Стаття 8 Багаж
8.1 Заборонені або контрольовані предмети
8.1.1 Заборонені статті
8.1.1.1 Предмети, які не є багажем у значенні статті 1 цього Договору.
8.1.1.2 Предмети, які можуть загрожувати повітряному суднові або особам та майну на борту відповідно до Технічних інструкцій з безпечного перевезення небезпечних вантажів повітряним транспортом Міжнародної організації цивільної авіації (ІКАО), Правил перевезення небезпечних вантажів Міжнародної Асоціація повітряного транспорту (IATA), Правила перевезення небезпечних вантажів Управління цивільної авіації Китаю (CAAC) та правила авіакомпаній Хайнань. Наступні предмети категорично заборонені: вибухові речовини, стиснені гази, їдкі речовини, оксиди, радіоактивні або магнітні предмети, легкозаймисті, токсичні, небезпечні або подразнюючі речовини. Для отримання додаткової інформації про інші подібні речовини, будь ласка, зв'яжіться з авіакомпанією Hainan Airlines.
8.1.1.3 Вироби, перевезення яких заборонено законами, нормативними актами або постановами країни відправлення, призначення або кореспонденції.
8.1.1.4 Предмети, непридатні для транспортування через упаковку, форму, вагу, розмір або властивості.
8.1.1.5 Живі тварини, крім випадків, передбачених пунктом 8.12 цієї статті.
8.1.2 Предмети, які не можна перевозити в трюмі
Пасажири не повинні приносити в зареєстрованому багажі тендітні або швидкозношувані предмети, гроші, ювелірні вироби, антикваріат, дорогоцінні метали, предмети із золота чи срібла, оборотні інструменти, цінні папери, банківські картки чи інші цінності, корпоративні, державні чи приватні документи, паспорти та інші ідентифікаційні документи, зразки, наркотики або медичне обладнання або прилади, ключі, комп’ютери, камери, камери, стільникові телефони та інша цінна електроніка. Авіакомпанія Hainan не несе відповідальності за будь-які втрати або витрати, понесені внаслідок порушення пасажиром вищезазначеного положення, за винятком втрати звичайного багажу.
8.1.3 Предмети, контрольовані для транспортування
Наступні предмети дозволяється перевозити лише за згодою авіакомпанії Hainan Airlines та коли вони відповідають Умовам перевезення авіакомпаній Hainan.
8.1.3.1 Вогнепальну зброю та боєприпаси, призначені для полювання або спорту, можна приймати як зареєстрований багаж за умови надання дозволу на перевезення зброї або дозволу від Генеральної дирекції спорту. Вогнепальну зброю потрібно вивантажити та зафіксувати запобіжний запобіжник, а також правильно упакувати. Перевезення боєприпасів регулюється правилами IATA та ICAO, а також законами, правилами та постановами країн вильоту, прибуття та з'єднання.
8.1.3.2 Старі мечі та ножі, що розглядаються як сувеніри та подібні предмети, можуть перевозитися в трюмі лише у тому випадку, якщо вони відповідають чинним нормам.
8.1.4 Предмети, для яких потрібна мітка про відмову від відповідальності
Через цінність або характер перевезеного матеріалу або можливу недбалість пасажира, що може призвести до суперечки, авіакомпанія Hainan Airlines може бути звільнена від будь-якої відповідальності, прикріпивши до багажу ярлик про звільнення від відповідальності. Цей багаж включає:
8.1.4.1 Тендітний або легко пошкоджений багаж;
8.1.4.2 Погано упакований багаж;
8.1.4.3 Дрібні тварини, свіжі або швидкопсувні товари, перевезені в багажі чи ні;
8.1.4.4 Багаж, зареєстрований пізно;
8.1.4.5 пошкоджений багаж;
8.1.4.6 Зареєстрований багаж, що перевищує вагу та розміри, дозволені перевізником;
8.1.4.7 Багаж із відкритим або зламаним навісним замком;
8.1.4.8 Ручна поклажа, більша за розміри, дозволені для ручної поклажі, і яка була зареєстрована на посадці.
8.2 Право відмовити у перевезенні
8.2.1 Авіакомпанія Hainan Airlines залишає за собою право відмовити в перевезенні багажу, як описано в пункті 8.1.1 цієї статті, та перервати перевезення таких предметів, якщо вони виявлені під час перевезення.
