Що стоїть за зробленим у Бангладеш La Presse
Жінки-працівниці перевіряють якість одягу на фабриці в Дакці, Бангладеш.
Анабель Ніку
ПРЕС
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Fvivre% 2Fmode% 2F201405% 2F02% 2F01-4763078-what-is-hidden-behind-the-made-in-bangladesh.php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Поділитися на Facebook ">
- ✓ Скопійоване посилання
Це було трохи більше року тому. У передмісті столиці Бангладеш дев'ятиповерхова будівля виробничих майстерень впала через тисячі робітників. Зображення етикеток Джо Фреша на руїнах Рана Плаза, поряд з тілами, викликали обурення. Західні споживачі виявили зворотний бік одягу, виготовленого в Бангладеш. Але чи справді це потрясіння дало поштовх глибоким змінам у моді та у швидкій моді? Ніщо не менш впевнене.
Синій, рожевий, білий. Сорочки, виготовлені в Бангладеш, цього весняного дня продаються в пастельних тонах за 19,95 доларів у H&M. Далі це два бавовняні гетри за ціною одного: 9,95 доларів. У Zara квіткові дитячі комбінезони, виготовлені в Бангладеш, продаються за ціною 29 доларів. Бангладеш, В’єтнам, Камбоджа, Індія, Туреччина, Україна, Марокко. одяг, що продається в Північній Америці, а також у Європі, походить з усього світу. І особливо Бангладеш, другий за величиною у світі експортер текстилю.
Через рік після аварії на Рана Плаза стає очевидним, що швидка мода - тобто мода низького або середнього класу, яка дуже швидко оновлюється в магазинах - ще далеко не вийшла з моди.
"Люди були засмучені, шоковані тим, що сталося, але коли ви заходите в H&M, Zara, Simons тощо, це завжди так само зайнято, як і раніше, навіть більше, я б сказав", зазначає Анік Лакасс-Річард, яка веде блог "Монреаль" В стилі.
Молода жінка, яка завжди відображає стиль на своїй сторінці, визнає це: так, вона купує місцеву продукцію, але не відмовляється від швидкої моди. "Особисто я не заробляю великої зарплати, тому продовжую купувати в роздрібних торговцях, що відповідають сучасним тенденціям", - продовжує той, хто є продавцем Unicorn, монреальського бутіка, що спеціалізується на дизайнерському одязі.
Нижній кінець
Ціни та швидкість перекладу мікро-тенденцій планети моди на полиці - це два ключі до успіху швидкої моди. Завдяки 4500 фабрикам та низьким витратам Бангладеш зарекомендував себе як головний гравець у текстильному світі.
“Це найдешевша країна у світі. Це дешево, тому що в інвестиції немає інвестицій », - говорить політичний аналітик Боб Джеффкот з канадської громадської організації Maquila Solidarity Network, що базується в Торонто.
Протягом багатьох років Кампанія за чистий одяг (CCC), альянс текстильних профспілок та міжнародних неурядових організацій, проводить кампанію за поліпшення умов праці в Бангладеш. Марно. У 2005 році відбувся крах заводу "Спектр", в результаті якого загинуло 64 людини. Через сім років фабрика "Тазрін" спалахнула, внаслідок чого загинуло 112 людей.
“Це пройшло абсолютно непомітно на Заході. Проте щотижня на фабриках все ще було два-три пожежі », - зазначає американський автор і журналіст Джейсон Мотлах, співробітник журналу« Washington Post », журнал« Тайм », автор проекту« Справжня вартість швидкої моди ».
Тиск
Тому трагедія Rana Plaza та її сотні загиблих, поранених та сиріт для європейських та американських брендів вирішили стурбовані долею текстильних працівників.
Loblaw (Джо Фреш), як британський Primark, пообіцяли компенсувати жертвам Рана Плаза, крім того, разом з Міжнародною організацією праці (МОП) інвестуватимуть у реалізацію Угоди про пожежі та безпеку будівель у Бангладеш.
Але проблеми, які створює швидка мода в Бангладеш, виходять за рамки небезпечних умов праці та дуже низьких зарплат, зазначає Мережа солідарності Maquila.
Щоб задовольнити постійне оновлення моди в магазинах, субпідрядники мають спокусу взяти на себе субпідряд: проблему, яку не вирішить жодна з ініціатив Rana Plaza.
Погане сумління
Джейсон Мотлах провів кілька місяців у Бангладеш, документуючи повсякденне життя акторів та жертв трагедії Рана Плаза. Журналіст малює відчайдушний портрет двосторонньої драми: західні споживачі з одного боку, текстильники з іншого.
Яка реальна ціна швидкої моди? Приєднавшись до американського Західного узбережжя, Джейсон Мотлах робить перерву. Потім відповідає одним рухом: "Це гідність, гідність людей, які повинні боротися, щоб забезпечити свої сім'ї та працювати в умовах, яких ніхто не повинен бачити у своєму житті, все це, щоб прогодувати наше життя. Апетит до того, що є недорого. Ми всі за це відповідаємо ".
Що тоді робити? Бойкот, на думку НУО, є стихійною реакцією, але це не рішення.
Заклики до бойкоту дуже погано сприймаються в Бангладеш, де попри все бурхливий розвиток текстильної промисловості сприяв зменшенню бідності.
«Тут працюють текстильні в основному жінки. Їхня робота дозволяє їм годувати сім'ї, а також змінювати своє життя на краще, підтверджує адвокат та захисниця прав працівників Сара Хоссен, приєднана до Дакки. Важливо, щоб західники продовжували заохочувати їх до цих змін ".
Голос західних споживачів може змінити ситуацію. Тому запитання, чому жоден канадський роздрібний торговець, крім Loblaw, ще не приєднався до Бангладешського договору про пожежу та безпеку будівель, встановленого після трагедії на Рана Плазі, було б уже хорошим кроком, вважає Калпона Актер, активістка за права трудящих у Бангладеш. "Один голос може змінити все", - сказала вона.