Указ № 56-348 від 30 березня 1956 р., Що змінює систему навчання та іспитів на отримання сертифіката

Останнє оновлення даних для цього тексту: 20 вересня 1999 р

систему

  • Стаття 5
  • Стаття 6
  • Стаття 7
  • Стаття 8
  • Стаття 9
  • Стаття 10
  • Стаття 11
  • Стаття 12
  • Стаття 13
  • Стаття 14
  • Стаття 15
  • Стаття 16
  • Стаття 17
  • Стаття 18
  • Стаття 19
  • Стаття 20
  • Стаття 21
  • Стаття 22
  • Стаття 22-1
  • Стаття 23

Президент Ради міністрів,
На доповідь міністра національної освіти,
Беручи до уваги змінений указ від 4 березня 1932 р., Що стосується свідоцтва про правоздатність;
Беручи до уваги думку постійної секції ради вищої освіти,
Декрети:

Розділ I: Загальні положення. (Статті 1 - 2)

Стаття 1

Навчання для отримання посвідчення дієздатності триває два роки.

Наприкінці кожного з двох років студенти повинні скласти іспит на умовах, визначених у Розділі III цього указу.

Стаття 2

Кандидати на отримання посвідчення дієздатності беруть дві щорічні реєстрації. Якщо декан не передбачає виключного звільнення, вони повинні мати сімнадцять років на 1 листопада року першої реєстрації.

Ніхто не може скласти другу реєстрацію, якщо він не склав іспит першого року.

Розділ II: Освіта. (Статті 3 - 4)

Стаття 3

Викладання сертифіката про правознавство включає такі предмети:

Приватне право: 120 годин.

Публічне право: 60 годин.

Цивільний процес та виконавче провадження: 30 годин.

Кримінальне право та кримінальний процес: 30 годин.

Політекономія: 30 годин.

Спеціальний адміністративний закон: 30 годин.

Освіта другого курсу також включає предмети, включені до списку, що встановлюється щороку для кожного факультету, за розпорядженням Міністра національної освіти за пропозицією асамблеї факультету та після консультації з постійною секцією ради вищої освіти.

Цей список включає щонайменше два предмети.

Стаття 4

Юридичні школи можуть організувати практичну освіту. Участь студентів у цьому курсі є необов’язковою.

Розділ III: Іспити. (Статті 5-16)

Стаття 5

Існує два іспити для отримання свідоцтва про правоздатність.

Є дві екзаменаційні сесії на рік, перша - у червні-липні, друга - у жовтні. Жоден іспит не може відбуватися поза цими двома сесіями.

Дні та місця іспитів встановлює декан.

Свідоцтво про правоздатність надається після складання другого іспиту.

Стаття 6

У кожному іспиті перед усним іспитом передують два письмові тести. Вони є елімінаційними.

Стаття 7

Предмети письмових іспитів обирає декан. Кожен письмовий тест включає два запитання.

Стаття 8

Тривалість кожного письмового тесту - три години.

Стаття 9

Письмові тести першого іспиту зосереджені на приватному та публічному праві.

Письмові тести другого іспиту охоплюють два предмети, обрані кандидатом із наступних чотирьох предметів:

Цивільний процес та засоби виконання;

Кримінальне право та кримінальний процес;

Спеціальне адміністративне право;

Приватне нотаріальне право;

Ці два останні предмети кандидат може обрати лише у тому випадку, якщо їх викладають на факультеті та потрапляють до списку, передбаченого статтею 3 цього указу.

Стаття 10

Усні тести першого іспиту включають два іспити з приватного права та один іспит з публічного права.

Усні тести другого іспиту включають чотири запитання, кожне з яких стосується предмету, обраного кандидатом із числа тих, хто викладається на другому курсі, і які не були предметом письмового тестування.

Стаття 11

На другому курсі під час реєстрації на іспит кандидати повинні повідомити предмети, які будуть предметом їх письмових та усних іспитів.

Стаття 12

Для письмових випробувань журі складається з трьох членів, призначених деканом. Він повинен включати принаймні одного професора або доцента, президента.

