Традиційна китайська медицина - Добросовісне зцілення - Знання
Вада в плані Трампа
Президент США, що відходить, вважав, що у нього є шанс остаточно перемогти на виборах у суді. Чому цей план не працює.
Нам ніхто не заважатиме
Вальтер Еммісбергер все життя боровся з панічними атаками та неясним страхом. Потім він виявляє файли свого життя, читає про лікарів, які тестували на ньому наркотики, коли він був дитиною, - і про владу, яка спостерігала.
Що великі мислителі порадили б у кризі Корони
Добре врядування - як це працює? Такі відомі філософи, як Платон, Макіавеллі чи Гегель, знайшли відповіді, які є важливими і сьогодні. Що б ви та інші мислителі сказали про вимогу до маски, протести проти Корони та роботу канцлера.
Мій дім - це мій офіс
Увімкнено електроенергію, увімкнено опалення: Ті, хто працює в домашньому офісі, незабаром зможуть вирахувати витрати зі своїх податків. Але щедрість має межі.
Нічого не станеться
Персональна відповідальність потрібна, щоб згладити криву. Просто смішно, як багато людей вважають, що їм точно не загрожує ризик - і для інших також немає загрози.
Жвавий, мертвий ключовий свідок
Одного разу загадкові мільйони Франца Бекенбауера дісталися функціонеру Мохамеду бен Хаммаму. Він міг би вирішити причину чемпіонату світу з Німеччини - але замість того, щоб запитати Катар, етики ФІФА оголосили його мертвим.
"Коли ви вийдете, починайте з нуля"
Протягом 20 років Габріеле Мецгер грала Чарлі в барі "Verbotene Liebe". Зараз серія перезапускається - і вона повернулася. Розмова про 4664 епізоди, які змінили ваше життя, та питання про те, чому акторська діяльність - жорстока професія.
"Я ніколи раніше не відчував такого відчуття повної втрати контролю"
Флавія з Ріо та Робін з Дюссельдорфа були розділені на місяці через обмеження на поїздки. Що вони дізналися про кохання в процесі.
Жінка, яка хоче відновити впевненість
Навіть у команді Обами Дженніфер Псакі довіряли багато робити. Після чотирьох років Трампа очікування майбутньої речниці Білого дому набагато вищі.
Найбільший туристичний проект на півдні Німеччини міг би бути збудований на місці старого складу боєприпасів. Про зірвану громадянську ініціативу та міністра, який таємно гуляє лісом з лобістом.
Традиційна китайська медицина: зцілення добросовісністю
Медицина з Китаю з трав’яними чаями та голковколюючими голками процвітає на Заході і шукає своє місце між традицією та наукою.
Професор вважається корифеєм. У Юнін з Пекінської лікарні традиційної китайської медицини вважається особливо корисним для жінок з гінекологічними проблемами.
Акупунктура виявляється корисною при деяких недугах.
Її слава дійшла навіть до Заходу: порушення менструального циклу, нездійснене бажання мати дітей, проблеми з вагітністю - професор Ву, як кажуть, стикається з усім цим своїми китайськими лікарськими травами.
Нещодавно вона виступала перед міським баварським фоном. Вона прибула на конгрес з питань китайської медицини в Євангелічній академії в Тутсі. У музичній залі замку лікарі та практики-альтернативи слухали мелодійний голос професора Ву.
Але багато слухачів, які пройшли круту школу західної медицини, почали дивуватися. Коли Ву ділилася своїм успіхом у лікуванні менструальних розладів за допомогою китайських трав, вона не порівнювала результати з результатами жінок, яким не давали таких трав. Відсутні контрольні групи - неодмінна передумова, якою повинна бути підкріплена достовірність дослідження, принаймні на Заході.
Лекція про окремі випадки
Ву говорив про окремі випадки. Як вона допомогла жінці, яка розпочала менопаузу у віці 29 років, завести «симпатичну дитину». І як вона врятувала ненароджену дитину іншого пацієнта з гестозом вагітності. Вона повідомила про загалом трьох дівчат, які завдяки своїм традиційним цілющим мистецтвам народились здоровими, хоча матері не пропонували найкращих умов.
Але такі окремі випадки безглузді за західними критеріями, якщо потрібно оцінити терапію. Ось чому далекосхідна медицина має серйозну проблему в очах місцевих лікарів: її цілюща сила навряд чи доведена. Докази згідно із загальноприйнятими медичними стандартами відсутні для переважної більшості процедур. І якщо є дослідження, то вони здебільшого походять з Китаю - і робляться дешево.
"Переважна більшість досліджень з Китаю не відповідають західним стандартам", - говорить Клаус Лінде з Центру натуропатичних досліджень Мюнхенського технічного університету. Райнер Ногель, президент Міжнародного товариства китайської медицини (СМС), який запросив конгрес у Тутцингу, також визнає: "Дослідження з Китаю не є дослідженнями класу 1".
Ще один фахівець з Далекого Сходу підсилив враження. З наполегливим ентузіазмом Фан Чунян перерахував ряд захворювань, при яких древня медицина його батьківщини мала потужний вплив. Професора з Академії традиційної китайської медицини в провінції Чжецзян навряд чи можна було зупинити.
"Зазвичай проблема вирішується лише за одним-двома правилами", - захоплений він. І це, навіть незважаючи на те, що цілющі трави, вирощені на сьогоднішніх плантаціях, набагато менш дієві, ніж дикі трави в минулому: "Ви просто берете трохи більше, ніж те, що написано в рецепті", - сказала Фанг.
Навіть якщо доказів китайських звітів про успіх мало, трави та голки для акупунктури, які використовуються в Китаї для лікування хвороб близько двох тисяч років, користуються великим попитом у Німеччині. Згідно з опитуваннями, дві третини всіх німців хотіли б отримувати лікування комбінацією західної та далекосхідної медицини, коли вони хворіють.
Навіть головні лікарі університетських лікарень зараз цікавляться китайськими лікарськими травами, уколами голки та методами масажу. Більше ніж кожен четвертий директор клініки нещодавно заявив, що він готовий інтегрувати далекосхідні методи медицини до звичайної медицини.
Хворі-ентузіасти
А пацієнти? Більшість із захопленням. Майже 90 відсотків знову хочуть китайського лікування, коли вони вже мали досвід роботи з неприємно пахнуть китайськими трав'яними чаями та гострими голками. Мабуть, це або неактуально, або навіть особливо привабливо для пацієнта, що теорія, що лежить в основі далекосхідної медицини, звучить для німецьких вух дивно.
Кажуть, що трави виганяють вітер, коли у пацієнта занадто багато «вологого вітру» або прохолодно, коли страждає від «сухого тепла». Тоді йому доводиться уникати всього, що викликає "спеку", і це не означає витривалості: у китайській медицині енергійна їжа виробляє тепло - смажене м'ясо, наприклад, гострі спеції або молюски.
Тоді навіть солодощі та алкоголь - це табу. Холодні, часто гіркі рослини, такі як байкальський череп, підтримують дієту; Укол голкою в правильних акупунктурних точках повинен посилити ефект. Згідно з китайським вченням, вони змушують життєву енергію тіла, ци, текти. Його потік по 14 визначених «енергетичних каналах» (меридіанах) в організмі порушується під час хвороби.