Рішення провісника Федерального Верховного Суду Німеччини ціна надприродного - DER SPIEGEL

Карти Таро: досягнення "Об'єктивно неможливо"

провісника

Фото: Waltraud Grubitzsch/dpa

Карлсруе - восени 2007 року він був спустошений: його давня дівчина покинула його, самозайнятий рекламодавець і будівельник стендів у сорокові роки хотів відвоювати жінку. Він уже консультувався з шаманами та ворожкою - безуспішно. Чоловік із району Штутгарта шукав допомогу в житті в Інтернеті і натрапив на згубну рекламу. "Життєвий коучінг", життєві консультації в поєднанні з читанням карток, запропонував жінці в ньому.

Зчитувач карток пообіцяв використати свою "енергію", щоб "допомогти" у вирішенні проблем партнерства. "Кодекс" або "ритуал" також повинні позитивно вплинути на ситуацію. Кілька разів на тиждень, іноді навіть кілька разів на день, чоловік розмовляв із жінкою по телефону, просив поради з питань приватного та професійного життя. Він описував подробиці свого життя, передавав їй листи та обговорював з нею ділові питання. Вона розкладала карти таро, змушувала його запалювати свічки та читати прислів’я.

Приблизно рік чоловік вважав, за словами його адвоката Андреаса Штойделя, що таким чином він може відвоювати свою колишню дівчину. Перші телефонні дзвінки за допомогою кардрідера були безкоштовними, так би мовити, щоб пізнати один одного. Тоді жінка дорого заплатила за свої послуги: читання карток коштувало 100 євро, тренінгові заняття виставлялися за 100 євро за перші 30 хвилин і 50 євро за всі наступні 15 хвилин.

Чоловік отримав знижку. Тим не менше, зібралася чимала сума: він заплатив 35 000 євро в 2008 році.

Божевільний, можна було б подумати, але його адвокат каже: Насправді, чоловік цілком нормальний, "ти не довіриш йому зробити щось подібне". Він добре виглядає і може виглядати впевнено. "Мій клієнт опинився в психологічному становищі", - сказав Штедель. Читач карток цим скористався, "втягнув його у свій світ і випотрошив, як різдвяну гуску". Крім того, вона рекламувала рішення проблем. "Клієнти сказали б їй, що відбудеться те, що вона передбачала", - сказав Штедель.

Однак у лютому 2009 року це було закінчено. Після консультації секти в Штутгарті "Aktion Bildungsinformation" (Освітньо-інформаційна кампанія) чоловік розірвав контакт із пристроєм для зчитування карток і відмовився заплатити 6723,50 євро, що все ще залишалося непогашеним.

Жінка подала позов за непогашену винагороду - і в перших випадках зазнала поразки. Служба, яку вона обіцяла, була спрямована на використання надприродних, магічних сил і здібностей, і тому була об'єктивно неможливою, встановили Штутгартський обласний суд і Вищий регіональний суд. Тому немає права на оплату.

Успіху ні обіцяли, ні очікували

Дама, яка є самозайнятою з реєстрацією бізнесу, перейшла до Федерального суду (BGH). Вона апелювала до свободи ідеології, свободи професії та свободи договору. Договірні відносини між сторонами були укладені, принаймні мовчки. Однак певного успіху ні обіцяли, ні очікували.

"Читання карт дозволяється як торгівля, тоді ви повинні мати можливість вимагати винагороди на законних підставах", - сказав адвокат жінки Пітер Баукельманн. Багато людей вірили в надприродні сили і мали право укладати контракти поза "науковою причиною" - яка тоді також була б дійсною.

Таро - це оракул з карт, який відомий у своїй нинішній структурі з 16 століття. Ворожки вірять в унікальне, випадкове сузір’я, яке відображає особливу якість моменту. Зараз існує кілька Інтернет-порталів, які пропонують читання карток як спосіб життя. Хвилина на різних гарячих лініях коштує близько двох євро.

"Раціонально не пояснимо"

Зростає ринок ворожок, читачів карток та інших постачальників «магічних» або парапсихологічних послуг. Але чи мають вони також право на оплату своїх послуг? Чи можете ви подати позов про оплату?

Зараз BGH виніс рішення, як і рішення.

Судді Карлсруе погодились із судами нижчої інстанції, що довічне консультування з читанням карток є "об'єктивно неможливою" послугою, оскільки воно базується на надприродних, магічних силах. Тим не менше, дилери в принципі можуть вимагати гроші за свої послуги, якщо був укладений контракт.

Клієнт повинен платити за магічні послуги, якщо він їх "купував", усвідомлюючи, що "придатність і придатність цих послуг для досягнення бажаного успіху не можна пояснити раціонально", тобто він усвідомлює ірраціональну поведінку рішення, опубліковане в четвер.

Згідно з BGH, контракти на плату з ворожками та читачами карток можуть бути аморальними та нікчемними, якщо вони були укладені з клієнтами у "складних життєвих ситуаціях" або з психологічно нестійкими або довірливими, недосвідченими людьми.

Зараз BGH повернув конкретну справу назад до суду нижчої інстанції. Вищий регіональний суд Штутгарта повинен пояснити, чи існувала угода про оплату між пристроєм для зчитування карток та клієнтом. Він також повинен перевірити, чи використовував пристрій читання карток скрутне становище та відсутність судження її клієнта і таким чином порушував "мораль" у значенні статті 138 Цивільного кодексу. Якщо жінка вчинила аморально, розчарований клієнт також може вимагати повернення вже сплачених їй зборів у розмірі 35 000 євро.

Рішення BGH може призвести до того, що в майбутньому більше ворожок, астрологів та читачів карток позовуть про непогашені збори. До цього часу такі процедури здебільшого вважалися безнадійними. З іншого боку, незадоволені клієнти тепер можуть заявляти про те, що у них аморально брали гроші. Це буде залежати від конкретного випадку.

Зчитувач карток з конкретного випадку вважає Німецьку асоціацію таро чорною вівцею у цій галузі. "Коли чоловік так часто контактував з нею, вона допускала певну залежність. Це надзвичайно сумнівно", - каже генеральний директор Сюзанна Цітцл. "Не тільки азартні ігри викликають звикання, але й обіцянки удачі". Якщо хтось зателефонує знову через кілька днів, а то й кілька разів на день, йому слід порадити спершу регулювати "земне". "Картки - це не всебічне рішення, а свого роду психічна гігієна. Вони допомагають людям допомогти собі", - сказав Цітц.

На жаль, професія не визнана державою, тому шарлатани не можуть бути виключені з цієї професії. Однак асоціація таро звертає увагу на якість своїх членів. "Якщо будуть скарги, ми проведемо розслідування", - каже Цітц. Крім того, намагаються дотримуватись певних стандартів шляхом навчання та іспиту на асоціацію.

(Номер справи: Федеральний Суд III ZR 87/10)