The Class Season 1 Episode Guide -
1 сезон, 1-19 епізоди
1. Клас возз'єднується (The Class Reunites)
Ітан Хаас організовує класне зібрання 3-го класу для своєї нареченої Йоани. Там вони вперше зустрілися. Але вечірка - це катастрофа: Джоана залишає Ітана перед зібраною командою, а все інше виходить з-під контролю. Холлі зустрічає свою велику любов Кайла і дізнається, що він гей. І у Дункана теж не все йде добре. Його колишня Ніколь замість нього зловила надзвичайно багату зірку футболу. (Текст: ProSieben)
2. Клас відвідує лікарню
Для Ліни вечір її побачення із схильним до самогубства Річі закінчується в лікарні після того, як він збив її машиною. Кет, сестра-близнюк Ліни, дуже переживає, але Ітан надає їй духовну підтримку. Холлі намагається переконати Кайла взяти її дочку в його елітну школу. Однак під час дискусії знову виникають неприємні спогади про ваш власний шкільний бал ... (Текст: ProSieben)
3. Клас дізнається про урагани
До міста наближається ураган, і Холлі повідомляє про нього в прямому ефірі по телебаченню. Кайл та його партнер Аарон чудово проводять час, насолоджуючись їх сумнівним виступом. Після того, як Річі вдарив Ліну, він робить ще одну спробу позбавити себе життя. Він зазнає невдачі і потрапляє до тієї ж лікарні, що і Ліна. Дункан приймає пропозицію про роботу від чоловіка Ніколь. Причиною цього є насправді зовсім інша ... (Текст: ProSieben)
4-й Клас покладається на послуги дружби (The Class Blows The свисток)
З новою роботою Дункан та Йонк по-справжньому дружать - Ніколь жахається. Ітан не може пережити розставання з Джоанною і продовжує робити все можливе, щоб відвоювати її. Кет не любить це бачити і хоче поєднати його з другом. Незважаючи на катастрофу на першому побаченні, Ліна та Річі спробують ще раз. Холлі зупиняє всі зупинки, щоб записати свою дочку в елітну школу ... (Текст: ProSieben)
5. Клас отримує заморожений йогурт
Ітан хоче довести Кет, що він не теплий душ, а справжній хлопець. Для цього йому доводиться пробувати всі існуючі види йогуртів, але не купуючи їх. Кайл повинен визнати Холлі, що її дочку не можна прийняти до його школи. Але у нього немає серця сказати їй всю правду. Річі допомагає Дункану відремонтувати будинок і багато розповідає про своє емоційне життя ... (Текст: ProSieben)
6-й Клас святкує Хелловін (The Class Go Trick-or-Treating)
Боротьба за владу між Ітаном і Кет переходить у наступний раунд: коли вона висміює його костюм Супермена на Хеллоуїн, починається поєдинок боротьби, який Ітан відчайдушно хоче перемогти. Нарешті Холлі дозволено знімати свій перший справжній телевізійний репортаж і хоче зробити все особливо досконалим. За порадою чоловіка вона носить шпильки. Не обов'язково ідеальне взуття для зйомок на відкритому повітрі в зоопарку, і тому у неї чергове незручне нещастя перед камерою. (Текст: ProSieben)
7-й Клас йде до бару
Несподіване побачення наосліп: Кет і Ітан відвідують бар і зустрічають двох синглів, яким нудно чекати своїх побачень у сліпому. Без зайвих сумнівів, вони прикидаються датами, і Ітан б’є бик в око зі Сью. Але його звістка про совість ... Ліна та Річі стають все ближчими і ближчими, і вона наполягає, щоб нарешті її запросили до нього додому. Не дуже гарна ідея ... (Текст: ProSieben)
8-й. Клас святкує День народження
Ітан досі не сказав Сью правду, боячись її втратити. Коли їх двох запрошують на день народження разом, вона намагається приховати його справжню особистість. Ліна та Річі стають серйозними: вони зізнаються у коханні. І недостатньо зізнань: Річі нарешті відкривається Дункану та Ніколь ... (Текст: ProSieben)
9. Клас дякує
День Подяки - фестиваль подяки. Однак причетні менш вдячні за численні одкровення того дня. Йонк дізнається, що Ніколь і Дункан були парою протягом декількох років у середній школі, а Ліна дізнається, що Річі одружений. Розлючена і глибоко поранена, вона розлучається з ним. Але Ліна зараз занадто дорога серцю Річі і тому приймає рішення ... (Текст: ProSieben)
10. Клас відвідує міні-маркет (Клас працює в магазині)
