Схуднути - французько-італійський словник
втратити вагу
| Основні переклади | ||
| Французька | Італійська | |
| схуднути, втратити вагу Від англійського «slim» присл прикметник: змінити назву. Зазвичай він розміщується після імені та поєднується з іменем (напр .: синя куля, ae блакитна куляe). Загалом, дається лише форма однини чоловічого роду. Сформувати жіночий, додаємо "е" (напр .: малий> малийe) і сформувати множини, додаємо "s" (напр .: малий> малий). Для форм, які є "нерегулярними" в жіночому роді, вони наводяться (напр .: нерегулярний, нерегулярний > неправильна = чоловіча форма, неправильна = жіноча форма) | димагріт⇒ vi verbo інтрансітіво: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Дорміво Quando mi ha telefonato "-"Пасат чиста ді-куа " | |
| У цей час року жіночі журнали рясніють статтями про методи схуднення до літа. | ||
| In questo periodo dell'anno the rivist femminili sono piene di articoli su come dimagettre per estate. | ||
| втратити вагу, втрачати вагу, втрачати вагу З англійської "slim down" vi Неперехідне дієслово: дієслово, яке вживається без прямого доповнення об'єкта (COD). Приклад: "Це так зліва." Вона засміявся." | димагріт⇒ vi verbo інтрансітіво: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Дорміво Quando mi ha telefonato "-"Пасат чиста ді-куа " | |
| perdere peso, buttare giù peso vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Лава la mela prima di мангарне ми аспеттаво успішний così grande " | ||
| Dovrò buttare giù peso se voglio entrare di nuovo in what vestito! | ||
| схуднути схуднути "href ="/conj/FrVerbs.aspx? v = схуднути% 2c + схуднути "> ⇒, втратити вагу З англійської "thin down" vi Неперехідне дієслово: дієслово, яке вживається без прямого доповнення об'єкта (COD). Приклад: "Це так зліва." Вона засміявся." | димагріт⇒ vi verbo інтрансітіво: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Дорміво Quando mi ha telefonato "-"Пасат чиста ді-куа " | |
| perdere peso vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Лава la mela prima di мангарне mi aspettavo успішний così grande " | ||
| Вона намагалася схуднути, але продовжувала їсти чіпси щовечора. | ||
| Stava cercando di dimagresser my continuava a mangiare patatine ogni will be. | ||
| втрачати вагу, схуднути, втратити вагу, схуднути, втратити вагу З англійської "худнути" loc v словесне висловлювання: група слів, що діє як дієслово. Приклад: "посилатися на" | (картина) | perdere peso vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Лава la mela prima di мангарне ми аспеттаво успішний così grande " |
| Якщо ви хочете схуднути, їжте менше і займайтеся спортом. | ||
| Se vuoi perdere peso, mangia meno e allenati di più | ||
| Важливий недогляд? Повідомити про помилку або запропонувати покращення. |
| Додаткові переклади | ||
| Французька | Італійська | |
| схуднути, втратити вагу, втрачати вагу, втрачати вагу З англійської "trim down" vi Неперехідне дієслово: дієслово, яке вживається без прямого доповнення об'єкта (COD). Приклад: "Це так зліва." Вона засміявся." | димагріт⇒ vi verbo інтрансітіво: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Дорміво Quando mi ha telefonato "-"Пасат чиста ді-куа " | |
| perdere peso vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Лава la mela prima di мангарне ми аспеттаво успішний così grande " | ||
| snellirsi⇒ v rif verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Пентієві готовий сиет в темпі "-"Ci siamo annoiati tutto il giorno "-" Ні mi pettino May avendo i capelli corti " | ||
Обговорення на форумі зі словом (словами) "для схуднення" у назві:
Жодних обговорень з "худими" на італійсько-французькому форумі не знайдено