США
"Схоже, що режим зміг вбити понад 1000 громадян Ірану з самого початку суперечки", - заявив посланник США в Ірані Брайан Хук, визнавши, що ця ціна "не визначена, оскільки режим блокує інформацію".
На відміну від цього, "ми точно знаємо, що були сотні і сотні" смертей, сказав він на прес-конференції у Вашингтоні.
“Тисячі іранців поранені. І щонайменше 7000 протестуючих взяті під варту ", - заявив представник, закликаючи Ісламську Республіку" негайно "звільнити їх, а також усіх" політичних в'язнів ".
"Це жахливо", "вони вбивають багато людей і арештовують тисячі власних громадян у жорстоких репресіях", - прокоментував тоді президент США Дональд Трамп.
Протест вибухнув 15 листопада, оголосивши про різке подорожчання бензину, в розпал економічної кризи, що загострилася санкціями США, і торкнулася близько 100 міст. Влада, яка заблокувала Інтернет під час протестів, заявила, що швидко відновила порядок.
Наразі правозахисні організації посилаються на вбивчі репресії, але менший рівень жертв, ніж США у четвер.
Міжнародна амністія підрахувала, що принаймні 208 людей було вбито іранськими силами безпеки, тоді як "справжня жертва" цього "жахливого вбивства" була "ймовірно вищою".
"Народний Мохахедін", іранський опозиційний рух в еміграції, близький до американських консерваторів, вже в середу повідомив про кількість загиблих 1029, подібно до того, який у четвер опублікував Вашингтон.
На сьогодні Тегеран, який називає "абсолютну брехню" за цими цифрами "ворожих угруповань", підтвердив лише п'ять загиблих: чотирьох співробітників силових структур, вбитих "бійцями" та цивільного. Але, мабуть, приховуючи більший збиток, верховний лідер Ірану аятолла Алі Хаменеї намагався заспокоїтись, дозволивши фінансову компенсацію деяким жертвам.
Наступне підкріплення на Близькому Сході ?
Міністр закордонних справ США Майк Помпео попросив іранців поділитися з американським урядом репресійними відео, фотографіями чи свідченнями.
За словами Брайана Хука, до Державного департаменту надійшло 32 000 повідомлень.
Відео допомогли, за його словами, відновити придушення демонстрації, яка відбулася 16 листопада в місті Махшар на південному заході Ірану.
Дипломат описав місце події, запевнивши, що члени Революційної гвардії, ідеологічної армії Ісламської Республіки, "відкрили вогонь без попередження демонстрантів", перш ніж вистежити тих, хто зумів втекти.
"Вони оточили їх своїми машинами, озброєними кулеметами, перш ніж обприскувати їх кулями", - звинуватив він. "Між поривами ми можемо розрізнити крики жертв".
За його словами, цей окремий епізод спричинив сотню смертей.
Адміністрація Трампа зробила Іран ворогом номер один на Близькому Сході та запровадила дедалі драконічніші економічні санкції, які задушують іранську економіку.
Захищаючись від бажання викликати падіння іранського режиму, Вашингтон підтримав демонстрантів і, за словами Брайана Хука, вважає, що Ісламська Республіка стикається з "найгіршою політичною кризою" з моменту її народження. років.
Тегеран, зі свого боку, засудив змову з-за кордону.
Тому ескалація, ймовірно, відновиться між двома країнами після надзвичайної напруженості минулого літа, коли Вашингтон звинуватив Іран у атаках на американський безпілотник, кораблі та нафтові споруди в Перській затоці.
З весни американські військові надіслали на Близький Схід 14 тисяч підкріплень, окрім приблизно 70 000 військовослужбовців, які зазвичай розміщувались там для "захисту регіону".
Представник Пентагону в середу спростувала інформацію газети "Wall Street Journal" про можливе нове розміщення 14 000 додаткових військовослужбовців. Але під натиском на запитання сенаторів, заступник міністра оборони Джон Руд був менш рішучим у четвер, запевняючи, що США готові найближчими днями "адаптувати" свою присутність до "рівня загрози".
За словами американського чиновника, який розмовляв з AFP на умовах анонімності, глава Пентагону Марк Еспер планує направити на Близький Схід від 5000 до 7000 військових. Однак він не вказав ні місця, ні точної дати цього розгортання.