Студенти VS-Villingen з Філлінгена відкривають для себе місто-побратим Тулу SЬDKURIER в Інтернеті

"title =" "data-sizes =" 740px "data-srcset =" https://static5.suedkurier.de/storage/image/4/8/2/8/10788284_shift-966x593_1qw-Dq_roRW6D.jpg 740w "data- data-expand = "500" />

філлінгена

Група учнів гімназії Hoptbьhl пізнала російську культуру під час відвідування міста-побратима Тули. Вони проводять дев'ять днів з учнями гімназії на Ромдусрінг і Дейтенберг в Росії. Зображення: школа

Тепер ви можете розміщувати статті у своєму Список читання зберігайте та читайте, коли захочете.

Стаття збережена в списку читання.

Стаття була збережена у списку читання.

VS-Villingen - зніміть власні культурні окуляри та пізнайте іншу культуру. Це випробували учні гімназії Філлінген на Хоптбюлі. Разом із учнями з дев'ятого до одинадцятого класів гімназії на Ромдусрінг і на Дейтенберзі вони поїхали до міста-побратима Тули для обміну студентами.

За даними школи, вони переїхали літаком через Цюріх до Москви. Останній відрізок подорожі проїхав автобусом і привів безпосередньо до іншої культури. Студенти вже могли дивуватися кирилиці, радянській архітектурі зрубу та старим назвам вулиць радянських часів, коли їхали у велике місто.

Протягом наступних дев’яти днів студенти мали змогу насолодитися різноманітною програмою. Звичайно, місто-побратими відвідували багато. Для багатьох німецьких студентів було дивним, як росіяни поводилися зі своєю національною свідомістю, якій слід було дивуватися скрізь на вулицях: навіть визначення міста Тули містом-героєм, оскільки воно поширювалося розмахуванням прапорами всюди, мало незвичний ефект. Підготовка до Дня Перемоги була всюдисущою із прапорами, надрукованими з патріотизмом, і широко ношеною георгіївською стрічкою.

Гордість іншого сорту можна було побачити та скуштувати під час відвідування Музею пряників у Тулі. Студентам навіть дозволили самостійно випікати знамениті тулянські пряники "Пряник" і вони дуже веселились. Об'їзд до маєтку Ясна Поляна, де народився і жив письменник Лев Толстой, також справив враження на учнів.

Однією з головних подій поїздки, безумовно, був візит до столиці Росії Москви. У мегаполісі студентів не тільки зачарував Кремль, прикрашений цибулею вежа, собор Василя Блаженного, мавзолей Леніна або величезний собор Христа Спасителя, але і нескінченні пробки на вулицях.

Відвідувачів незмінно вражала російська гостинність. Групу Віллінген прийняли з концертом у кожній з чотирьох шкіл, які відвідали в Тулі. Деяким німецьким студентам навіть дозволили проявити себе як танцівниці в колективах традиційних танців. Тоді уроки були набагато суворішими, з формою та залізною дисципліною. Тут російські студенти презентували своє рідне місто у презентації та підготували вікторину для відвідувачів.

У сім'ях відвідуючі студенти зафіксували великі соціальні відмінності. Студенти відразу помітили, що середній клас у Росії вже майже не існує. Таким чином вони пізнавали дуже багатих і бідних людей, але всі вони пізнавали людей, які з великою сердечністю дбали про те, щоб гостям нічого не бракувало. Тому смакоти російської кухні були представлені з гордістю. І якби ви не знали борщівського супу або соленої оселедця з буряком, яйцями та майонезом до обміну, ви могли б наздогнати цей гастрономічний досвід.

Хоча багато батьків розмовляли лише російською мовою, діти не мали труднощів у спілкуванні. Все, для чого було недостатньо німецької чи англійської, обговорювали руками і ногами. Деякі студенти з Філлінгена з російськомовних сімей змогли покращити свою російську мову на стороні. Приємний побічний ефект партнерства, який головним чином зосереджений на культурному обміні. У наступному навчальному році тульські студенти знову познайомляться з Філлінгеном-Швеннінгеном.

Партнерство

Партнерство було офіційно підписано в 1993/94. Це має бути внеском у вияв волі до миру з народами європейського Сходу, особливо з російським народом.

Тульська робоча група заклала основу для партнерства шляхом первинного транспортування допомоги до Тули. Восени 1990 р. Глави урядів Коля та Горбачов закликали німецьке населення допомогти Радянському Союзу через голодну зиму. Транспорт першої допомоги з трьома транспортними засобами та сімома помічниками проїхав важко навантажений 3000 кілометрів на схід від Філлінген-Швеннінгена в грудні 1990 року та прибув за кілька днів до Різдва.

З самого початку в Тулу було доставлено вісім транспортних засобів з обсягом пожертв понад 5 мільйонів євро. Спочатку партнерська робота була важкою через велику відстань та мовні відмінності, але ці проблеми можна було вирішити з часом. У наступні роки відбулися численні контакти в галузі бізнесу, культури та мистецтва, шкіл та університетів, адміністрації та соціальних справ.