Річі відволікається на бджолу за кермом і врізається в невеликий супермаркет. Поліція негайно на місці, і Холлі та її операторська група також повідомляють у прямому ефірі про аварію. Поліцейські просять Річі вийти з машини, але він рішуче відмовляється. А інші однокласники теж не можуть змусити його вибратися. Поки на місце аварії не приїде особлива особа для Річі ... (Текст: ProSieben)
11. Клас святкує ювілей
Ніколь та Йонк святкують свою першу річницю весілля, але його подарунок не міг бути більш знеособленим. Побачивши розчарування Ніколь, він просить Дункана у всіх людей про допомогу. Новий сусід Кет виявляється старим другом: Палмер також колишній однокласник, але зараз дуже успішно працює. Завдяки своїй відвертій манері вона одразу чудово ладнає з Ітаном та Ліною і є колючкою в очах Кет. (Текст: ProSieben)
12-й Клас відвідує погане сусідство
Ітан і Палмер насолоджуються їхнім романом, хоча Палмер більш стриманий, ніж сподівався Ітан. Незабаром він помічає, кого насправді цікавить Палмер, і швидко його фантазія втікає разом з ним. Річі більше не почувається в безпеці ні в квартирі, ні в районі і просить допомоги у своїх друзів. Коли Ліна, Дункан і Ніколь пробираються до його старої квартири, щоб взяти його речі, вони зустрічають там непроханого гостя - і пістолет ... (Текст: ProSieben)
13-й Клас хоче "це" (The Class Hits It)
Річі зізнається Дункану, що він ще не спав з Ліною, бо боїться, що йому не буде добре в ліжку через відсутність досвіду. Оскільки невдовзі Ліна довіряє Ніколь, що хотіла б нарешті поспати з Річі, Ніколь і Дункан замислюються над тим, як допомогти їм обом. Кет закохалася в незнайомця. Коли Ітан дізнається, що вона навіть заходить так далеко, що таємно переслідує та фотографує чоловіка, він вирішує допомогти Кет на побаченні з коханим ...
14-е Клас відвідує дурний музей (Клас повинен піти до Мудрого музею)
Кет і Бенджамін обговорюють, як стосунки Ітана і Палмера, здається, все статять. Вони мало знали, що Ітан і Палмер таємно їх почули. Палмер хоче знати, чи мають вони рацію. Тому вона хоче на деякий час повністю відмовитися від сексу і воліє відвідувати різні музеї з Ітаном. Коли Дункан виходить зі старим другом, Ніколь заздрить і зізнається Ліні та Річі, що вона все ще відчуває почуття до Дункана ... (Текст: ATV)
15-й Клас їсть марокканську курку
Ліна та Річі запрошують своїх друзів на особливу вечерю, де Ліна з гордістю представляє свою екзотичну марокканську курку. Вечір проходить досить добре, поки друзі не скуштують страви. Хоча курка насправді неїстівна, всі їдять, щоб не нашкодити почуттям Ліни. Ніколь може переконати Йонка сісти на дієту, але лише за умови, що вона теж піде ... (Текст: ATV)
16. У класі день снігу
Саме у День закоханих у Філадельфії починається сильна хуртовина, яка викликає певну плутанину серед друзів. Перрі застряг у будинку Ніколь разом із Ніколь та Дунканом, намагаючись максимально використати це. Кет і Кайл, однак, опинилися на мелі з Ітаном, який насправді хоче позбутися їх, щоб він міг залишитися наодинці з Палмером. Тим часом Річі відчайдушно намагається знайти шлях до Ліни ... (Текст: ATV)
17-й Клас Спрингс Витік
Коли Дункан і Річі нарешті закінчили роботу над будинком Ніколь та Йонка, Ніколь напрочуд усвідомлює, що вона буде за ними сумувати. Тому вона замислюється про додаткову роботу в будинку, щоб «прив’язати» ще двох до себе. Тим часом Ітан вирішує все-таки розлучитися з Палмером ...
18-го Клас їде биком
Зараз Ніколь визначилася з Дунканом і хоче розлучитися з Йонком. Однак це нелегко для неї. Тому що Йонк запрошує Дункана та Річі до західного бару, щоб сказати подяку за їхню роботу в будинку. Ітан, у свою чергу, виявляє, що у хлопця Ката Бенджаміна є ще одна дівчина. Але як він повинен отримати Кет цю страшну новину? (Текст: ATV)
19-го Клас повертається до лікарні
Після серцевого нападу Йонк перебуває в лікарні, і йому доводиться робити операцію. Обставина, яка змушує Ніколь затримати свій план залишити його для Дункана. Тим часом Ітан піклується про Кет, яка все ще страждає від розлуки з Бенджаміном. Ітан розуміє, що все ще відчуває почуття до неї. Ліна, однак, вважає, що Річі хоче їй ... (Текст: ATV)