Серпень 2008 Роберт Бец
Кричуще підвищення цін на бензин, нафту та газ - разом з іншими звітами з економіки - викликає у багатьох людей невизначеність та страх втрат. Замість того, щоб скаржитися на країни-виробники нафти чи економіку, ми могли б запитати себе, що ми самі маємо із цим розвитком, і поставити під сумнів наш спосіб життя. Можливо, для нашого розвитку є навіть благословення?
Ми в Німеччині переживаємо стабільно зростаючий добробут для переважної більшості населення вже понад 60 років і досі користуємося цим. Ми купували один електронний пристрій за іншим; з ким зрозуміло, що ми не дурні. Ви коли-небудь підраховували всі електроприлади у своєму домогосподарстві, включаючи ті, що знаходяться у висувних ящиках? Sony Walkman вже вважається динозавром на ринку електроніки: iPod, iTunes та інші пристрої сьогодні, мабуть, "потрібні" для життя. Ігрові кімнати дітей та підлітків переповнені безглуздою хитрістю, і наші підвальні кімнати зазвичай страждають - як деякі кишечники - від запорів.
Більшість з нас зосереджують свою увагу у житті на МАЮЧІ, на можливому захисті, збільшенні та утриманні блага HAB, матеріалу. І ми порівнюємо свою власність із сусідською, іншою. Ми хочемо мати більше, ніж інші, якщо це можливо. Скупість - це круто чи ні? "Я споживаю - отже, я є", - це самопізнання сьогоднішньої «нормальної людини». Як результат, все більше людей страждають від жиру, від надмірної ваги. І в цьому питанні ми затягуємо Америку позаду.
Але не тільки наші тіла занадто переповнені, наші вуха, наш мозок і наші органи почуттів щодня бомбардуються величезною кількістю стимулів від радіо- і телепередач, телефонних дзвінків та SMS, електронних листів, веб-сайтів та постійної музики. Ми забули, що наші тіла є надзвичайно чутливими вібруючими тілами, які у відповідь на цю повінь не можуть не зупинятись і не подавати сигнали тривоги, будь то шум у вухах, головний біль чи алергія, будь то кровообіг чи імунодефіцит, щоб назвати лише декілька. Проведіть сьогодні людину від 20 до 40 років на годину в кімнату, де просто тихо. Сьогодні все менше людей може витримати повну тишу.
Мене стосується не критика нас, людей, а питання, як ми можемо вести життя сьогодні, коли наша душа цвіте, наше серце співає, а наше тіло здорове та гнучке. Бо це те, чого ми прагнемо: за глибоко відчутим щастям, за мир всередині і з нами, з іншими та життям; за близькість до інших людей, за те, що його зрозуміли і прийняли; після вираження почуттів; після відкриття нашої творчості та іншого. Ми хочемо сенсу життя, і ми відчуваємо, що він не може бути в споживанні. Наше життя має значення, яке ми надаємо собі. Однак дуже мало хто вирішив свідомо надати своєму життю сенс. Більшість з них кажуть: "Я повинен зводити кінці з кінцями". Як результат, це часто здається безглуздим.
Я сердечно запрошую всіх поглянути на великий дисбаланс у їхньому житті між МАТИ І БУТИМ, між МАТЕРІАЛОМ і ДУХОВНИМ, ШУМОМ і МУЧИМОСТЮ, СТВОРЕННЯМ І НЕВИКОНАННЯМ. Скільки уваги та часу ви свідомо приділяєте своїм думкам, своїм почуттям і тихому перебуванню з собою, насолоді від того, щоб бути людиною без будь-якого «устаткування», в роздумах, медитації чи в молитві? Скільки часу ви витрачаєте на реальні зустрічі з іншими людьми, будь то розмова, слухання, сприйняття чи мовчання? Як часто ви торкаєтесь інших людей, в ваших очах, в рукостисканні, в обіймах чи в любові? Скільки разів на день ти присутній у всій своїй свідомості, присутній і можеш сказати: "Це саме те, що я люблю бути і робити".
Енергетична криза зовні - це не що інше, як дзеркало енергетичної кризи в нас і в нашому житті. Життя закликає нас бути дуже обережними з собою, зі своїми душами, духом і тілом, звертати увагу на злагодженість і врівноваженість, баланс. Це закликає нас звернути увагу на те, що є найважливішим у нашому житті. Наприкінці наших днів у цьому тілі ми не беремо з собою нічого, до чого можемо доторкнутися. Але ми зможемо забрати все це з собою і назвати своє справжнє надбання тим, що насправді любили.
У любові та любові для мене лежить весь сенс бути людиною, а також вирішення всіх людських "проблем" та викликів, так само, як усі проблеми виникають внаслідок нелояльності до нас самих, а отже і до інших. Якщо це "програмне забезпечення" занадто м'яке для вас, воно (все ще) походить від розуму, а не від серця; він може ще трохи застогнати, судити і грати жертвою.
Бажаю усім вам, щоб ви відкрили своє серце, щоб любити себе, всіх інших і життя і звертати свою увагу на те, що найважливіше, на мир і радість серця.
З найкращими побажаннями від тихого острова Лесбос