Старий і море (Ернест Хемінгуей, 1953)

1953

Оригінальна назва: The old man and the sea
З американської переклав Жан Дутур для «Галлімарда»

Стать: Короткий роман для дорослих (можна прочитати із середньої школи).

Огляд: Сантьяго - худий, бідний і нещасливий старий рибалка. За вісімдесят чотири дні він не зловив жодної риби. Молодий хлопець, який супроводжував його, навіть мав вирушити вчитися ремеслу на іншому човні. Однак він цього не забуває, і проти його волі, підкорятися батькам, йому довелося залишити старого. Тому він продовжує відвідувати його, допомагати, як може, і навіть годувати. Одного разу старий Сантьяго йде ще далі, щоб відвернути нещастя.

Наша думка: Дуже добре, коротко і легко читається. Чудова класика, яка читається як казка і яка починається з "колись давно": життєвий урок, що поєднує надію, мужність, дружбу, смиренність, наполегливість та багато інших цінностей досі, навіть не постарівши. Лише критика, яку можуть висловити деякі маленькі читачі: в історії бракує трохи дії, деякі рибальські проходи мають певну довжину.