Соловей
З усього світу приїжджали мандрівники, щоб помилуватися імператорським містом, замком, садом, але коли їх повезли слухати солов’я, вони всі закричали: "Ось це знову. Там краще!"
Подорожні, повернувшись додому, говорили про це, і вчені писали книги про місто, замок і сад, не кажучи вже про солов'я, якого вони ставили понад усе. Ті, хто вмів писати вірші, складали вишукані вірші про солов’я, у лісі, біля глибокого моря.
Ці книги пішли по всьому світу, і одного разу кілька дійшли до імператора Китаю. Сидячи на своєму золотому престолі, він читав і перечитував їх, а головою затверджував престижні описи міста, замку, саду. "Але соловей все-таки найкращий, що є", - прочитав він.
Але він пішов за ними з доброю грацією, оскільки це було бажання імператора.
У замку були зроблені великі приготування. Порцелянові стіни та підлоги виблискували у світлі кількох тисяч золотих ламп, найкрасивіші квіти прикрашали коридори, ми галопом мчали серед сквозняків, і, раптом, годинники почали гойдатися. Дзвонити у дзвін, ми не чули один одного вже.
Посеред великого залу, де сидів імператор, був встановлений золотий окунь, на якому повинен був стояти соловей. Увесь суд був присутній, і маленькій дівчинці дозволили залишитися за дверима, бо вона отримала звання справжнього кухаря. Усі вони були в парадному одязі, і вони дивились на маленьку сіру пташку, якій посміхався імператор.
Соловей співав так чудово, що Імператор вилив на очі сльози, сльози навіть стікали по щоках. Тож птах перевершив себе, його пісня пішла просто в серце. Король був у захваті, він хотів, щоб соловей отримав чудову прикрасу золотої тапочки, щоб носити її на шиї. Маленька пташка чемно подякувала, але вже була нагороджена достатньо:
- Я бачив сльози в очах свого імператора, це мій найбагатший скарб, сказав він. Сльози імператора мають безцінну силу .
І він знову заспівав своїм солодким голосом.
- Розумієте, месіньйори, і в першу чергу наш великий імператор, із справжнім солов’єм ви ніколи не знаєте заздалегідь, що настане, тоді як з іншим все планується. Це так і тільки так. Ми можемо пояснити, як він виготовлений, відкрити його, показати дизайн виробника, де знаходяться вальси, як вони розгортаються і як один слідує за іншим.
"Це саме те, що я думаю", - сказав кожен із придворних. Музичному майстру навіть дозволили показати птаха наступної неділі людям, бо імператор хотів, щоб його всі почули.
Люди його почули. Йому було так само приємно, як напоїтись чаєм - що дуже китайським - він кивнув головою, піднімаючи палець у повітрі, що називається "лизанням горщика". Однак бідні рибалки, які раніше чули свого пташеняти з лісу, сказали: "Гарненьке, схоже, але його не вистачає, не знаю чого!"
Справжнього солов’я вигнали з країни та імперії.
Тепер механічний птах сидів на престолі на подушці біля імператорського ложа; всі подарунки, які він отримав, золото та дорогоцінні камені зберігалися навколо нього, і він мав титул "Великий співак імператорської тумбочки No1, ліва сторона", оскільки імператор вважав бічну сторону найважливішою, серце знаходиться зліва, навіть у імператора.
Музичний майстер написав двадцять п’ять томів про механічну птицю, таку ерудовану і довгу, використовуючи найжахливіші китайські слова, і люди стверджували, що читали та розуміли їх, інакше вони виглядали б дурними і отримали б бажання на шлунку.
Минув рік. Імператор, суд і всі китайці знали напам'ять кожен звук, що доносився з горла звірятка, але тим більше вони були задоволені, вони могли співати разом з ним. Діти насвистували: zizizi, kluklukkluk! і імператор теж. Це було дійсно чудово.
