У Гвінеї боксит тече в одному напрямку - викид

У 2015 році на шахті Сангареді, недалеко від міста Боке, Гвінея (Фото Уолдо Свігерса. Bloomberg. Getty Images)

Хоча надра західноафриканської країни сповнені "червоного золота", наслідки з точки зору робочих місць не є тим, що очікувалося для населення між гнівом та відставкою.

Вони приїхали з усього світу. Австралійці, британці, китайці, емірати, французи, індіанці, росіяни ... Все там, в регіоні Боке, на північний захід від Конакри. Через зелені пагорби вони шукають, обстежують, будують мости, порти, дороги чи гігантські житлові бази. Що їх приваблює? Боксит, руда, що використовується для виготовлення алюмінію. У Гвінеї найбільші запаси у світі, і вони зосереджені в цьому регіоні, який менш ніж за п’ять років перетворився на Ель-Дорадо.

"Відтоді, як Альфа Конде прийшов до влади [в 2010 році, примітка редактора], в діловому кліматі спостерігається чудовий розвиток", - стверджує Тібо Лоне, заступник генерального директора відповідального міністерства міністерства (AMR). За фінансової підтримки екс-боса Areva Енн Ловерджон та засновника Free, Ксав'є Ніеля під керівництвом Арно Монтебурга, цей молодий французький стартап почне експлуатувати свою шахту наприкінці місяця. "Нам пощастило бути там до великих хлопців", - зізнається президент AMR Ромен Гірбал. Жири "? Світові алюмінієві гіганти: China Hongqiao Group, Rusal або Emirates Global Aluminium. Частково завдяки їм інвестиції в гвінейський боксит у квітні досягли 2 млрд. Доларів (1,7 млрд. Євро). Досить для стимулювання економіки, зруйнованої в 2014 році безпрецедентною епідемією здоров'я (Ебола) та падінням цін на сировинні товари.

Звичайно, держава провела реформи, щоб зробити сектор більш привабливим: перегляд гірничого кодексу в 2011 році, розміщення гірничого кадастру в Інтернеті, створення єдиного магазину для видачі дозволів ... Але це перш за все апетит китайців до цього червоного золота, що мотивує їх. Оскільки Індонезія в 2014 році, а потім Малайзія в 2016 році припинили експорт бокситів до Китаю, найбільшого у світі виробника та споживача алюмінію, Гвінея стала одним з основних постачальників. Сліпучий розвиток. Очікується, що цього року гірничо-китайсько-сінгапурський консорціум Boké Mining Company (SMB) експортує до Китаю не менше 30 мільйонів тонн бокситів. "Ми на шляху до того, щоб стати світовим номером один", - радує його керуючий директор Фредерік Бузіге.

Цей бум активності викликав багато надій. Занадто багато, можливо. Катугума, поселена між мангровими заростями та лісом, за 300 кілометрів на північний схід від Конакри, є селом фермерів та рибалок з 5000 жителями. Раніше її рівнини тягнулися до річки Ріо Нуньєс і радували виробників рису. "Ми постачали сусідні ринки рисом, а також фоніо, маніокою та овочами", - каже окружний голова Ламін Камара. Сьогодні саме металеві крани виділяються за горизонт. У 2015 році СМБ побудувало на цих землях річковий порт, через який щодня проходять тисячі тонн руди. Катугума стала ланкою у світовій торгівлі, між поверхневими шахтами, з яких день і ніч виїжджають самоскиди, завантажені бокситами, та Янтаєм у Китаї, куди вона відправляється.

Пасовище

У кращому випадку 20 000 прямих робочих місць можуть створити компанії, які видобувають боксити, ми прослизаємо в коридорах Міністерства шахт та геології. Ймовірність відключена від попиту, запаморочлива. У Боке, де "70% молодих людей не працюють", за словами Усмана Шеріфа Діалло, президента Асоціації молодих безробітних випускників, кажуть, що шахта приносить користь лише "іноземцям" або "стрибкам у парашуті". "Набір здійснюється за допомогою знань, або ти повинен мати засоби", - каже, незважаючи на гнів, Канко, 27-річний випускник економіки. Він виживає на дивних роботах. «Усі думали, що вони мають роботу, але врешті-решт шахтарі беруть частину своєї робочої сили, а молодь регіону не завжди має необхідний досвід навіть для низькокваліфікованих робочих місць. Тож це створює багато розчарувань ", зауважує Абдулайе Кейта," геолог будинку "приватного радіо" Еспейс ФМ ".

