ТЕХНОЛОГІЯ - МОНТАЖ - ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Carl Capito Heiztechnik GmbH Mühlenbergstr. 12 57290 Нойнкірхен Телефон: 02735/760 142 Факс: 02735/770 903 [email protected] www.gerco.de Gerco Samara Будь ласка, прочитайте інструкції перед установкою та використанням плити! Таким чином ви уникнете пошкодження, яке може бути спричинене неправильним налаштуванням, установкою або експлуатацією. При правильному встановленні та експлуатації піч на дровах з водяним керуванням буде довго балувати вас як допоміжний котел із комфортним теплом та значною економією коштів. ТЕХНОЛОГІЯ - МОНТАЖ - ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Випромінювання 2,4 кВт). Конструкція димохідної печі з 5-міліметрової листової сталі з керамічною камерою згоряння (вермікуліт), вставною решіткою та ящиком для золи. З вбудованим захисним теплообмінником, закритим запобіжним пристроєм для теплового розряду згідно DIN EN 12828, підключенням подачі та повернення котла 3/4, запобіжним клапаном (3,0 бар), ручним вентиляційним отвором, котлом, заповнювально-дренажним клапаном, занурювальною втулкою датчика, з'єднанням DN 100 мм для зовнішньої подачі повітря для згоряння. Двері для випалу зі склокерамічною панеллю, дверною ручкою, нагрівальним клапаном, колір корпусу чорний. Елегантний сталевий корпус можна поєднувати з 6 різними видами каменю. Інструкція по монтажу та експлуатації. Шаблон кріплення можна замовити заздалегідь безкоштовно! - 3 -
Відповідно до DIN 1856-2, відстань між зовнішнім краєм димової труби та горючими компонентами (стінками) повинна становити 400 мм. Вирівнювання кута 90 Рис.: Відстань від димохідної труби до горючих компонентів Рис.: Вирівнювання кута 90 Самара 8 Якщо піч встановлена в кутовій лінії до негорючих навколишніх стін, необхідно дотримуватися мінімальних відстаней, зазначених вище. Після завершення вирівнювання розмістіть монтажний шаблон, вирівняйте його з круговим кільцем з'єднання димохідної труби Ø 150 мм і визначте положення з'єднувальних ліній. Необхідно дотримуватися місцевих норм протипожежного захисту! - 10 -
Ми з радістю надішлемо вам шаблон збірки (масштаб 1: 1) заздалегідь. Зв'яжіться з нами за відомою адресою! Підготовка до монтажу Гідравлічні з'єднання Самарська піч на дровах повинна експлуатуватися як додатковий теплогенератор з буферним баком! Вимоги уваги 1-го BImSchV! (Наша рекомендація не менше 500 л) Після того, як ви визначите положення печі та її з'єднувальних ліній, їх потрібно виготовити на місці. Необхідно дотримуватися таких властивостей та розмірів. Піч призначена для установки в закритих системах гарячого водопостачання. Всі з'єднання повинні бути обладнані роз'ємними з'єднаннями на місці, а також подачею і поверненням із запірними пристроями, щоб можна було без проблем встановити піч. Мідно-сталеві труби згідно DIN можуть використовуватися в якості матеріалів трубопровідної мережі. Не рекомендується використовувати пластикові труби; слід забезпечити довготривалий опір при температурі вище 85-105 С. - 12 -
Встановлення Налаштування печі Плита встановлюється на одноразовій дерев'яній обрешітці і постачається з термоусадочною витяжкою. Приносьте плиту на місце установки лише в цій захисній упаковці та дотримуйтесь інструкцій з транспортування. Тільки зараз зніміть захисну упаковку! Важливо! Щоб уникнути пошкодження печі від монтажу, поступайте наступним чином. Перш ніж пристрій підняти з піддону, описані частини корпусу слід зняти. Деревина в ящику для транспортування не оброблена поверхнею, а тому є чудовим паливом для розігріву печі (див. Стор. 32, Запуск - нагрівання)! Картон та фольгу (ПЕ) можна легко відправити у пункти збору міських відходів для переробки. Установка в Самарі Рис.: Ослабте гвинти на бічній панелі Рис.: Зніміть кришку. 1. Підніміть кришку. 2. Ослабте гвинти, які тримають бічні панелі. 3. Підніміть бокові панелі та зніміть їх. Рис.: Розмістіть бічні панелі на - 15 -
