Суспільство; Допомога Білорусі; сумує Ксавер Зауерцапф - Леймен-Локаль Леймен-Локаль
(Вольфганг Мюллер - 21 січня 2019).
«Ксавер Зауерцапф (в центрі) зміг допомогти. Ми будемо за ним сумувати ".
Ксавер Зауерцапф, який народився і вийшов з Леймена, був не тільки клерком і керівником канцелярії, він був відданим та амбіційним державним службовцем, який служив меру і двом мерів і для якого загальне благо було справою серця. Протягом десятиліть він був не тільки пристрасним пожежником, який буквально переживав вогонь для інших, але був - поряд з Арміном Неліусом та Уве Сульцером - «двигуном та організатором» Leimener Belarus Aid з 1995 по 2006 рік.
Протягом цього часу, маючи загалом 11 конвойів допомоги, асоціація у співпраці з міським головою Гербертом Ербаром та містом Леймен надала найбільшу гуманітарну допомогу, яка була добровільно організована з Німеччини до Білорусі. Це були транспортні засоби, ліки, медичні вироби, лікарняні ліжка та ліжка для догляду, шкільні меблі, одяг, ковдри, іграшки, дитяче харчування та багато іншого. Метою було полегшити труднощі та особливо наслідки збитків після Чорнобильської катастрофи.
Ксавер брав активну участь на "всіх фронтах", він організовував практичне та офіційне, а також допомагав долати бюрократичні перешкоди та перешкоди без скарг, будь то на польсько-білоруському кордоні чи на митниці в Мінську. Часто без нього нічого не працювало. І він супроводжував усі обози, і часто сам був за кермом у довгій 1600-кілометровій подорожі від Леймена до цієї країни, яка все ще невелика і яку часто не помічають між Варшавою та Москвою.
Ксавер Зауерцапф долучився до людей і до цієї країни, якій довелося пережити стільки страждань у Другій світовій війні, і він активно допомагав людям. І ми, його бойові товариші, йому багато в чому винні. Шановний Ксавере, ти зник безвісти, але ти все ще серед нас у наших серцях та умах. спочивай у мирі.
Вольфганг Мюллер, голова асоціації "Допомога Білорусі"