Соловей мовчить на Тагес-Анцайгер
Монцерат Кабале, одна з найбільших оперних співачок 20 століття, померла.
Оновлено: 10.08.2018, 00:30
Монтсеррат Кабальє у виставі "Медея": вона шалено заспівала своїх шанувальників по всьому світу. Фото: Рафа Самано (Гетті)
Ельвіра щаслива. Незабаром вона вийде заміж, її Артуро, і її голос проскочить через колоратуру. Ця легка пір’яна радість захоплює, ноти кружляють, як ніжні пелюстки на вітрі. Ви ніколи не відчуваєте, що для ніжної істоти існує небезпека. В арію вставлений короткий діалог між Артуро та, ні, не Ельвірою, а Енрічеттою, з якою наречений незабаром втече.
Все закінчується добре, і дядько Ельвіри пам’ятає, що він співав у першій дії: «Коли я чую твій спів, ти здаєшся солов’єм, який навчає першого світанку зітхати з любов’ю». Тепер соловей замовк. Монтсеррат Кабалье помер у суботу у віці 85 років у Барселоні.
Тихіше, легше за всіх
Коли вона в 1979 році заспівала Ельвіру з опери Вінченцо Белліні "I puritani", Кабальє було 46 років. Але лише якщо ви знаєте, хто співає, ви можете почути трохи різкості; якщо хтось вірить, що вже відчуває грубу особливість не дуже молодих голосових зв’язок. Краще спокуситись повірити у те, у що співає сповіщення - для цього і потрібна опера.
Багато хто бачить це по-різному. Наприклад, спеціаліст з питань голосу Кеті Берберіан розглядала Кабальє як того типу співака, який фокусується на прекрасному звучанні голосу і не надто дбає про значення слів чи цифру. Йенс Фішер вимірює щасливі роки співака за короткий проміжок часу, з 1965 по 1971 рік, у лексиконі співаків "Grosseimmen".
Жодного мистецтва заради нього самого
На той час її тембр був гарнішим, ніж був колись у Калласа, захоплений ясністю її голосу, який завжди був затьмарений меланхолією, і набув повного ефекту завдяки тому, чим вона прославилася: на великих висотах, де багато сопрано можуть лише артикулювати з зусиллям і тому голосно у неї не тільки було фортепіано, на яке не впливало застосування сили, її голос також міг стати тихішим. Поплив геть. Це “Морендо” досі зводить голосових фетишистів з розуму.
І в той час люди запитували, хто після того, як Каллас покинув сцену в 1965 році, був новою примадонною: плавучою, красивою Кабальє чи надзвичайно правдивою Джоан Сазерленд. У 1977 році Каллас це пояснив, і вона бачить Кабалье лише законним наступником. І правильно: запис 1979 року показує, що фортепіанне мистецтво Кабальє тривало довше, ніж ці славні шість років. І що вона жодним чином не використовувала це мистецтво заради себе.
Знаменитий раптом
Монсеррат Кабальє вже не була молодою, коли вона раптом прославилася. Це був крок для Мерилін Хорн у Нью-Йорку в 1965 році у виставі "Лукреція Борджія" Доніцетті, яка закінчилася 20-хвилинними оплесками для неї. Вона народилася в Барселоні в 1933 році, і ви можете побачити світло Каталонії в її голосі. У сім років вона співала кантати Баха. Сім'я страждала від голоду під час громадянської війни в Іспанії, і маленька Монтсеррат працювала швачкою - але потрапила до консерваторії.
З самого першого прослуховування за кордоном було постійне зобов’язання: у Базелі, де вона співала Мімі в “La Bohème” і куди переїхала в 1956 році з родиною. Батько працював бухгалтером на меблевій фабриці, мати у виробника нижньої білизни Hanro. Бремен послідувала в 1959 році, після чого вона вільно розмовляла німецькою, гастролювала і повернулася до Барселони святкувати.
Її брат Карлос вже виконував обов'язки її менеджера: Кабальє завжди був сім'янином, а з 1995 року вона любила виступати з однойменною дочкою, яку називають Монсіта. Сама вона - Монсе. Кабалье був одружений з тенором Барнабе Марті з 1964 року.
Після свого прориву в Нью-Йорку вона співала в Парижі, в Ла Скала, і її вважали однією з найяскравіших співачок бельканто у світі. І вона також була старанною, розширюючи свій репертуар від Глюка до Стравінського, допомагаючи повернути до репертуару забуті опери Белліні, Россіні та Доніцетті. І відкрив Хосе Каррераса, коли співав лише допоміжну роль у фільмі Белліні "Норма" 1971 року.
Втрата ваги відмовилася
Її завжди відрізняла приголомшлива сердечність і відсутність страху перед контактами. Вона також співала з групою Gotthard, все ще співала, коли критики засвідчили її втрату навичок легато в 1990-х. У неї був величезний пізній хіт, коли вона зробила платівку з Фредді Меркьюрі. З цього числа «Барселона» була обрана олімпійським гімном 1992 року. Згодом навколо неї стало тихо. У 2015 році вона знову коротко вийшла в ЗМІ: вона забула сплатити податки, зробила це і послушно сплатила високий штраф.
Спів - це високопродуктивний вид спорту. Навіть незважаючи на це, Кабальє не був схожий на ельфа навіть у ранньому віці. Коли Герберт фон Караян у 1967 році хотів, щоб вона стала Донною Ельвірою, радість швидко поступилася місцем усвідомленню того, що мультимедійний піонер хоче зняти постановку "Дон Джованні" на кіно. Результат: Кабальє повинен був скинути близько 15 кілограмів за півроку. Вона відмовилася.
Боротьба з хворобами
Загалом, тіло. Злісні мови створили епітет "la donna нерухома". З 1986 року вона жила з (доброякісною) пухлиною мозку, десятьма роками раніше у неї видалили виразку живота. За останні кілька років вона майже не піднімалася по сходах. Востаннє вона вийшла 14 квітня 2018 року з дочкою у Києві. Хоча її голос уже не був однаковим, вона захоплювалася. Сидячи. Більшу частину часу вона була залежною від інвалідного візка. Її неспокійне тіло довго трималося. Для тих, хто бачив у своєму голосі завершення самого нереального мистецтва бельканто, але недостатньо довго.