Щоденник військового лікаря, 1917-1918 - Рауль Дона (КНИГА)

Акварелями та малюнками Нікуліни Делавансеа-Дона.

рауль

За редакцією Юлії Володимиров та Віоріки Міліческу

Дивуйся! Ким ти будеш, хто коли-небудь прочитає мене, хоча я писав не для іншого, але для мене сьогодні, прокинувся від хвороби, ослаблений, як мертвий, і огидний тим, що ми пережили так довго, глибоко відчуваючи все, що нам боляче і, триваючи раптом у багатьох місцях, керовані тим, і тим, і тим, не їсти місяцями, не відчувати комфорту, працювати, бруду, страждати, знеохочуватись від нещастя долі, яке ми мали і нещасні події, які постійно до нас приходять, і перспектива погіршення і погіршення. вас можуть не поранити всі сумні новини, які надходять через ваші фізичні страждання?

Оригінальний щоденник доктора Рауля Дона, який починається 29 січня 1917 р. З нагоди дня народження його тримісячної доньки і закінчується 12 листопада 1918 р. У зруйнованому війною Бухаресті, але також засвідчив поспішний і насильницький вихід до німців, він везе нас, разом із автором, під час поневірянь по Молдові. Завдяки цим сторінкам ми знайомимося з членами його сім'ї, друзями та родичами або тими, хто був його опонентами, намальованими у світлі та тінях, властивих такому особистому підходу, на тлі найдраматичніших моментів, які вони мають. перетнув Румунію під час Великої війни. Нотатки Рауля Дона - це справжня картина періоду, в якій особисте життя поглинає відгомони пожежі, що охопила світ.