Стаття L643-6 - Код соціального страхування - Допис
Стаття L643-6
Положення першого абзацу статті L. 161-22 не виключають здійснення діяльності, яка охоплюється системою пенсійного страхування для вільних професій, та надання доходу нижче порогового значення, визначеного на умовах, встановлених указом.

Коли страхувальник відновлює діяльність, зазначену в першому абзаці, забезпечуючи йому більш високий дохід, ніж передбачений у тому ж абзаці, він повідомляє про це компетентну професійну секцію, і пенсія, передбачена цією схемою, зменшується на суму перевищення за умов за указом.
За відступлення від перших двох абзаців, і за умови, що страхувальник ліквідував свої особисті пенсії за віком із усіма законними або передбаченими законом обов'язковими, основними та додатковими, французькими та іноземними, а також планами міжнародних організацій, включаючи він зазначив, що пенсію за віком можна повністю поєднати з професійною діяльністю:
а) з віку, передбаченого в 1 ° статті L. 351-8;
b) З віку, передбаченого першим абзацом статті L. 351-1, коли страхувальник може довести, що страховий період та періоди, визнані еквівалентними, згаданими в другому абзаці цієї ж статті, є принаймні рівними зазначеному ліміту в тому ж абзаці.
Пенсія, передбачена законодавчо обов’язковим пенсійним планом, вік для отримання права, якщо це застосовується без зменшення, перевищує вік, передбачений статтею L. 161-17-2, не зберігається для оцінки стану виплати всіх пенсій за вислугу років до страхувальник досяг віку, з якого він може ліквідувати цю пенсію, або, у разі зменшення, віку, з якого вони закінчуються.
Відповідно до статті 19 VIII закону № ° 2014-40 від 20 січня 2014 року, ця стаття застосовується до страхувальників, чия перша пенсія набирає чинності з 1 січня 2015 року.