Сестра суперниці Джекі Кеннеді Лі Радзівілл
Лі Радзівіл, яка померла 15 лютого, мала вибухові стосунки зі своєю сестрою. У своїй книзі Джекі, Джанет і Лі, опублікований 30 січня 2018 р. Дж. Ренді Тарабореллі досліджував це суперництво, яке зберігалося з дитинства.
Опубліковано 18.02.2019 о 04:00, оновлено 03.04.2019 о 10:46
Молодша сестра колишньої першої леді США померла в своєму будинку в Нью-Йорку у п'ятницю у віці 85 років і більше ніж через два десятиліття після свого старшого. Дві сестри вийшли заміж за принца та президента відповідно. Не дивно: сестер Був'є виховували з думкою, що "гроші та влада" - це сухожилля війни. Навіть "секрет вічного щастя", - довірила їх мати Джанет Охінклосс, одного прекрасного дня 1951 року. Якщо молоді Лі та Джекі все життя будуть прагнути застосувати цю філософію, їхній шлях буде викладений найжорстокішими розчаруваннями.
Це, перш за все, буде відзначено їх жорстоким суперництвом навколо чоловіків. "Це було однобічне змагання - скоріше Лі проти Джекі", вказує Дж. Ренді Тарраборреллі в "Джекі, Джанет і Лі" (опубліковано St Martin's Press), опублікованому 30 січня 2018 року. пристрасті, гордість і ревнощі.
"Джекі чітко уявляла свою долю"
Виховані в багатій сім'ї, сестри Був'є виросли між Іст-Гемптоном, Манхеттеном, Нью-Йорком та Ньюпортом. Ніщо не може встояти перед дочками брокера "Блек Джек" Був'є. Фьюсіонал, Джекі, що народився 28 липня 1929 р., Та Лі, народжений 3 березня 1933 р., Не могли бути більш різними. У першому вже є все, що стосується принцеси. "Джекі чітко уявляла свою долю, ніби вона неминуче стане кимось унікальним", - говорить її зведений брат Джеймі Охінклосс - народжений в другому шлюбі Джанет з брокером Х'ю Дадлі Охінклос.
На відео Кейт Мосс у шкірі Джекі Кеннеді Онассіс
Друга, захоплюючись, вклонилася бажанням своєї старшої сестри. "Лі була привабливою дівчиною, яка, здавалося, намагалася знайти собі місце", - продовжує він. Якщо дві молоді жінки чудово уживаються, вони швидко починають жорстоку конкуренцію.
Американські "гейші"
Суперництво, ініційоване не ким, як самою Джанет Охінклосс. "З раннього дитинства мати дівчат Джанет навчала їх бути переможцями, - говорить Дж. Ренді Тарраборреллі у своїй книзі. Перемога означала, серед іншого, вийти заміж за чоловіка з грошима". Мати записує своїх дітей до шкіл, де хтось вчиться добрим манерам і де спостерігає за своїми товаришами.
Лі стає зразковою студенткою, але за порадою своєї сестри впадає в анорексію, яка рекомендує їй палити, щоб схуднути. Однак Джекі турбується більше: її любов до книг історії та листів від пані Севіньє підживлює найстрашніші страхи Джанет щодо її романтичного майбутнього.
Що не завадить Трумену Капоте прозвати Джекі та Лі «гейшами». Народжені для спокушання, вони перевершуються мистецтвом виготовлення чаю, танців або складання букетів. Джанет прикрашає їх найкрасивішим одягом того часу, зібраним з її улюблених адрес у модних столицях Нью-Йорка, Парижа та Лондона. Для сестер Був'є виконуються всі умови для досягнення своєї кінцевої мети: укласти "гарний шлюб".
