Страшилки з повсякденної медичної практики (архів)
Вернер Бартенс: "Das Ärztehasserbuch", Кнаур Верлаг, 240 сторінок
По-перше, важливе попередження: це не читається для ліжка! У "Ärztehasserbuch" лікар і журналіст Вернер Бартенс на 240 сторінках описує всі можливі жорстокості, які можуть трапитися в лікарнях та кабінетах лікарів. Невпинне зображення, яке показує пацієнтам темну сторону повсякденного медичного життя.
Нечутливі лікарі, які використовують марну та небезпечну терапію, ставлять неправильні діагнози, представляють набридливе зло для пацієнтів на шляху до керівного крісла і які навіть ризикують уникнути страждань і навіть смерті.
Автор роками працював лікарем і пережив багато подій, які описав сам.
У гінекологічному відділенні міської лікарні молода жінка помирає через кілька годин після кесаревого розтину. Вона внутрішньо кровоточить до смерті, бо лікар забуває зашити важливу артерію. Вдівцю розповідають про непередбачувані ускладнення, про що не згадується, серед лікарів існує неофіційне змагання за швидкість кесаревого розтину. Хірург чітко перевищив 20-хвилинну позначку, зробивши його найшвидшим і тепер номером 1 у списку внутрішнього кесаревого розтину.
Пацієнт з чітко визначеною, але все ще невеликою пухлиною не буде негайно лікуватися лікарем. Колеги в клініці вражені процедурою, оскільки шанси на одужання пацієнта були б дуже хорошими, якби це було зроблено швидко. Ніхто нічого не говорить, хоча всім відомо, що колега частіше залишає пацієнтів без лікування, щоб дослідити розвиток пухлини. Він планує наукове видання, для якого документація щодо росту пухлини надзвичайно важлива.
Літню, тяжкохвору жінку щодня відвідує її чоловік, який звертається зі своїми запитаннями до лікарів клініки. Щоденне допитування Господа стає для них неприємністю, жінку просто переводять в іншу палату. Те саме відбувається з іншою літньою дамою, яка вмирає, і для лікарів вважається повністю виснаженою. Щоб не бачити їх щодня, працівники клініки штовхають їх у камеру зберігання. І це лише декілька з численних прикладів, про які Вернер Бартенс повідомляє в "Ärztehasserbuch" (книга ненависників медицини). Тому що такий його висновок: необізнаність, мегаломанія та невдачі можна знайти в кожній клініці та на багатьох практиках. "Боги в білому" часто поводяться безвідповідально і рідко в інтересах своїх пацієнтів.
Той, хто скаржиться або просто хоче дізнатись більше, швидко сприймається як надокучливий пацієнт і біжить перед стінами.
Приклади в "Книзі ненависті лікарів" є правдивими. Однак потерпілі особи не називаються. Бартенс анонімував як пацієнтів, так і лікарів. Він лише називає їхній вік та хвороби, описує їх зовнішній вигляд та розкриває, в якому місті вони живуть. Тоді такими людьми є, наприклад, чоловік старше 60 років, що страждає від надмірної ваги, курцем, що курчить, або 80-річний пацієнт із кінцевою стадією раку.
Кожна з історій починається з короткого огляду з трьох до чотирьох рядків і має провокаційний заголовок. Також хоче спровокувати автор, який уже описав у своїй книзі "помилки медицини", абсурдні випадки та численні сумнівні спроби зцілення. У "Книзі ненависті лікарів" Вернер Бартенс робить ще один крок далі, закликаючи до ретельного перегляду повсякденної практики в розділі, який спеціально спрямований на медичних працівників наприкінці своєї книги. Більше співпереживання та поваги до пацієнтів, краща підготовка лікарів і менше зарозумілості та силового мислення в медицині.
Результат - така захоплююча книга, яка читається як кримінальний трилер. Є дві речі, про які читач ніколи не повинен забувати: по-перше, це справжні випадки, по-друге, автор зосереджується на негативних сторонах системи охорони здоров’я. Звідси порада, що цю книгу слід читати лише в доброму здоров’ї. Тому що лише в одному єдиному розділі Бартенс пише про інших лікарів, добрих лікарів, які є там, незважаючи на всі страшилки. Лікарі, які віддані своїй справі, які вислуховують і піклуються про своїх пацієнтів.
Іронічні натяки, зроблені автором на початку та в кінці книги, дещо дратують. У цинічному тоні Бартенс пише своєрідну вкладену упаковку, читаючи інструкції до своєї книги та жартуючи про амбітних лікарів та їх плани. Можливо, автору потрібен був цей стилістичний пристрій, щоб дистанціюватися від багатьох страшилок під час написання. Однак для читача цей тип іронії непридатний, оскільки він підриває чітку структуру та стиль розповіді описаних випадків і перекручує однозначне інакше ставлення автора, яке говорить: пацієнт повинен бути в центрі уваги хорошої медицини, лише тоді це людина.
Відгук Сюзанни Несслер
Вернер Бартенс: Лікар ненавидить книгу. Інсайдер розпаковує
Видавництво Кнаур
240 сторінок, 7,95 євро