У чому полягає небезпека відбілювання шкіри
27 червня L’Oréal оголосив, що хоче змінити назву певних продуктів, щоб видалити згадки про "відбілювання" шкіри. Це рішення викликало обурення в соціальних мережах, закликаючи бойкотувати бренд.
Люсіль Дегу, журналістка
Опубліковано 3 вересня 2020 р., Оновлено 7 вересня 2020 р
L’Oréal у прес-релізі оголосив, що хоче вийти "Слова "білий"/"відбілюючий"/"чистий" з усіх продуктів, призначених для вирівнювання шкіри ".
Це оголошення слід поставити в контекст антирасистських демонстрацій у США після вбивства Джорджа Флойда, цього мертвого афроамериканця, задушеного поліцейським.
В умовах вибуху руху проти расизму "Чорне життя має значення" компанії бояться звинувачувати їх у расизмі, якщо вони не займуть своєї позиції. Кілька брендів заявляють про свою підтримку руху, включаючи L’Oréal, Sephora, Glossier та інші косметичні бренди.
Що таке відбілювання шкіри ?
Відбілювання шкіри робить вашу шкіру світлішою, робить її білішою.
Слід розрізняти:
- Косметичні засоби, креми, лосьйони, за допомогою яких можна зменшити появу рубця, зменшити почервоніння шкіри, плям. Це дозволені освітлювальні вироби.
- І депігментування продуктів, які заборонені у Франції, але продаються на чорному ринку чи в Інтернеті. Це може бути у формі кремів, мила, але все більше ін’єкцій або таблеток. Мета цих продуктів - освітлити шкіру, змінити її колір.
Відбілювання шкіри практикується у всьому світі, але в основному чорношкірі жінки та азіатські жінки відбілюють шкіру.
37-річна жінка опублікувала кілька відео в соціальних мережах, де, за її словами, вона 20 років використовувала засоби для відбілювання шкіри перед тим, як кинути палити. Дійсно змінюється тон шкіри.
Небезпечні продукти
Окрім соціальної проблеми, існує також проблема охорони здоров'я, оскільки деякі засоби для відбілювання шкіри, ті, що депігментуються, надзвичайно небезпечні.
Ці продукти не є тривіальними. Вони дуже агресивні, дуже роздягаються, дуже абразивні. Вони містять токсичні речовини при регулярному застосуванні: гідрохінон, кортикостероїди, ртуть, свинець ... Деякі жінки також використовують кустарні методи, такі як відбілювач, який додають безпосередньо в крем.
У Франції ANSM, агентство з питань ліків та медичних препаратів, попередило про небезпеку цих продуктів, а також ВООЗ, Всесвітня організація охорони здоров'я.
Ці відбілюючі засоби можуть спричинити багато проблем зі здоров’ям: інфекції, порушення пігментації, опіки, екзема, вугрі, розтяжки, гіперпілозність, труднощі з загоєнням, оскільки шкіра ослаблена, рак шкіри.
У деяких випадках високий кров'яний тиск, діабет, ниркова недостатність або неврологічні розлади та деякі побічні ефекти незворотні, навіть якщо ви припините вживати ці продукти.
Це також завдає психологічної шкоди наркоманії. Як тільки ви починаєте відбілювати шкіру, дуже важко зупинитися.
Гармата гармати
Протягом декількох років існує манія до цих засобів для освітлення та відбілювання, і це виявляє певний рівень краси.
Дійсно, якщо ці відбілюючі засоби використовуються так багато, це відповідати певним стандартам краси. Це дуже європейське, дуже західне бачення краси та расизму: щоб бути красивою, ти повинен мати білу шкіру та якомога чіткіше, а також існує думка, що ти будеш успішнішим у своєму житті, кар’єрі, шлюбі, будучи чіткіше.
Ця ідея корениться в Азії, Японії, Кореї, Індії, а також у багатьох країнах Африки, де наявність найбілішої шкіри є синонімом краси та певного соціального статусу, особливо для жінок. Ця ідея інтегрована з дитинства. Іноді саме батьки відбілюють шкіру своїх немовлят.
Реальний соціальний тиск
Японія впродовж століть була в авангарді гейш і важливості відбілювання шкіри.
Зовсім недавно відома франко-малійська співачка Ая Накамура показала, що арт-директор просив її відбілити шкіру, щоб звернутися до ширшої аудиторії.
Залучення фармацевтичної промисловості
Косметична промисловість бере участь у цьому посиленні відбілювання шкіри. Просто виготовляючи та продаючи ці відбілюючі, освітлюючі креми, він сприяє появі білизни.
У деяких країнах, таких як Індія, реклама цих кремів надзвичайно расистська. Ми бачимо темношкірих жінок без роботи, без чоловіка. Як тільки вони починають використовувати відбілюючі засоби, життя їм усміхається! В іншому жінка залишається чоловіком для білішої жінки, але в кінці рекламного ролику, коли відмовлена дружина використовує відбілюючий крем, він знову закохується в неї. !
Косметична промисловість сприяє появі білизни, в основному виділяючи білі моделі в рекламі.
Про зміни, що відбуваються ?
Це починає змінюватися, але ця зміна зумовлена споживачами більше, ніж брендами. Сьогодні ці диктати стають дедалі сильнішими, особливо серед молодих поколінь, з бажанням повернутися до природи і пишатися своєю ідентичністю, прийняти себе такими, якими ми є, більше не бажати зазнавати соціального тиску.
Наприклад, у 2016 році хештег #unfairandlovely вирушив у соціальних мережах, щоб засудити використання відбілюючого крему "Справедливий і прекрасний", що означає "чіткий і гарний", а тому хештег "Нечесний і прекрасний" c '- це слова, оскільки несправедливий означає несправедливий. Це найбільш широко використовуваний освітлюючий крем в Азії, особливо в Індії.
У червні цього року бренд вирішив перейменувати цей крем, він тепер називається "Світлий і прекрасний", що можна перекласти як "Сяючий, сяючий і гарний". Інтернет-петиція, яка вже зібрала понад 15 000 підписів, закликає бренд Unilever піти далі і припинити продавати цей крем.
Те саме стосується L’Oréal, яка видалила з етикеток слова "прозоре/біле/відбілююче", але бренд звинуватили в лицемірстві, оскільки ці слова вилучаються з упаковки, а не продукти з полиць.
Бренд Johnson and Johnson пішов далі. У червні вона оголосила, що припинить продавати засоби для освітлення шкіри в Азії та на Близькому Сході. Це більше, ніж символ, коли ти знаєш, що відбілювання шкіри - це величезний ринок, який вражає мільйони людей.
Справи йдуть у правильному напрямку, але поки суспільство буде расистським, на ринку продуктів для відбілювання все ще чекає світле майбутнє.