Три місяці в Англії; який досвід я взяв із собою ЗА ГОРИЗОНТОМ
У прямому ефірі зі стажування ERASMUS за кордоном
Моє стажування в Норвічі закінчилося вже кілька тижнів. Я провів у Норвічській школі по-справжньому чудово, і хоча я, природно, з нетерпінням чекав своєї сім’ї, друзів та дому знову після закінчення практики, мені було дуже важко зв’язатися зі своїм повсякденним життям, колегами та всім своїм оточенням Залишивши Англію позаду - я хотів би залишитися набагато довше.
У цьому останньому дописі в блозі я хотів би повернутися до свого чудового часу в Англії, поміркувати про те, що я дізнався під час свого перебування за кордоном, і який досвід я взяв із собою додому.
За час практики я дізнався багато нового про викладання та про те, як до нього готуватися, і став набагато досвідченішим та впевненішим у спілкуванні зі студентами. Мені дали можливість отримати всебічне розуміння повсякденної роботи та системи в англійській приватній школі, і я був належним чином інтегрований у педагогічний колектив та шкільну спільноту. Тож я зміг поринути в англійську культуру і дізнатися багато нового про англійські традиції, звичаї, свята та святкування та, загалом, про англійський спосіб життя.
Приймаюча родина, з якою я жив під час свого перебування, також зіграла важливу роль. Ось чому я рекомендую всім, хто планує перебування за кордоном, шукати житло в сім’ї чи квартирі у співмешканців із відповідної країни перебування. Це також дає вам можливість ще більше розмовляти національною мовою і, отже, відточувати свої мовні навички - особливо якщо, як я, під час робочого часу ви справді маєте більше справи з німецькою, ніж із справжньою національною мовою, викладаючи.
Говорячи про мовні навички: я також хотів би присвятити цьому невеликий розділ свого рефлексивного запису в блозі. Особливо, коли я дивлюсь англомовні фільми, я помічаю, що мій щоденний контакт з англійською мовою під час практики помітно покращив моє розуміння слухачів.
Я також помічаю, що став набагато впевненішим у розмові. До мого перебування в Англії я завжди соромився, коли мені доводилося говорити по-англійськи, і завжди боявся помилитися чи бентежити себе своїми знаннями мови. У багатьох розмовах з носіями англійської мови я помітив, що спілкування набагато легше і природніше, ніж я думав, і що моя англійська мова не така вже й погана!
Що стосується граматики та словникового запасу, то прогрес у навчанні точно не був таким великим. Я, звичайно, вивчив кілька нових слів та виразів, але тримісячне перебування в Англії було, мабуть, недостатньо тривалим, щоб досягти значного прогресу, тим більше, що я багато говорив німецькою мовою під час практики. У будь-якому випадку з моїми німецькими колегами, але також з викладачами англійської німецької мови, які завжди любили розмовляти зі мною німецькою мовою, щоб покращити власні знання мови.
Тим не менше, завдяки стажуванню в Норвічі я розвинувся у багатьох різних сферах і отримав унікальний досвід, і можу тепло рекомендувати всім переступити свою тінь і поїхати за кордон на кілька місяців.
Одна думка на тему: «Три місяці в Англії - який досвід я взяв із собою? "
З вересня я проходжу стажування в школі Норвіч і все ще шукаю житло. Я хотів запитати, де ти зупинився і чи порекомендуєш ти мені це. Було б чудово, якби ви допомогли мені в цьому!