Туреччина - тюремний режим свавілля Le Journal Lutte Ouvrière

  • Національний сайт
  • Газета
  • Щомісяця
  • AudioLO
  • Інтернаціоналістичний комуністичний союз
  • LO партія

Після нападу, здійсненого 19 грудня силами режиму Анкари проти в'язниць, де ультраліві ув'язнені голодували, на турецькі в'язниці запала тиша. Близько 300 затриманих оголосили, що продовжують голодування проти плану відправити їх до в'язниць типу "F", де вони будуть повністю ізольовані. Але, примусово перемістивши їх, не даючи фільтрувати новини назовні, уряд Туреччини, принаймні, зумів зробити так, щоб про рух все менше говорили, як у самій Туреччині, так і деінде. Але мовчання навколо режиму не робить їх більш прийнятними.

свавілля

Остання репресія в тюрмах

Напад 19 грудня був підготовлений інтенсивною медіа-кампанією, де уряд Туреччини пояснив, що в'язниці стали некерованими через систему колективних гуртожитків, де були зброя та багато інших заборонених предметів, і куди охоронці не могли увійти. Для вирішення проблеми в'язниць закон про амністію, про який ми говорили майже рік і який набрав чинності нещодавно, повинен дозволити звільнити приблизно тридцять тисяч в'язнів загального права. Але до грудня в Туреччині було близько сімдесяти тисяч в'язнів, з яких близько дванадцяти тисяч були причетні до фактів, пов'язаних з курдським націоналізмом, і три тисячі в'язнів, які були войовничими або симпатичними лівими та крайніми лівими. Однак політичні в’язні виключені з амністії! Таким чином, небезпечні вбивці та бандити будуть звільнені, тоді як люди, які лише робили дії чи заяви, підтримуючи справу курдів, продовжуватимуть сумувати у в'язницях на довгі роки. !

На закінчення турецький уряд пояснив, що самі в'язні мали всі інтереси прийняти їх переведення до нових в'язниць, де вони перебували б у невеликих камерах по одному, двом чи навіть трьом людям. Але політичні в'язні, прекрасно знаючи, що намір режиму полягає в остаточній ізоляції, намагалися запобігти цьому голодування, яке розпочалося в жовтні.

Турецький уряд, який є коаліцією між соціал-демократичною партією DSP прем'єр-міністра Еджевіта, ультраправою партією MHP і правою партією, ANAP Месута Йільмаза, який починає серйозно зношуватися на думку, скористався цією можливістю щоб показати силу, фактично до уваги всього населення

Уряд Еджевіт цинічно охрестив ім'ям "повернутися до життя" операцію, проведену 19 грудня проти голодуючих, які таким чином намагалися зберегти певні невеликі прибутки, отримані під час попередньої боротьби у в'язницях і які дозволили їм вижити. Понад 9000 поліцейських та солдатів взяли участь у цій репресивній операції проти двадцяти тюрем, в результаті якої загинуло понад тридцять.

У перші дні за допомогою засобів масової інформації уряд використовував той факт, що в'язень справді підпалював себе, намагаючись зробити так, щоби інші теж вирішили померти таким чином. Але свідчення, що надійшли, згодом спростували цю версію. Батько, двоє синів якого перебувають у в'язниці, розповів, як сили репресій напали на спальні, з даху або зсередини в'язниці, кидаючи в них вогненні бомби.

Змова влади з мафіозі

Протягом року газети описували змову між владою та різними спонсорами мафії, особливо пов'язаними з крайніми правими - наприклад, Чакічі, заарештований у Франції кілька років тому у власності "справжнього фальшивого турецького дипломатичного паспорта, перед доставкою до Туреччини . Таким чином, можна було прочитати цей коментар у щоденнику "Кумхурієт" від 2 січня: "Після операції проти в'язниць, яка закінчилася 31 смертю, і переміщення активістів, що належать до лівих організацій, у нові в'язниці (тип F), правління лідерів банди у в'язницях триває. Керівники мафіозних банд вимагають не лише інших в'язнів, але й торговців навколо "

"Боси мафії, які в основному ультраправі, керують у в'язниці. Керівники мафії контролюють усе, що знаходиться у в'язницях. Наприклад, вони заробляють контрабандою стільникових телефонів мільярди фунтів стерлінгів (один мільярд турецьких фунтів - це приблизно 10 тисяч франків)".

"Вони здають ці ноутбуки іншим ув'язненим від 10 до 20 мільйонів фунтів стерлінгів на хвилину. Боси мафії витрачають від 100 до 500 мільйонів фунтів стерлінгів на день". (Мінімальна заробітна плата в Туреччині становить 103 мільйони фунтів стерлінгів на місяць, або близько 1100 фунтів стерлінгів).

Список тюрем наведений нижче: в'язниця Байрампаса в Стамбулі, як стверджується, знаходиться під контролем хрещеного батька наркотиків та іншого Седата Пекера, відомого тим, що знаходиться ультраправо. В'язниця Картал, яка також знаходиться в Стамбулі, перебуватиме під контролем знаменитого Чакічі, згаданого вище. Міською в'язницею Ескішехір керував би хрещений батько Якуп Сют, чоловіки якого також контролювали б в'язницю Орду. В'язницю Невшехір контролюватиме всесвітньо відомий хрещений батько наркоманів Урфі Четінкая, Бурдур - хрещений батько, пов'язаний з ультраправим Кюрсатом Йільмазом, і нарешті тюрму Бергами "відомий вбивця" Нурі Ергін, тепер заклятий ворог Чакічі.

Цей Нурі Ергін та його банда кілька днів потрапляли в заголовки турецької преси на початку жовтня 2000 року. Після вбивства п'яти в'язнів та поранення десяти інших, хто протистояв їм, вони вчинили повстання у в'язниці, взявши режисера та 28 інших людей у ​​заручники . Потім влада провела переговори з бандою, прийнявши його переведення до в'язниці Бергама, де вони зараз працюють, ніби нічого не сталося.

Крім того, щоб люди забули цю скандальну змову, уряд Еджевіт посилив тиск на лівих політв'язнів, як це було раніше в Анкарі у вересні 1999 року, що призвело до смерті десяти крайньо лівих активістів, яких охоронці напали у в'язниці.

Практикується у в'язницях типу "F"

Після нападу 19 грудня політичних в'язнів терміново перевезли до в'язниць типу "F", тоді як деякі з них ще навіть не були обладнані, іноді бракувало повного тепла. Майже всіх в'язнів били, навіть катували, а тепер позбавили будь-якої можливості спілкуватися з іншими затриманими.

Нові в'язниці типу "F" будуються за кілька десятків кілометрів за межами міст. Доступ дуже складний і дорогий, оскільки більшість сімей затриманих явно не мають машини. Отримати дозвіл на відвідування важко, і коли воно отримане, можна застосовувати всі види досади щодо сімей. Деякі відвідувачі були побиті за розмову з сім'ями інших затриманих, які також приїжджали відвідати.

Уряд і державний апарат, які вміють дуже добре розуміти вбивць і мафіозі, нещадні з тими, хто повстає проти його свавілля.