У WSIS в Тунісі Швейцарія наважується дорікати режиму Бен Алі - archyworldys

ГОРИНИЙ ВЕРХ

Моріц Лойенбергер не зміг виголосити всю свою промову на пленарному засіданні. Кількість випадків помножилася за день, що було порушено сваркою між двома країнами.

наважується

Федеральний радник Моріц Лойенбергер та президент Тунісу Бен Алі потиснуть руку сьогодні ввечері на церемонії закриття Всесвітнього саміту з питань інформаційного суспільства (ВВІО)? Вони просто обміняються поглядом? Іскри, що виникають під час кожної взаємодії між двома делегаціями, пожвавили день учасників у ВВІО. З моменту виступу президента Конфедерації Самуеля Шміда в середу на відкритті конференції ООН напруга між двома країнами продовжує зростати.

Самуель Шмід став своєрідною поп-зіркою для туніського громадянського суспільства, придушеного урядом. Його втручання, перша офіційна догана Бен Алі на туніській землі, спровокувало спонтанні танці на вулиці та крики радості, повідомив представник швейцарської громадської організації.

Чи слід трактувати низку подій, що відбулися вчора, як відповідні заходи проти єдиного уряду, який відкрито критикував Туніс в рамках Асамблеї ООН?

Моріц Лойенбергер, міністр телекомунікацій та глава швейцарської делегації в Тунісі, очікував виступу протягом п'ятнадцяти хвилин на пленарному засіданні, відповідно до протоколу. Перш ніж він вийшов на подіум, йому сказали, що його час виступу скорочено на дві третини. "Через чотири хвилини, - сказав він вчора журналістам, - червоне світло, що означає, що спікер повинен бути завершений, вже блимало". Федеральний радник скоротив свою промову, вилучивши заключний абзац, в якому говорилося про права громадян на вільне вираження поглядів. "Якщо ви вважаєте, що я скоротив свою промову з політичних причин зі свого боку, ви помиляєтесь", - скаже він пізніше Повна версія опублікована на офіційному веб-сайті Конфедерації.

Веб-сайт Swissinfo, здається, платить за посилання на швейцарську владу, яка його фінансує: вчора було неможливо отримати доступ до його статей з Тунісу, як показав кілька досвіду. Ця цензура відлунює, яку зазнав Самуель Шмід у середу. Туніське телебачення, яке транслювало церемонію відкриття в прямому ефірі, припинило свою трансляцію, поки виступав федеральний радник. Лише один з його прямих натяків на режим Бен Алі вийшов в ефір до того, як ефір був припинений.

Також вчора, коли втручання поліції за межами комплексу ВВІО протягом двох днів скорочувалось, поліція перешкоджала делегації Міжнародної амністії відвідувати правозахисників.

У цьому контексті, як очікувалося, прес-конференція, яку вчора дав Моріц Лойенбергер. Ніхто не був розчарований. У питаннях кількох африканських журналістів (не тільки туніських) Конфедерація виступала як "давач уроків", який швидше атакує країни, "які роблять все можливе, аніж самокритикують". гроші диктаторів планети в її сейфах. Ці бурхливі, незграбні, прихильні, ці питання нагадали нам, що конференція ООН - це будинок, пронизаний відносністю точок зору.

Потім Моріц Лойенбергер зробив драматичний вхід у прес-зал, а за ним туніська камера. На мікрофони, які передали йому міжнародні ЗМІ, Федеральний радник, потурбуючись сказати, що Конфедерація схвалила створення форуму, пов'язаного з управлінням Інтернетом, заявив, що "не готовий мовчати. переконання уникати дипломатичної кризи ".