Стаття L764-5 - Код соціального страхування - Перепис

У випадку, якщо внесок, передбачений статтею L. 764-4, розрахований на виплату при виході на пенсію, згадану в першому абзаці цієї статті, не досягає мінімальної суми, встановленої декретом, утримання цього внеску організаціями-боржниками пенсійне забезпечення не застосовується або призупинено.

стаття

Потім сплачується фіксований внесок, рівний цій мінімальній сумі. Він відновлюється Касіс Франс де Атрангер за умов, встановлених указом Державної ради.

Сума одноразового внеску може бути переглянута, коли цього вимагає фінансовий баланс системи, складеної добровільним страхуванням здоров'я, материнства та інвалідності, зазначеним у главі II цього заголовку, та добровільним страхуванням здоров'я та материнства, зазначеним у цьому документі. Глава та глави III та V цього заголовку.

Закон № 96-452 від 28 травня 1996 р., Ст. 49 II: Положення I не застосовуються до пенсіонерів, які є членами французької Каїси на день вступу цієї статті в силу.