Розташований у самому серці бокситових доріг, Боке кристалізує напругу. Після демонстрацій монстрів у квітні, спричинених загибеллю мотоциклетного таксі, збитого вантажівкою, що перевозила боксит, в середині вересня безлад підпалив. Результат: двоє загиблих та десятки поранених у сутичках між демонстрантами та правоохоронними органами. Починаючи з відключення електроенергії, гнів переповнював, руйнуючи. Тут всього не вистачає. Електроенергія - розподіляється, коли між 7 вечора і 1 ранку все добре - вода, зайнятість, інфраструктура. "Подивіться на цю дорогу, вона датується Секу Туре [президент Гвінеї з 1958 по 1984 рік, примітка]!" - кричить Боуя, безробітний електрик 44 років, вказуючи на центральну артерію, пошкоджену щілинами та вибоїнами. "Держава кинула нас", бурчить він.

"Ми повинні прискорити темпи", - визнає Абдулайе Магасуба, міністр шахт та геології. Мета зробити цей сектор "каталізатором розвитку сільського господарства", наприклад, не є актуальною у Боке. Навпаки. Збільшення видобутку бокситів впливає на навколишнє середовище та послаблює фермерів. Оброблювані площі зменшуються. За 70 кілометрів від Боке шахта поглинає село Хамдаллае. Він знаходиться в діючій зоні КБГ (Compagnie des bouxites de Guinée, історична компанія, яка частково належить державі), яка активізує свою діяльність. Гектари манго, авокадо та кеш'ю вже очищені. Однак не все це знищення було предметом фінансової компенсації. Вписаний в код видобутку, цей процес все ще погано регулюється і непрозорий. "На деяких полях ми нічого не отримали", - обурився сільський голова Мохамаду Бах, тендітна фігура, що плавала в іскрометному жовтому базарі. У 2016 році ситуація значно «покращилася». "Але те, що вони дають, дозволяє тривати лише кілька місяців", - з жалем ставиться Мамаду Білло Ба, 23-річний студент. Щоб заповнити цей недолік, він став мотоциклетним таксі.

У Катугумі саме риби втекли зі свого району розмноження, рухаючись з річкового порту. У Бундуваде, іншому селі, оточеному операціями КБР, стіни будинків розтріскують тріщини, а вода в річці почервоніла. Це вже не можна пити. Скільки вибухів було в районі? "О ... ми їх більше не рахуємо!" підмітає Діна Еро Боє Діалло, закочуючи очі.

Зараз кілька річок забруднені. Виною тому, зокрема, цей червоний пил, що утворюється в результаті гірничих робіт або внаслідок виїздів самоскидів на латеритові колії. Це скрізь, божеволіє. На звітах Гвінейського бюро за квітень 2017 р. На сайтах Катугума та Джумая в SMB концентрація дрібних частинок PM10 (діаметром менше 10 мкм) в 5–8 разів перевищує норму. Дослідження та екологічна оцінка (BGEEE) ). "Ці відкладення частинок, завантажених діоксидом кремнію та важкими металами, збільшують ризик респіраторних захворювань та зменшують плодоношення рослин", - пояснює директор лабораторії BGEEE Абубакар Каба.

Самородки

Саме з малим та середнім бізнесом відповідальний міністр Альянсу у червні підписав угоду про фермерське господарство. Таким чином, вона довіряє "китайцям", як кажуть у Боке, експлуатацію її поступки. Французькому юніору залишається розіграти «відповідальну» карту. Це "R" AMR, вдихнув колишній міністр економіки та відновлення виробництва Арно Монтебур. "Єдина людина, яка допомогла нам, ніколи про що не просивши", - зазначає Тібо Лоне. Коли в 2015 році цей послідовник економічного патріотизму відкрив свою адресну книгу для молодих людей, які потребують інвесторів, він, однак, поставив умови: "Створити головний офіс AMR у Франції, сплатити податки у Франції та розглянути стратегію трансформації бокситів для вигода від французької алюмінієвої промисловості, яка бореться », - згадує він. На жаль, зрештою для Китаю призначені бокситові самородки AMR.