8.2.2 Авіакомпанія Hainan Airlines залишає за собою право відмовити у реєстрації предметів, якщо вони не упаковані належним чином у валізу або інший подібний контейнер для забезпечення безпечного транспортування в звичайних умовах поводження.
8.3 Право перевірки
З метою забезпечення безпечного перевезення авіакомпанія Hainan Airlines залишає за собою право перевіряти пасажирський багаж відповідно до норм. З метою визначення, чи перевозить пасажир або проводить контрабанду в своєму багажі будь-який предмет, описаний у пунктах 8.1.1 та 8.1.3 вище, авіакомпанія Hainan Airlines залишає за собою право здійснити пошук, сканування чи рентген багажу пасажира навіть у його відсутність. Якщо внаслідок такого контролю нанесена шкода, авіакомпанія Hainan Airlines не несе жодної відповідальності, крім випадків, коли шкода пов'язана з недбалістю. Якщо пасажир відмовляється виконати такий запит, авіакомпанія Hainan Airlines може відмовити в перевезенні пасажира або його багажу.
8.4 Зареєстрований багаж
8.4.1 Після реєстрації багажу його приймає авіакомпанія Hainan Airlines. Авіакомпанія Hainan Airlines видає посвідчення особи для кожного зареєстрованого багажу.
8.4.2 Ярлик із зазначенням імені та контактних даних пасажира або будь-який інший персональний ідентифікаційний знак повинен бути наклеєний всередині або зовні багажу.
8.4.3 Авіалінії Hainan докладуть розумних зусиль для забезпечення того, щоб зареєстрований багаж перевозився на тому самолі, що й пасажир. Однак у тому випадку, якщо зареєстрований багаж не може перевозитися тим самим повітряним судном, що й пасажир, з міркувань безпеки, безпеки або простору, авіакомпанія Hainan Airlines пояснює пасажиру, що зареєстрований багаж буде доставлений на наступному рейсі, де забезпечується безпека або вільного місця.
8.4.4 Якщо не вказано інше, вага та розміри зареєстрованого багажу не можуть перевищувати обмеження, встановлені авіакомпанією Hainan Airlines. Багаж, що перевищує ці обмеження, повинен перевозитися як вантаж.
8.5 Незареєстрований багаж (ручна поклажа)
8.5.1 Багаж, який пасажир бере в салон, повинен бути розміщений під сидінням перед пасажиром або у верхньому багажному відсіку.
8.5.2 Якщо не вказано інше, вага салону багажу не повинен перевищувати 10 кг, а максимальні розміри - 20 см x 40 см x 55 см. Відповідно до правила кількості мішків, не зареєстрований багаж, взятий у салоні, не повинен перевищувати 10 кг, а загальна довжина всіх трьох сторін не повинна перевищувати 115 см. Багаж, що перевищує ці обмеження, повинен перевозитися в трюмі.
8.5.3 Якщо вага або розмір багажу пасажира не відповідає вимогам пункту 8.5.2 і якщо цей багаж не можна перевозити в багажному відділенні (наприклад, у разі крихких музичних інструментів), пасажир повинен повідомити про це авіакомпанії Hainan Airlines заздалегідь бажання взяти багаж до салону. Пасажири можуть брати свій багаж у салоні лише після отримання згоди авіакомпанії Hainan Airlines. Для розрахунку відповідних зборів не зареєстрований багаж вважатиметься ручним багажем, що займає місце.
8.6 Норма безкоштовного багажу
8.6.1 На міжнародних рейсах, що виконуються авіакомпаніями Hainan Airlines, норма перевезення багажу може бути розрахована за вагою або за кількістю мішків. Пасажири повинні дотримуватися обмежень та умов дозволу на безкоштовний багаж, визначених авіакомпанією Hainan Airlines.
8.6.2 Норма безкоштовного провозу багажу пасажирами з різними класами бронювання для різних сегментів рейсів авіакомпанії Hainan Airlines залежить від норми, що відповідає кожному сегменту.
8.6.3 Коли двоє або більше пасажирів, які подорожують разом одним рейсом, з'являються одночасно зі своїм багажем, загальна норма безкоштовного багажу може бути розрахована на підставі правила, спеціально визначеного для тарифу на кожен квиток.
8.6.4 У разі добровільної зміни маршруту, норма безкоштовного багажу буде відповідати правилу, що застосовується до модифікованої ціни квитка. У разі мимовільної зміни маршруту норми безкоштовного багажу будуть відповідати початковому правилу.