Але одного вечора. автомат співав, імператор лежав у ліжку і слухав його. Раптом усередині птаха сталася «шарлатанка», щось підскочило «бррр», усі колеса на мить обернулися. і музика зупинилася! Імператор зіскочив з ліжка, викликав свого лікаря, але що він міг зробити? Отже, годинникаря привезли, і після багатьох слів та нескінченних експертиз йому вдалося відремонтувати механізм, наскільки він міг, але він попередив, що потрібно його сильно пошкодувати, оскільки стержні дуже зношені, а він цього не зробив. не в змозі їх замінити. Яке розчарування! Механічний птах співав лише раз на рік і знову. Але музичний майстер виголосив невеличку промову, наповнену дуже складними словами, щоб пояснити, що це було так само добре. так було так само добре.
Минуло п’ять років, і вся країна була у великому смутку - глибоко в глибині душі всі любили імператора, - і тепер він був дуже хворий, сказали, що він не вижив.
Вже було обрано нового імператора, коли люди все ще виходили на вулиці, щоб запитати у канцлера, як справи у їхнього дорогого імператора.
- П.п.п., сказав він, кивнувши головою.
Блідий і крижаний, імператор лежав у своєму розкішному великому ліжку, і весь двір, вважаючи його мертвим, поспішив привітати свого наступника. Слуги вибігали на вулицю, щоб прокоментувати подію; покоївки влаштували прийом і запропонували каву. У вітальнях та коридорах килими гасили звук кроків; скрізь панувала тиша. тиша.
Однак імператор ще не був мертвим; нерухомий, блідий, він лежав у своєму ліжку з великими оксамитовими шторами та важкими золотими китицями. У верхній частині було відчинено вікно, і місяць освітлив хворого і механічного птаха.
І Смерть віддала кожну коштовність за пісню. Тож соловей продовжував співати. Він співав про мирне кладовище, де ростуть білі троянди, де пахне бузина, де свіжа трава поливається сльозами тих, хто вижив. Смерть тужила за своїм садом і розсіювалася, як холодний білий туман через вікно.
- Дякую, дякую, сказав імператор, пташечко небо, я тебе впізнаю. Я вигнав тебе зі своєї країни, зі своєї імперії, і все ж ти виштовхнув мої гріхи і Смерть із мого серця з мого ліжка! Як винагородити себе ?
- Ти мене вже нагородив, сказав птах. Я побачив сльози на ваших очах, коли вперше співав для вас, і цього ніколи не забуду. Вони є справжньою перлиною для серця співака. Але спи вже зараз, щоб знову стати здоровим і сильним! Я співатиму тобі.
І він заспівав, і імператор заснув гарним спокійним сном.
Сонце світило в його кімнаті, коли він прокинувся, зцілився. Нікого з його слуг не було з ним, але соловей все ще співав.
- Завжди залишайся зі мною! - сказав імператор. Ви будете співати лише тоді, коли вам захочеться, і я розламаю заводний птах на тисячу шматків.
- Ні, сказав соловей, він зробив усе, що міг. Тримайте це завжди. Я не можу звести своє гніздо і жити в замку, але дозвольте мені приїхати, коли вам подобається. Увечері я буду там на гілці і буду співати для вас, щоб ви одночасно були щасливі та вдумливі. Я буду співати про тих, хто щасливий і тих, хто страждає, про добре і погане, що є навколо вас і що приховано від вас. Маленький співочий птах може відлетіти далеко, біля бідних рибалок, на дахах селян, у всіх тих, хто далеко від вас і вашого двору. Я люблю твоє серце більше, ніж твою корону, і все-таки корона має, як священний аромат, навколо себе. Я прийду співати для вас, але ви повинні пообіцяти мені одне .
- Що завгодно, сказав імператор.
Він стояв у своєму імператорському костюмі, який сам одягнув, і тримав біля серця шаблю, зважену золотом.
- Я прошу вас нікому не розкривати, що у вас є маленька пташка, яка вам все розповідає. Тоді все буде краще. І він відлетів.
Слуги увійшли, щоб побачити свого імператора мертвим. Вони були там, стоячи перед ним, вражені.
І він сказав їм просто: "Привіт!"