Філософія, яка не переживе заручин Джекі Кеннеді. Готова вийти заміж за брокера Джона Хастеда-молодшого, у червні 1952 року молода жінка розчарувалася під час заручин. Там Джанет дізнається, що Джон заробляє "лише" 17 000 доларів на рік - еквівалент 160 000 доларів на сьогодні. "Як я міг пропустити цю інформацію?" - запитує Джекі.
Перша леді при владі
Майбутня перша леді США не буде хвилювати. Після супроводу Джона Хастеда-молодшого до аеропорту, вона задоволена зняти заручне кільце і без жодного слова всунути його в кишеню куртки, "холодну, як кубик льоду", згадує зацікавлений директор у своїх трусах. Можливість для Лі Радзівілла нарешті зачепити свою старшу сестру на стовпі. У квітні 1953 року молодша дочка сім'ї Був'є вийшла заміж за Майкла Кенфілда, спадкоємця видавництва. Але кілька місяців потому: Джекі Кеннеді вийшла заміж за сенатора з Массачусетсу, який через сім років стане 35-м президентом США.
Хоча неодноразові невірності Джона Фіцджеральда Кеннеді не є таємницею, Джекі таємно переконана, що народження їхніх дітей зміцнить їхні стосунки. Але коли майбутня перша леді втрачає свою першу дочку Арабеллу в 1956 році після кесаревого розтину, JFK курсує Середземним морем і не бачить причин брати зворотний квиток.
Думаючи про розлучення, Джекі піднімає цю тему зі своєю сестрою Лі. Але остання відхиляє її скарги тильною стороною долоні, завойована амбіціями "Джека" і розчарована обманом батька щодо матері. Інтуїція Лі виявляється чудовою: через рік Джон Ф. Кеннеді буде обраний президентом.
"Зараз у мене все закінчено"
Зі свого боку, Кароліна Лі Був’є далеко не реалізує власні поради. У 1959 році 27-річний чоловік розлучився і через кілька місяців одружився з польським князем Станіславом Альбрехтом Радзівіллом. У пари буде двоє дітей: Ентоні, яка народилася 4 серпня 1959 року, та Анна Крістіна, яка народилася 18 серпня 1960 року. Лі Радзвілл помстилася: вона буквально стала принцесою сім'ї. Однак вона цим не задоволена. І може лише вклонитися успіху своєї сестри, яка стала першою леді США. "Як я міг коли-небудь змагатися з цим? Вона довіряє своїм друзям. Зараз для мене це закінчилося". Незважаючи на те, що Лі Радзівілл буде шукати популярності.
Амбіційна, молода жінка тепер сподівається підкорити дошки та великий екран. У 1960-х роках вона спробувала свої сили в театрі та знімалася у таких фільмах, як Лора, у 1968 році. Якби вона розпочала кар’єру дизайнера інтер’єрів наступного десятиліття, Лі Радзівілл прославилася б лише через свою сестру. Зокрема, вона супроводжувала його в офіційній поїздці до Індії та Пакистану в 1962 році.
Того ж року вона почала позашлюбні стосунки з мільярдером Арістотелем Онассісом. Багатий бізнесмен спокушає її завдяки баченню, дуже близькому до бачення Був'є: "Гроші - це не тільки розкіш, це сила, заявляє він їй. Ця сила може бути і вашою, якщо ви хочете бути поруч моя сторона. " Ключовим моментом цієї зустрічі є обіцянка мільярдера: вийти за нього заміж.
"Незабаром вам доведеться жити"
Але роман змінюється після смерті Патріка, сина Джекі Кеннеді, у серпні 1963 р. Потім Лі запрошує свою сестру підзарядитися енергією під час круїзу на Крістіні, блискучій яхті сім'ї Онассіс. Як тільки він приїжджає, мільярдер піклується про свого гостя. У нього човен, прикрашений трояндами та гладіолусами.
Два кухарі щодня по черзі готують найсмачніші страви для першої леді, готуючи рясно фуа-гра та омарів. З цих привілейованих моментів народиться співучасть між Першою леді та багатим бізнесменом. Недовго щастя.
