Так як; Отара немає, франко-грузинський фільм Джулі Бертуччеллі
Відео Андре. З моменту відходу Отара, франко-грузинський фільм Джулі Бертуччеллі . В: Hommes et Migrations, n ° 1246, листопад-грудень 2003 р. Франція-США: акт проти дискримінації. II - Методи та практики. стор. 124-125.
Ця стаття містить ілюстрації, на які ми не отримали дозволу на розповсюдження (докладніше)
Перш ніж продовжувати будь-яке завантаження, редактори журналу вимагають від авторів статей та ілюстрацій отримати їхні дозволи. У цій статті особа, яка володіє правами на ілюстрації, повинна була відмовитись у вільному та відкритому розповсюдженні своїх робіт. Тому ми наклеїли маски, що дозволяють приховати ілюстрацію (і, отже, задовольнити запит бенефіціара) та залишити вільний доступ до тексту статті.
від ANDRÉ VIDEAU та CHÉRIFA BENABDESSADOK
Оскільки Отар пішов
Франко-грузинський фільм Джулі Бертуччеллі
► «Отар лікар» виїхав, щоб спробувати щастя як робітник на паризьких будівельних майданчиках. З тих пір він надіслав кілька невеликих записок, які дозволяють родині (матері, сестрі та племінниці) вижити. Що багато говорить про економічне становище Грузії після розпаду радянської влади. Окрім загнивання навколишнього середовища, залишається лише побачити, навмання, за допомогою камери, залишки панорамних розкішів і занепалих чарів столиці Тбілісі.
Люди всіх поколінь не підтримують переслідування повсякденного життя без шкоди. Ми можемо жити в плюшевій квартирі, мабуть, у маленького апаратчика попереднього режиму, і мати дачу, у поганому стані
обслуговування, мандатів емігранта недостатньо, щоб звести кінці з важкими місяцями, необхідно віднести на блошиний ринок кілька останніх цінностей (але, будь ласка, не книг!). Ми прийшли б шкодувати про сталінізм. Але що б не стосувалося бабусі, новини з Отара приносять припливи надії і дозволяють трьом жінкам змиритися з відсутністю та знайти там якийсь затишок, в тому числі через розбіжності та сварки.
І ось одного разу, раптом листи та телефонні дзвінки припиняються. Тендітна рівновага коливається. Саме Еці, бабусі, найважче переносити цю тишу (дивовижна Естер Горінтін, яка в чотири-
дев'яносто років поновлює її виступ як "Подорож Еммануеля Фінкіеля" і демонструє свої таланти як актриси).
Отар помер випадково. Його останки були поховані у Франції. Марина та Ада погоджуються нічого не говорити старій леді, щоб не збільшити нещастя, яке їх вразило, і поставити її життя під загрозу. Або просто зі страху перед правдою. Але звідти вони потонуть у фантастиці з високим ризиком, тим більше, що нестримна життєва сила Еки змусить її здійснити за будь-яку ціну поїздку до Парижа, щоб викрити правду. Зрештою, для цієї франкофільської родини нічого поганого не може бути від поїздки до престижної столиці. Ми продаємо дорогоцінні книги, і всі сідають на літак. Дочка та племінниця повинні йти за бабусею, щоб втягнутись у напругу, про яку вони знають нещасний результат, але яка свою частину залишає за випадковістю та її поворотами. Ми засліплені майстерністю цього першого фільму, але Джулі Бертучеллі тривалий час практикувала документальний фільм. Тоді цей жіночий роман отримує вигоду від дивовижного розподілу, який здійснює диво, пов’язуючи дуже міцний сімейний зв’язок між трьома поколіннями, незважаючи на особливості різного походження.