8.6.5 Норма багажу за вагою
Якщо не вказано інше, застосовуються такі правила:
8.6.5.1 Якщо не вказано інше, кожен дорослий пасажир, який подорожує в першому класі, має право на норму багажу в 40 кг; кожен дорослий пасажир, який подорожує в бізнес-класі, має право на 30 кг норми багажу; і кожен дорослий пасажир, який подорожує в економ-класі, має право на 20 кг норми безкоштовного багажу.
8.6.5.2 Діти або немовлята, які подорожують із дитячим квитком, мають право на ту саму допомогу, що і дорослі, як зазначено у пункті 8.6.6.1. Немовлята, які сплачують 10% від вартості проїзду для дорослих, мають право на безкоштовну норму багажу 10 кг та коляску, яку можна безкоштовно зареєструвати.
8.6.6 Норма багажу
Якщо правило полягає у кількості мішків, надбавка буде розрахована відповідно до правил польоту кожного маршруту.
8.7 Надлишок багажу
8.7.1 Надмірний багаж приймається лише після сплати пасажиром надлишкової вартості багажу та після видачі квитанції авіакомпанією Hainan Airlines.
8.7.2 Якщо не зазначено інше, якщо багаж перевищує зазначену норму ваги, надбавка за перевищення багажу за кілограм становитиме 1,5% від найвищого тарифу для дорослого квитка економ-класу в односторонньому режимі на прямих рейсах. видається.
8.7.3 Кожен багаж, що перевищує норму за штуку, буде виставлений рахунок згідно з чинними правилами.
8.8 Декларація про вартість та доповнення
8.8.1 Пасажир може заявити вартість зареєстрованого багажу, якщо вартість багажу перевищує 20 доларів США за кілограм або його еквівалент в іншій валюті.
8.8.2 Заявлена вартість не може бути більшою за фактичну вартість багажу.
8.8.3 Авіалінії Hainan застосовуватимуть додатковий збір за декларування вартості у розмірі, що дорівнює 0,5% від перевищення вартості за ліміт, зазначений у пункті 8.8.1.
8.8.4 Авіакомпанія Hainan Airlines не застосовує комісійну надбавку до ручного багажу, багажу, дипломатичних сумок та інших спеціальних предметів, таких як музичні інструменти. Для отримання конкретних правил, будь ласка, зв'яжіться з авіакомпанією Hainan Airlines або її уповноваженими агентами.
8.8.5 Авіакомпанія Hainan Airlines не приймає декларації про цінність щодо дрібної тварини, яку перевозить пасажир.
8.8.6 Якщо частина перевезення оціненого багажу здійснюється іншим перевізником, який не пропонує таку послугу, авіакомпанія Hainan Airlines залишає за собою право не пропонувати цю послугу для відповідного багажу.
8.9 Вивезення та збір багажу
8.9.1 Пасажири повинні пред'явити дійсний квиток для реєстрації свого багажу.
8.9.2 Після здачі свого багажу пасажир отримує ідентифікаційний ярлик для кожного зареєстрованого багажу, який він повинен використовувати для їх отримання.
8.10 Депозит багажу
8.10.1 Пасажири повинні якомога швидше заявити свій багаж у пункті призначення або в аеропорту, що приєднується, за допомогою ідентифікаційного ярлика зареєстрованого багажу.
8.10.2 Тільки особа з багажною квитанцією та ідентифікаційною биркою багажу може брати зареєстрований багаж.
8.10.3 Без отримання квитанції або ярлика, пасажиру потрібно пред'явити підтвердження права власності, прийняте авіакомпанією Hainan Airlines, або заяву про згоду відшкодувати авіакомпанії Hainan Airlines за понесені витрати.
8.10.4 Коли пасажир бере свій багаж без подання письмового заперечення, багаж вважатиметься вилученим без пошкодження.
8.11 Спеціальні правила, що застосовуються до перевезення багажу, що займає місце, крихкі або дорогоцінні предмети та дипломатичні сумки
8.11.1 Ручна поклажа
8.11.1.1 Якщо багаж займає місце, пасажир повинен заздалегідь попросити місця під час резервування місця, і багаж перевозиться лише з дозволу авіакомпанії Hainan Airlines.
