
Потім гілка впала на лінію електропередач у сусідньому селі, іскра запалила пересохлу рослинність, і сталося те, що найбільше боялися цього літа австралійці: вирував лісовий вогонь, впав понад 25 000 гектарів лісу, пасовищ та полів та знищив 85 Житлові будинки, вбито сусідку.
Коли через два дні Броутон та її чоловік повернулися додому - вони втекли від вогню, щоб побачити свою дочку в Аделаїді - вони виявили: обвалені стіни, обпалені гофровані дахи, щебінь та зольний пил, у яких скупчилося розплавлене скло. І вантажі деревного вугілля. Все інше - меблі, фотоальбоми, етюдні книжки, шухляди з малюнками, скульптури Янека, 400 фотографій у рамці - було з’їдено полум’ям.
"Вогонь зробив нашу роботу за нас"
"Одразу після пожежі ми не змогли знайти жодного слова", - говорить Ервін Янек, згадуючи повернення до Лобеталя. “Ми дізналися, що все місце згоріло б, якби водяний бомбардувальник не витіснив вогонь з повітря. І тому ми були просто вдячні за перші кілька днів, що пережили пекло ".
З тих пір пара залишається зі своєю дочкою - і допомагає один одному впоратися із ситуацією чорним гумором. «Який художник має шанс почати все спочатку у віці 81 року?» - запитує Янек з посмішкою. Його дружина киває: «Це звучить дивно, особливо для інших жертв пожежі, які відчайдушно хочуть втратити, але я відчуваю себе майже трохи звільненим. Всі ці речі, усі ці твори мистецтва, які ми накопичували за 40 років - ми ніколи не могли розлучитися з ними самостійно. Вогонь зробив для нас цю роботу ".
Соластальгія - нове слово для стресу від погіршення довкілля
Своїм фрескою, яка описує своєрідну подорож у минуле через тижні з тих пір, художниця вносить найбільший особистий внесок у виставку, яку художники "Пагорбів" запланували за кілька місяців до культурного фестивалю в Аделаїді "Край". Його назва - "Соластальгія", нове слово описує стрес, який переживають люди внаслідок деградації навколишнього середовища, і болісно вписується в їх історію.
Насправді Броутон, яка в останні роки також стала відомою як письменник природи і поет, мала "лише" продекламувати кілька віршів на цю тему - тепер її запросили оформити стіну виставкового залу.
Через кілька тижнів природа починає відроджуватися
Вкрай ліворуч вона м’якими лініями намалювала оригінальну пустелю навколо свого будинку, який так любив: дерева, кущі, папороті, за якими ховається заєць. Потім йде жменька заплутаних ліній, не більше того. «Море полум’я травмувало достатньо людей. У мене не було жодної причини, щоб показати це знову ». Сцена після цього показує обгорілі пні, повалені дерева та гілки, все глибоко чорне. "Навіть ворони мовчать", - написав Бротон.
Кілька тижнів потому природа почала відроджуватись на їх власність - видовище, яке заворожує Бротон, а також надихає. "Я не можу припинити спостерігати за тим, що там відбувається", - каже вона. І ось друга половина її фрески показує саме це: гриби проростають, свіжі пагони - від обгорілих стовбурів евкаліпта, інші відшаровують обвуглену кору. Згорілі трав'яні дерева вибухають, як зелений феєрверк, повертаються ящірки, комахи, скрипучі какаду та птахи з більш мелодійним співом.
"Мені було добре стати на цій стіні і щось створити", - сказала вона в день відкриття виставки. "Це відволікло мене від усіх думок про майбутнє". Але це теж формується. Австралійські резервісти допомогли подружжю художників, як і іншим жертвам пожежі в Лобеталі, прибрати руїни та зрубати дерева, які не пережили вогонь. Зараз Бротон і Янек планують реконструкцію разом зі своєю дочкою-архітектором: невеликий протипожежний будинок із спільною студією. "Більше ніколи не буде," говорить Бротон. "Але це триває".
Чи хотіли б ви регулярно отримувати інформацію про нові внески у цей проект? Тоді замовляйте тут нашу розсилку.
Автор
Katja Trippel Електронна пошта Веб-сайт Facebook
Катя Триппель пише про науку, природу, довкілля та подорожі до Корони з Аделаїди в Південній Австралії, тепер знову з Берліна.
Коректура
фотографії
Опубліковано
Понеділок, 15 червня 2020 р., О 13:01
Приблизний час читання
Теги
Відповідальний за законодавство про пресу (V.i.S.d.P.)
c/o textetage, Mariannenstr. 9-10
10999 Берлін
Дякую, ви просто зміцнюєте хорошу журналістику!
Підпишіться на AustraliaStories за базовою ціною
Сума буде на місяць дебетований. Ви можете будь-коли скасувати підписку.
Підпишіться на AustraliaStories на спонсорську нагороду
Сума буде на місяць дебетований. Ви можете будь-коли скасувати підписку.
Підтримайте AustraliaStories один раз
Вашим добровільним внеском ви підтримуєте роботу Австралія Історії: в русі на континенті крайнощів. Це означає, що статті можуть продовжувати публікуватися безкоштовно. Підтримка не розшифрує внесок.
Регулярно підтримуйте AustraliaStories
З щомісяця Внесок підтримка роботи Австралія Історії: в русі на континенті крайнощів постійний. Ви можете скасувати платіж у будь-який час. Підтримка не розшифрує внесок.