Через п'ять тижнів після її повернення доля знову вражає Жаклін Кеннеді. 22 листопада JFK було вбито в Далласі. Джекі разом з дітьми переїжджає до Нью-Йорка. Зникнення чоловіка призвело її до стану глибокої депресії. Вона мало їсть, п’яна в алкоголі, стає безсонням, цілими днями ридає і регулярно погрожує самогубством.
Одного вечора вона кличе Лі, у сльозах, посеред ночі. Вона зізнається йому, що хоче ковтати таблетки та горілку, що сподівається не прокинутися наступного ранку. Наймолодша кидається на лихо до старшої, перш ніж спорожнити всі таблетки в туалеті. Стурбований Лі просить Арістотеля Онассіса подбати про Джекі, коли він перебуває на Манхеттені. Мільярдер не буде вагатися багато разів відвідувати квартиру колишньої першої леді. "Ти маєш бути в траурі, Джекі, - каже він їй. Але незабаром тобі доведеться жити".
"До побачення"
Мало заспокоєний, Лі усвідомлює, що Онассіс проводить багато часу біля ліжка своєї сестри. Однак у той час саме Джек Уорнеке виграв прихильність Джекі. Вони були дуже близькі з тих пір, як архітектор спроектував могилу JFK. Пара навіть думає одружитися.
До того доленосного телефонного дзвінка, який ознаменує кінець їхніх стосунків. "Мені потрібно щось вам сказати, - зізнається Джек на іншому кінці телефону. У мене є деякі проблеми. Здається, я ... у мене ... 650 000 доларів боргу". Не переконавшись, Джекі відповідає, що вони "знайдуть рішення". Перш ніж закінчити розмову "Прощавай, Джек". Перша леді вже злетіла.
"Мені це потрібно, Лі"
У 1967 році Онассіс запросив Джекі приїхати та зупинитися на острові Скорпіос, Греція. Жодного разу вони не згадували Лі Радзівіла. Джекі переможена. Її сестра розлючена. Запрошений до мільярдера, наступного року вона намагається стримати свій гнів. Але його лють тане, як сніг на сонці, перед вибухом сміху Джекі, перетвореним його перебуванням з Арістотелем Онассісом. Коли він приїжджає, вдова хапає його за руку і шепоче йому на вухо: "Мені це потрібно, Лі".
З благословення Лі Жаклін Кеннеді може нарешті розквітнути. Вона вийшла заміж за Арістотеля Онассіса 20 жовтня 1968 року. Грецький розлучений чоловік помер через сім років, не залишивши йому невеликого статку в 25,5 мільйона доларів. Потім Джекі О вирішує працювати у видавництві і знайде любов в обіймах Моріса Темпельсмана, продавця діамантів.
Любов до смерті
Зі свого боку, Лі покинув принца Радзивілла в 1974 році, перш ніж одружитися з голлівудським продюсером Гербертом Россом, через 14 років. У 1993 році Джекі Кеннеді дізналася, що у неї лімфома. За день до смерті, занурившись у глибоку кому, вона отримує імпровізований візит. "Я так тебе люблю, - шепоче їй Лі Росс зі свого ліжка. Я завжди любив тебе, Джеки".
Колишня перша леді померла 19 травня 1994 року майже за 25 років до сестри. Його діти успадковують мільйон доларів кожен. Тим часом у Лі не буде й тіні центу: "Я нічого не дарував своїй сестрі Лі Б. Радзівіл, до якої я дуже люблю, у цій волі, бо я дав йому все за своє життя". Посмертне вшанування або остаточне заперечення, сестри Був'є будуть здійснювати своє суперництво до смерті. Однак саме Лі Радзівілл буде натхненний Труменом Капоте за його персонажа Холлі Голайтлі, героїню діамантів на дивані, яку Одри Хепберн зіграла в 1961.
* Ця стаття, опублікована 03.03.18, оновлена