Сару - мавпи японської культури тварин у фотографіях - science et Avenir
Опубліковано 26.10.2016 18:01
Два етологи та французький фотограф розпочали амбіційний художній проект: розкрити різноманітність поведінки японських макак за допомогою фотографії. Відгуки про конференцію, яка відбулася 25 жовтня 2016 року в Будинку культури Японії.
Сару - мавпи Японії
КУЛЬТУРА. Японські макаки. Хто не мав на увазі образ цих рудих мавп, що гріються в гарячих ваннах під снігом? Цей дивовижний образ обійшов медіа, але, не помиляйтесь, це дуже неповне відображення всіх форм поведінки, які ці макаки виконують насправді. Щоб усунути цю відсутність інформації, фотограф Олександр Боннефуа та два етологи, Марі Пеле та Седрік Сюр, вирішили оглянути Японію протягом 8 місяців, щоб зафіксувати за допомогою фотографій та відео, вирази, але особливо особливості поведінки, виявлені в японських макаках. 25 жовтня 2016 року вони прийшли поділитися своїм досвідом через конференцію, що відбулася в Будинку культури Японії, в якій взяли участь Science et Avenir.
Ці мавпи, ми повинні назвати їх Сару, їх японське ім'я. Це слово вживають всюди актори проекту, і це не даремно: вони хочуть, щоб воно було відоме та розповсюджене, бо японські макаки, багато вивчені вченими, того варті і їм потрібно багато чому навчити нас.
Заслужені фотографії
Проект був амбіційним: спочатку потрібно було знайти групи мавп, прийняти їх, потім сфотографувати. Етолог може спостерігати за тваринами здалеку і робити висновки, тоді як фотограф повинен знайти правильний кут, вибрати світло і знаходитись на рівні тварин, щоб робити «красиві фотографії», як зазначає Олександр Боннефуа. І це ще не все. Оскільки в Японії багато місць доступні лише з дозволу, наприклад, знаменитий ліс Якуосіма, який надихнув Міядзакі на анімаційний фільм "Принцеса Мононоке". Інші недоцільні. Зіткнувшись із крутими горами, слизьким корінням, що покриває землю, або навіть хуртовинами на півночі Японії, Олександру Боннефуа довелося озброїтися терпінням (і полярним!), Щоб досягти успіху у своїх пострілах.
Сару в Вакіносаві - Кредит: Олександр Боннефуа
Правила ? Не турбуйте, не залучайте, не годуйте, не спілкуйтесь і не торкайтесь мавп. Дивитися їм в очі небезпечно, оскільки мавпи трактують це як загрозливу поведінку. Але шукача пригод - адже ми можемо в кінцевому підсумку його так назвати - це не знеохотило. На щастя, він не вибрав зиму, щоб слідувати за мавпами. Інші сезони пропонують набагато приємніші умови для фотографування: осінь з її кленами почервоніла, а самці, які прагнуть ласки самок розмножуватися, потім весна, спокійніше, з періодом перших пологів.
Результат усіх цих зусиль вражає. Книга "Сару - мавпи Японії" рясніє фотографіями, які є настільки ж смішними, як і гострими. Завдяки дуже крупним портретам, чудовим і барвистим пейзажам або навіть дивовижній поведінці читач занурюється у всесвіт цих макак. Книга також коментується двома етологами, ілюструється Дельфіною Вофрі, щоб просто пояснити певні складні речі, щоб сфотографувати.
Японське сопіння макаки - Кредит: Олександр Боннефуа
Різноманітна та захоплююча поведінка
"Мавпи, що купаються в онсені (гарячі ванни) в Джигокудані, почали діяти так, спостерігаючи, як люди робили це в 1960-х", - пояснює Седрік Суер, один з двох етологів, які брали участь у місії. такі як мавпи Кодзіма, які промивають солодку картоплю в морській воді та відокремлюють зерна пшениці від піску, занурюючи їх у невелику кількість води. Поведінка, яка поступово передавалася від мавпи до мавпи, з деякими варіаціями залежно від конкретної людини (протокультура).
У Шодосімі та Арасіямі, у висотах Кіото, мавпи маніпулюють камінням, натираючи їх або групуючи. Це гра? вправа на спритність? чи вони роблять це тому, що їм подобається звук, що б'ється камінням? Це ще ніхто не зміг визначити, але, як не дивно, це роблять лише мавпи, яких годують людиною.
Книга "Сару - Японські мавпи" Олександра Боннефуа, Седріка Суера та Марі Пеле, видана Ісекінічо, 35 євро
Виставка в Будинку культури Японії з 25 по 29 жовтня 2016 року, вхід вільний