Важливо! Щоб уникнути пошкодження облицювання печі, слід бути особливо обережним при роботі з пофарбованими деталями облицювання. Виймаючи або вставляючи панелі облицювання, переконайтесь, що вони не відшліфовані над кутами чи краями. 1. Під час транспортування до місця установки переконайтесь, що облицювання Самари не піддається статичним навантаженням. 2. Після підключення та огляду обшивка збирається у зворотному порядку. Рис.: Транспортування до місця монтажу Тепер усі монтажні роботи можна виконати, а потім облицювання можна зібрати в зворотному порядку. Якщо обшивка змістилася під час транспортування, необхідно вирівняти її. Під час вирівнювання переконайтеся, що гідравлічні та випускні з'єднання правильно встановлені. Завдяки своїй великій вазі, камінний котел можна транспортувати до вітрини щонайменше з 2 людьми! - 16 -
Встановлення підключення димових газів Після вирівнювання печі необхідно виконати підключення димових газів. Це з'єднання може бути здійснено за допомогою набору димових труб Gerco (складається з коліна димової труби з отвором для очищення та клапана дросельної заслінки, а також обшивки стін та розетки кришки). Спочатку міцно вставте ущільнювальний шнур, що постачається разом з обшивкою стіни, у отвір у вагонці стіни. Перевірте пряме прилягання пломби! Помістіть димову трубу на гніздо димової труби та всуньте пристрій з димохідною трубою у отвір димоходу. Перед тим, як надягати димові труби, слід штовхнути розетки! Димова труба повинна утворювати жорстке з'єднання з соплом виходу диму! Переконайтесь, що димова труба знаходиться перпендикулярно монтажній стінці і повністю вставлена в обшивку стіни! Щоб система працювала правильно і без проблем, піч повинна експлуатуватися лише з димовою трубою із вбудованим дросельним клапаном та очисним отвором! Рис.: Вирівняйте димову трубу - 17 -
Встановлення гідравлічного з'єднання Перед початком монтажу дотримуйтесь вказівок на сторінці 12 "Підготовка до монтажу - гідравлічні з'єднання" Всі системи повинні бути встановлені з підвищенням температури зворотного зв'язку як мінімум на 60 С! Це гарантує запобігання пошкодженню конденсату та смоли. Для спрощення встановлення рекомендується використовувати набір для підключення (аксесуар 59-0001-00). Він складається з гнучких труб та фітингів з нержавіючої сталі і призначений для підготовлених трубопроводів згідно з монтажним шаблоном. SV злив ¾ потік ¾ злив TAS ¾ повернення TAS вхід ¾ Рис.: Приклад комплекту підключення 450 220 Рис.: Відкриття в задній стінці для підключення до задньої частини - 19 -
Розміри приладу Самара вид збоку: Цифра в дужках вказує на висоту кута коліна димоходу. Обидві висоти дійсні лише для оригінальних димових труб. - 24 -
1 1 2 3 4 5 6 7 Коли камін використовується, коливання температури або природний вміст вологи можуть спричинити тріщини на панелях вермікуліту. Ці властивості, пов’язані з матеріалом, не є дефектом якості. Утворення тріщин є цілком нормальним процесом і не впливає на функціонування або безпеку каміна. Тріщини також спричинені перегріванням, використанням великих колод або киданням колод. Тому з панелями топки слід поводитися обережно, а деревина завжди повинна бути адаптована до розміру топки. Будь ласка, обережно покладіть дрова в топку (будь ласка, не кидайте їх!). Тріщини на панелях не виправдовують жодної претензії на безкоштовну заміну в межах гарантії або гарантійних вимог. (Сторінка 24) - 33 -
Очищення камери згоряння Експлуатація Очищення Щоб забезпечити безпечне горіння та безперебійну роботу, необхідно регулярно чистити плиту. Перед початком чищення переконайтеся, що зола охолола. Бажано дати попелу охолонути протягом ночі і видалити його вранці, щоб у металеве відро золи можна було покласти лише справді холодний попіл. Рис.: Очищення Рис.: Опорожнення зольника Відкрийте дверцята камери згоряння для очищення. Тепер за допомогою очисних інструментів залишки над решіткою змітайте в зольницю нижче. Витягніть зольницю вперед і спорожніть. Під час роботи зольник нагрівається! Порожній тільки тоді, коли холодно! Зольний ящик печі потрібно спорожнити залежно від поведінки нагрівання. Частота залежить від якості палива та його використання. - 34 -