Стаття 3 - Поправка № 89 від 16 липня 2019 року, що стосується провидентської схеми - Легіфранс
Стаття 3
У чинності продовжено

Ця поправка внесена у достатній кількості примірників для доставки до кожної з підписаних організацій та депонування на умовах, передбачених трудовим кодексом. (1)
Сторони, що підписали Конвенцію, погоджуються вимагати продовження цього додатку.
Відповідно до положень статті L. 2261-23-1 КЗпП сторони, які підписали Конвенцію, не прийняли конкретних положень, зазначених у статті L. 2231-10-1 КЗпП, звертаючи увагу на компанії, у яких менше 50 найманих працівників, оскільки ця поправка має на меті змінити систему обов'язкового колективного забезпечення, від якої повинні виграти працівники, на яких поширюється колективний договір, незалежно від розміру.
(1) Розширений параграф за умови дотримання положень статті L. 2231-5 КЗпП.
(Указ від 20 травня 2020 р. - ст. 1)