8.11.1.2 Пасажир повинен подбати про багаж, який перевозиться на борту. Багаж, що займає місце, повинен важити менше 75 кг і повинен бути належним чином упакований. Для забезпечення безпеки польотів авіакомпанія Hainan Airlines призначить пасажирське місце та місце, яке займає їх багаж. Багаж повинен кріпитися до сидіння ременем безпеки протягом усієї подорожі або, якщо потрібно, поперечиною.
8.11.1.3 Багаж, що займає місце, не входить у норму безкоштовного багажу, і застосовується ставка дорослого квитка пасажира.
8.11.1.4 Якщо багаж перевозиться кількома послідовними перевізниками, необхідно буде отримати на це згоду.
8.11.2 Крихкий або цінний багаж буде оброблено відповідно до цього положення; якщо їм потрібно місце, вони будуть розглянуті відповідно до пункту 8.11.1.
8.11.3 Дипломатичні сумки
8.11.3.1 За необхідності, авіакомпанія Hainan Airlines може розглядати дипломатичного кур'єра як зареєстрований багаж, і перевізник бере на себе звичайну відповідальність, пов'язану з зареєстрованим багажем.
8.11.3.2 Якщо для дипломатичної сумки потрібне місце, застосовуються положення пункту 8.11.1 цієї статті.
8.12 Тварини
8.12.1 Дрібні тварини
8.12.1.1 Домашня тварина - це одомашнена собака чи кішка, яка подорожує на одному літаку з його власником і на яку поширюються встановлені обмеження ваги. Тварин, яким заборонено перевозити як домашніх тварин: тварини-розваги, дикі тварини та тварини з незвичайною формою або які схильні до нападу на людей, такі як змії, ірландські хорти або тибетські мастифи, яких потрібно перевозити як вантаж.
8.12.1.2 Транспортування дрібної тварини, яка подорожує в трюмі, приймається лише в тому випадку, якщо тварина перевозиться у відповідній клітці і якщо пасажир має діючі медичні та вакцинаційні свідоцтва, дозвіл на в’їзд та інші документи, що вимагаються країнами прибуття або транзит.
8.12.1.3 Клітка, що використовується для перевезення тварини, та їжа в ній не включаються до норми зареєстрованого багажу і вважатимуться надлишковим багажем, за який пасажир повинен буде сплатити відповідні збори.
8.12.1.4 Авіакомпанія Hainan Airlines залишає за собою право вибору способу перевезення дрібних тварин та обмеження кількості домашніх тварин, які перевозяться на літаку. Дрібних тварин потрібно перевозити в трюмі.
8.12.1.5 Пасажир несе відповідальність за шкоду та шкоду, завдану його твариною іншим пасажирам або членам екіпажу.
8.12.1.6 Перевезення дрібних тварин також має відповідати будь-яким додатковим умовам, визначеним авіакомпанією Hainan Airlines. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв'яжіться з авіакомпанією Hainan Airlines або її уповноваженими агентами.
8.12.2 Собаки-помічники, собаки, що супроводжують людей із вадами зору або слабочують
8.12.2.1 Собаки-помічники та собаки, що супроводжують людей із вадами зору та людей із вадами слуху, можуть перевозитися в салоні в межах, дозволених чинним законодавством, за умови, що вони належним чином закріплені та не займають місця.
8.12.2.2 Пасажири, які подорожують із собакою-помічником, повинні надати дійсне посвідчення, видане компетентною установою.
8.12.2.3 Собаки-помічники та собаки, що супроводжують людей із вадами зору чи людей із вадами слуху, які подорожують у трюмі, повинні перевозитися у відповідних клітках.
8.12.2.4 Собаки-помічники та собаки, що супроводжують людей із вадами зору чи людей із вадами слуху, а також їхні розплідники та продукти харчування можуть перевозитися безкоштовно та не враховуються в нормі багажу.
8.12.3 Пасажири нестимуть повну відповідальність за поранення або загибель згаданих вище тварин, якщо тільки травма або смерть не спричинені недбалістю чи умисною поведінкою авіакомпанії Hainan Airlines. На прямих рейсах на далекі відстані або на спеціальних типах літальних апаратів, непридатних для перевезення собак, що супроводжують людей із вадами зору або людей із вадами слуху, авіакомпанія Hainan Airlines залишає за собою право відмовити у перевезенні таких тварин. Авіакомпанії Hainan не несуть відповідальності за будь-яку травму, втрату, затримку, хворобу чи смерть тварин, спричинену відмовою в'їзду або транзиту на кордонах.