Що означає "розчавити" в чаті, на Facebook & Co
3 хв Час читання
Все більше англійських термінів переливаються на нашу мову через соціальні мережі. Якщо ви виявили, що ви чийсь "розчавлений", або просто чули чи читали цей термін в Instagram, TikTok, YouTube чи інших соціальних мережах, ви знайдете відповідь тут, на GIGA.
Мережева культура
Той, хто шукає значення "розчавити", швидко знайде переклади "розчавити", "знищити" або "розчавити". Звичайно, це не має нічого спільного з тим, що вас запитують про вашу «прихильність» у Facebook, наприклад, або коли хтось називає людину своєю «придушенням».
Розчавити та інші терміни. Пояснюємо загальний мережевий жаргон у відео:
Що означає "розчавити"? Значення у Facebook, Instagram & Co
Слово "розчавити" має друге значення в англійській мові, а саме: "Рій" - це також можна неправильно зрозуміти. Звичайно, це означає не рій тварин, а людину, в яку можна перетворитися закохався, закохався або розчавлений Має.
Наприклад, англійська фраза "мати влюбленість у когось" приблизно перекладається як "влюбитися в когось", "марити про когось" або "бути божевільним про когось".
Якщо хтось запитує вас про вашу "влюбленість" у соціальній мережі або в чаті, він хоче знати, чи у вас хтось улюблений. Залежно від контексту, це може стосуватися реального життя, з одного боку, але також серійної фігури або учасника групи, з іншого. Якщо хтось позначив фотографію «#crush», він, мабуть, полюбив зображеного.
Але це не завжди повинна бути людина. Подібно до того, як ви можете «закохатись» у певну річ, ви також можете «влюбитися» в предмет чи тварину. Під хештегом «розчавити» ви також можете знайти зображення улюбленого фільму, певну цукерку, спортивний автомобіль або надзвичайно милу собаку. Речі, про які людина мріє або які їй просто дуже подобаються.
Тут ми пояснюємо ще більше скорочень та термінів в Інтернеті:
Тепер, коли ви знаєте, що означає «розчавити», чи збираєтесь ви використовувати цей термін своєю звичайною мовою? Ви заздалегідь помилилися з цим словом, що створило незручну ситуацію? Повідомте нас у коментарях.
Жаргон мережі другої мови: що означають ці скорочення чату?
Форуми, соціальні мережі та навіть приватні чати в Messenger наповнені скороченнями та абревіатурами. Сучасна культура хештегів також сприяє постійному використанню ярликів під час спілкування в Інтернеті. У цій вікторині ми поставили вас на перевірку: чи готові ви до публікацій на форумі, описів зображень та мемів, які розбиваються OMGWTFBBQ?
Вам сподобалась ця стаття? Повідомте нас у коментарях або поділіться статтею. Ми з нетерпінням чекаємо вашої думки - і, звичайно, ви можете стежити за нами у Facebook або Twitter.