Якщо коректор пропонує оцінку нижче десяти, композиція перед обговоренням подається на експертизу другого коректора. Якщо дві оцінки відрізняються, оцінка за тест складає середнє значення.

Стаття 13

Для усних іспитів журі очолює професор або доцент.

Журі першого іспиту складається з трьох членів.

Журі другого іспиту складається з чотирьох членів; однак, якщо викладач викладав два предмети, він може бути призначений екзаменатором з цих двох предметів, і в цьому випадку журі включає принаймні трьох членів.

Стаття 14

Значення кожного письмового або усного тесту виражається оцінкою, що варіюється від 0 до 20.

Ніхто не може бути визнаний придатним для усного іспиту, якщо він не набрав принаймні двадцяти письмових балів.

Для прийому кандидати повинні набрати половину максимальних балів, при цьому середнє значення, отримане в усних тестах, не може бути меншим за вісім.

Прийом або відкладення кандидатів оголошується після обговорення в журі,

Стаття 15

Право на усні іспити, проголошені на сесії в червні-липні, є дійсним для цієї сесії та для наступної жовтневої сесії. Право на проходження жовтневої сесії є дійсним лише для цієї сесії.

Стаття 16

Після чотирьох невдалих іспитів кандидата більше не можна допускати до складання цього іспиту.

Четверта невдача може бути оголошена лише на підставі спеціального обговорення журі після вивчення справи студента.

Згадка робиться у протоколі цього обговорення та цієї експертизи.

Розділ IV: Різні положення. (Статті 17 - 23)

Стаття 17

Свідоцтва про компетентність, складені з метою отримання свідоцтва про правову юрисдикцію, містять такі дані:

Справедливий, коли кандидат здобув у середньому щонайменше 10 і менше 13;

Досить добре, коли кандидат отримав у середньому щонайменше 13 версій і нижче

Стаття 18

Після кожної сесії сертифікати про правоздатність, що стосуються другого іспиту, підписані деканом, надсилаються ректору академії, який за делегацією Міністра національної освіти їх ратифікує та видає заявникам. Згадуються сертифікати тих предметів, які були предметом письмових та усних контрольних робіт.

Стаття 19

Укази Міністра національної освіти встановлюють програми, за якими будуть стосуватися іспити.

Стаття 20

Цей указ набере чинності на початку навчального 1956-1957 року для першого року навчання та на початку навчального 1957-1958 року для другого року навчання.

Стаття 21

Студенти, які до навчального року 1056-1057 пройшли щонайменше чотири реєстрації для отримання посвідчення дієздатності, продовжуватимуть користуватися системою іспитів, передбаченою указом від 4 березня 1932 року, зі змінами:

Для першого курсу до іспиту до жовтня 1956 р. Включно;

На другому курсі до іспиту до жовтня 1958 р. Включно.

Студенти, які не продемонструють успіху на іспиті першого або другого курсу у встановлені вище терміни, підпадатимуть під новий режим. За необхідності користь від успіху на першому курсі іспиту залишається набутою.

Стаття 22

Усі положення, що суперечать положенням цього указу, скасовуються, зокрема положення згаданого указу від 4 березня 1932 р. Зі змінами.

Стаття 22-1

Цей указ застосовується на територіях Французької Полінезії та Островів Уолліс і Футуна та Нової Каледонії за умови наступних адаптацій:

Для застосування статті 5 цього указу періоди екзаменаційних сесій визначаються відповідно до місцевого університетського календаря.

Що стосується застосування статті 15 цього указу, право на усні тести, виголошені на першій сесії, є дійсним для цієї сесії та другої сесії. Прийнятність, проголошена на другій сесії, є дійсною лише для цієї сесії.

Для застосування статті 18 цього указу терміни: "ректор академії" замінюються словами: "міністр, відповідальний за вищу освіту".

Стаття 23

Міністр національної освіти відповідає за виконання цього указу, який буде опублікований в Офіційному віснику Французької Республіки.

Вчинено в Парижі 30 березня 1956 року.

Президентом Ради міністрів:

Міністр національної освіти РЕНЕ БІЛЕРЕС