Том VI, частина 1 режиму - Колекція Колекція французьких університетів грецьких серій -
Текст підготував та переклав: Р. Джолі
Презентація
Дієтологія відігравала головну роль у грецькій медицині. Дійсно, за відсутності певних знань, таких як знання мікробів, їжа, поряд із повітрям та кліматом, була основною причиною захворювань. Звідти ціла низка режимів, пристосованих до різних зл, які можна знайти як у трактатах Кніду, так і в інших трактатах Колекції Гіппократа, і навіть у Платона: автор наших договорів, про які ніхто не знає якщо вони від самого Гіппократа або одного з його учнів, протестує проти мракобісся і віруючих засобів і пропонує теорію режиму, засновану на рівновазі та визнанні зовнішніх факторів, таких як вік, стать, місце, вітри та пори року.
Це видання об’єднує у двох томах «Дієта», «Дієта при гострому захворюванні», «Додаток», «Їжа та вживання рідин». Вступне повідомлення містить огляд дієтології в класичній грецькій медицині від піфагорейців, послідовників вегетаріанства, до Платона, який зробив Іродика Селімбрійського засновником дієтології. Далі йде детальний огляд найважливішого трактату «Про режим» з коротким коментарем. Історія рукописних традицій та різних видань переказана детально. Кожному договору передує пояснювальна записка та має свій власний Index Verborum. Примітки супроводжують читання і доповнюються додатковими примітками, призначеними для читача, який прагне поглибитись Текст підготував та переклав Роберт Джолі.
Учасники біографії
Гіппократ
Гіппократ - найвідоміший лікар Стародавньої Греції. Народившись у 460 р. У Косі, у гілці аристократичної сім'ї Асклепія, який стверджував, що походить від Асклепія, він з дитинства вивчив медицину зі своїм дідом, якого вже звали Гіппократ, і його батьком. Він був відомим за життя, як згадують згадки про його молодого сучасника Платона в Протагорі чи у Федрі. Він викладав медицину своїм двом синам і відкривав своє навчання учням поза сім'єю за зарплату. Він відмовився йти на службу до Великого Короля, але виїхав з рідного острова до материкової Греції, де провів частину своєї кар'єри, зокрема у Фессалії в Ларісі, де і помер у похилому віці. Робота, що зберігається під його іменем, включає шістдесят трактатів, відомих в даний час як Збірник Гіппократа або Корпус Гіппократа, становить перші збережені медичні праці західної медицини. Написані на іонійському діалекті, як і Історія Геродота, вони є чудовими свідками раціональної медицини, важливим ядром якої є друга половина V століття або перша половина IV століття до н.