Рукопис, виявлений після СМЕРТІ письменника ГАБРІЕЛЬ ГАРСІЯ МАРКЕЗ, був опублікований в
Автор: FlorianSaiu/Дата публікації: 19-11-2016 00:11
Книга "Подорож Східною Європою" буде вперше представлена румунській громадськості на ярмарку Гаудеамус, неділя, 20 листопада, о 14.00
Книга складається із серії хронік і є результатом подорожі Габріеля Гарсіа Маркеса в 1957 році, протягом кількох місяців, за Залізну завісу, до соціалістичних країн Європи: Східної Німеччини, Польщі, Чехословаччини, України, СРСР та Угорщина, як кореспондент "Ель Еспектадор".
Письменника супроводжують італійський журналіст Франко та пейджер із Франції Жаклін, фактично журналіст Плініо Апулейо Мендоса та його сестра Соледад.
Будучи симпатиком соціалістичного руху, письменник хотів побачити ці місця, щоб на власні очі побачити, як відбувалась відбудова в цих країнах після Другої світової війни і як жити в комуністичній системі, ідеалізованій партизанами. ідеї лівих. Автор викриває, критично, але об’єктивно, тих, кого спостерігав під час цієї подорожі, і багато його висновків виступають проти цієї ідеалізації.
Книга виділяється об'єктивним поглядом письменника, який шукає виправдання, щоб пояснити безліч абсурдів, несправедливості та прихованого насильства, що сп'яніють життя суспільства, розробленого теоретично для виправлення капіталізму, реальності бюрократичної та асептичної системи, яка лікує громадяни через надзвичайно жорстку політико-адміністративну структуру, яка не пропонує рішень. Історія малює портрет країн, що вступають у темні десятиліття, які вони житимуть під пильним оком Радянського Союзу, який взяв половину Європи у свою владу. У подальшому нагадуванні про цю поїздку Мендоса приписує погане передчуття своєму другові: «Господарю, мені приснилося жахливе. Я мріяв, що соціалізм не працює ".
Запуск відбудеться у присутності гостей Маріани Сіпог, Симони Василаче та перекладача книги Тудори Чандру Мехедіньї.
Запуск: неділя, 20 листопада, 14.00, Міжнародний ярмарок Гаудеамус, ROMEXPO, центральний павільйон, стенд видавництва RAO.