У черепах мого батька »24 години
"В ім'я землі" занурюється в біду селянина.
Оновлено: 06.11.2019, 10:55
Едуард Берджон режисером Гійомом Кане, який проник у шкіру персонажа, натхненного його батьком.
Цей фільм не залишає неушкодженим. Натхненний життям батька режисера Едуарда Бергена, "В ім'я землі" точно передає горе фермера, який стикається з депресією та боргами, після придбання сімейного маєтку в 1979 році, який він збільшив, щоб довести його до стандарти світового ринку. Зустріч з автором, який дозволяє захопитися вигадкою, щоб краще поховати минуле.
У 2012 році, через тринадцять років після смерті батька, ви зняли селянську бідність у документі. Чому цього разу фантастика?
Це подарунок від долі або від мого тата там. Спочатку журналіст, я став режисером документальних фільмів, який режисував "Синів Землі" і вів бійку. Я зміг звільнити слово під час дебатів. Коли продюсер Крістоф Россіньйон побачив цей фільм, він був шокований. Він теж син селянина, і ми відразу обговорили наші історії. Виникла ідея розповісти про своє життя. Я ніколи не ходив у кіношколу, не писав сценаріїв. Я їхав здалеку, але з метою захищатись та розповідати історію.
Ви малюєте похмуру картину фермерського світу.
Так, адже порівняно з тим, що сталося з моїм батьком 20 років тому, нічого не змінилося. Це ще гірше. Щодня у Франції псується селянин. Це просто божевілля, справжня пожежа! Сьогодні існує нагальна потреба заохотити сільське господарство до переходу.
Як ти це бачиш?
Якщо ми хочемо перейти до чогось більш доброчесного, зокрема більш органічного, споживач повинен погодитися заплатити правильну ціну. І для того, щоб це все сталося, потрібна була політична допомога. Тому що, якщо ми припинимо використовувати хімічні речовини, землі потрібно п’ять років, щоб відновитись. І тому дохід знижується. Зміни мають бути загальносвітовими. Споживач повинен вибирати місцеві та сезонні продукти. Ми повинні відновити зв’язок із селянином. На жаль, сьогодні занадто багато фермерських господарств виростають, щоб бути корпоративним сільським господарством. Спосіб протистояти конкуренції. І тиск може швидко стати невитривалим.
У фільмі показано цей бурхливий спуск у пекло, зруйновану ферму, людину, напхану наркотиками.
Хто в кінцевому підсумку ховається у своїй кімнаті, щоб залишитися там монастирем. Все закручується. Він більше не їсть, не миє. Його дружина Клер зазначає все у своєму щоденнику і стає свідком його падіння. Вплив пестицидів на його здоров'я не слід мінімізувати. Вчені показали, що надмірний вплив продуктів може бути обтяжуючим фактором депресії.
У цьому відчаї ви ніколи не сумніваєтесь у підтримці сім'ї. Експериментом?
Зв’язки у мене були дуже міцними. Моя мати залишилася, коли могла піти. У фільмі, одразу після спалаху насильства з боку П'єра (примітка: перше ім'я, дане батькові Едуара Бергена), Клер поспішає заспокоїти їхню дочку, шепоче їй: "Навіть якщо він вже не він, він любить ви." Ці злети і падіння я переживав у нас десяток разів. Саме депресія, цілий контекст, змусив мого батька втратити ноги. Сімейна база ніколи не руйнувалася.
Деякі діалоги про аграрний контекст є досить пояснювальними. Ви боялися, що ми не підемо за вами?
Вони значно зменшились. Але фільм також містить багато підтексту, завдяки декораціям, природним елементам і, звичайно, грі. Не все в словах! Але переживши це кілька разів, коли я бачу сварку батька і діда в курнику, я впевнений, що вони, природно, сьогодні знову заговорили б про місце споживача. Покласти речі на стіл, докладно.
Чому залишилося двозначність щодо батька П'єра, який продає йому свою землю?
Навіть сьогодні таких, як він, у сільській місцевості багато! Фігура, яка не ставить під сумнів себе, яка розчавлює сина, яка вважає, що він все знає, не вдавшись ніколи сказати «я тебе люблю» У душі він нещасний персонаж.
Як ви працювали з Гійомом Кане, таким напруженим у цьому емоційному репертуарі?
Він багато працював. Він спав на фермі. Він все вбрав, запахи. Він навіть знову почав кульгати за свій хриплий голос. Протягом зимової частини Гійом Кане впав у депресивний стан, як і його персонаж. Він схуд. Але він знав, як експлуатувати селезінку. На сцені на лавці в лікарні він викурив тридцять сигарет за годину, поки не кинув. Він повністю поставив себе на місце хлопця, який крутить. Під час сцен він носив справжні черевики мого батька.
Чи допоміг вам цей проект?
Так, я закриваю там книгу через двадцять років. Я вже думав, що закрив це «Синами Землі», але насправді зовсім не так. Сьогодні, ця історія, я більше не хочу її розповідати. Розмова про це для мене стає дедалі складнішою. Бо якщо фільм мені більше не зашкодить, я залишаюся зворушеним, спостерігаючи за реакцією публіки.
Висвітлена біда
"В ім'я землі" Франція, 103 ’, 16/16 Рейтинг: **
Занурившись у селянський світ, схильний змарнуватися з раннього віку, режисер Едуар Берджон розкриває у фільмі «Іменем землі» всесвіт, який він глибоко знає, через сімейну фреску, розповсюджену протягом сорока років існування, яка перестає тримати.
У той час як страждання батька П'єра (Гійом Кане), вже лисий, викриваються з перших зображень, і він бореться в холодній грязі рухатися до свого кінця, жорстоке повернення до щасливих років штовхає на питання про статус кожного момент: як воно туди потрапило?
Саме тут у фільмі ніколи не висловлюється непримирима логіка, яка веде П’єра до нещастя, вважаючи за краще приділити еліпсам необхідний час, використовуючи уяву, щоб заповнити порожнечу, і здалеку споглядати невблаганне сходження в пекло.
Перша вдала художня література француза "В ім'я землі", тим не менше, страждає від занадто дидактичних сцен діалогу, особливо під час суперечок, тоді як поглядів дуету П'єр-Клер було б достатньо, щоб передати суть драми. Так само, як музика, яка незграбно підсилює настрої, вже несуться величчю навколишніх пейзажів.