Стаття L312-9 - Лісовий кодекс (новий) - Легіфранція
Стаття L312-9
Будь-яке лісове майно, на яке поширюється простий план управління, і яке його не має, підпадає під режим адміністративного дозволу.

Жодна рубка там не може проводитися без попереднього дозволу адміністративного органу після консультації з обласним центром лісової власності. Цей дозвіл може супроводжуватись зобов’язанням бенефіціара виконувати певні роботи, пов’язані із скороченнями або які є важливим доповненням.
Після закінчення трирічного періоду, починаючи з дати закінчення строку дії простого затвердженого плану управління, або від повідомлення про запрошення власнику, регіональним центром лісової власності або адміністрацією, представити перший проект простого У плані господарювання адміністрація може відмовити в отриманні дозволу після консультації з регіональним центром лісової власності:
1 ° Або через неодноразовий характер запитів;
2 ° Або через розмір зрізу, або через його характер;
3 ° Або у випадку, коли еволюція стендів, присутніх на майні, вимагає більше не відкладати подання простого плану управління.
Положення цієї статті застосовуються незалежно від змін у власності, якщо простий план управління не затверджений.