Super Cool Biz “Японці повинні йти до офісу в гавайських сорочках - Wirtschaft - FAZ
В японських офісах існує суворий дрес-код. Чоловіки носять темний костюм, білу сорочку, краватку; Жінки воліють темний костюм, білу блузку, спідницю, яка також коротша, та взуття часто на високих підборах. Кожного червня, коли в Токіо стає спекотно і волого, це раптово змінюється. Тоді особливо чоловіча мода стає більш повсякденною. Куртка та краватка залишаються вдома; верхня кнопка сорочки може залишатися відкритою. Японці називають це "Cool Biz".
Цього року офісні працівники в Японії повинні бути ще більш випадковими через проблеми з джерелом живлення від "Super Cool Biz". Міністерство охорони навколишнього середовища в Токіо задало новий тренд показом мод. У сорочках поло та літніх повсякденних штанах жінки та чоловіки з міністерства представили здивованій публіці у середу. Штани довжиною в три чверті та гавайські сорочки для чоловіків, штани кольору хакі та легкі блузки або футболки для жінок - фото офіційного показу потрапило майже в кожну японську газету.
"Це не просто короткостроковий захід, щоб пережити літо", - сказав міністр охорони навколишнього середовища Рю Мацумото. "Ми хочемо змінити наш спосіб життя в цілому". Діловий світ Японії повинен стати більш спокійним. Рекомендація уряду: Працівники, особливо в районі Токіо, повинні поміняти свій формений діловий одяг на легкий повсякденний одяг у найближчі жаркі місяці. Натомість компанії тоді повинні обійтися системою кондиціонування, що пожирає електроенергію, за допомогою якої офіси, магазини та кафе в Токіо охолоджуються до температури, схожої на весну. 28 градусів в офісі - це нормально цього літа.
Навряд чи якісь зміни в перший день
Уряд підрахував, що японцям доведеться економити 15 відсотків електроенергії в Токіо та на північному сході країни, якщо влітку не буде вузьких місць у постачанні електроенергії. Уряд побоюється вузьких місць, особливо в Токіо. Однак у перший день після прес-конференції показ мод Міністерства охорони навколишнього середовища мало ефекту. Темні штани, білі сорочки, принаймні з короткими рукавами для деяких чоловіків, продовжували домінувати на сцені в Токіо в четвер. "Я не можу йти в офіс, як зазвичай гуляю по пляжу", - сказав молодий чоловік по дорозі до свого столу в страховій компанії. Спочатку він хотів побачити, у що був сьогодні бос.
Японські співробітники не люблять виділятися. Тому “Cool Biz” буде існувати і надалі; Але "Super Cool BiZ", за допомогою якого міністр охорони навколишнього середовища хоче вирішити енергетичні проблеми влітку, буде важко пройти. Для уряду префектури Івате, одного з трьох сильно спустошених регіонів на північному сході Японії, крок міністра охорони навколишнього середовища в Токіо зайшов занадто далеко. Джинси в офісі? Це заборонено, говорилося в ній.
Відвідувачі офісів могли почуватись "незручно" із надто повсякденним одягом, який носили державні службовці. Магазини одягу в Токіо повідомили про зростання продажів у четвер. "Я збираюся купити легкі футболки", - сказала молода жінка. "Мені дозволено носити їх на роботу і цього літа". Завдяки ініціативі уряду, роздрібні торговці очікують помітно більших продажів. Звичайний "крутий бізнес", який зазвичай починається 1 червня, уряд вже оголосив 1 травня цього року через ядерну катастрофу.