Узбекистанський зошит; Таджикистан - Філіп Бішон
Щоденники подорожей, замальовки, акварелі, Філіп Бішон
Щоденник подорожей в УЗБЕКИСТАНІ & ТАДЖІКІСТАН Філіп БІШОН. Історія про 2 місяці самотності в Центральній Азії з етюдами, акварелями та відгуками.
формат 17 × 22 см
256 кольорових сторінок
28 € (+ 4 € внесок у вартість доставки)
Оплатіть чеком або банківським переказом(RIB IBAN можна отримати тут)
Заповнити та додайте цю форму замовлення
Або
Оплачуйте через Carte Bleue або Paypal, натискаючи на цю кнопку(скажіть мені по електронній пошті перші імена для присвяти)
Акварель мечеті Бібі Ханум в Узбекистані в Самарканді
"data-medium-file =" https://i0.wp.com/globecroqueur.com/wp/wp-content/uploads/2020/03/dessin-ouzbekistan-bibi-khanum.jpg?fit=300%2C187&ssl= 1 "data-large-file =" https://i0.wp.com/globecroqueur.com/wp/wp-content/uploads/2020/03/dessin-ouzbekistan-bibi-khanum.jpg?fit=800%2C499&ssl = 1 "loading =" lazy "alt =" Акварель Узбекистан Бібі Ханум Самарканд "width =" 900 "height =" 561 "srcset =" https://i0.wp.com/globecroqueur.com/wp/wp-content/ uploads/2020/03/dessin-ouzbekistan-bibi-khanum.jpg? w = 900 & ssl = 1900w, https://i0.wp.com/globecroqueur.com/wp/wp-content/uploads/2020/03/ dessin -ouzbekistan-bibi-khanum.jpg? w = 300 & ssl = 1300w, https://i0.wp.com/globecroqueur.com/wp/wp-content/uploads/2020/03/dessin-ouzbekistan-bibi -khanum. jpg? w = 800 & ssl = 1800w, https://i0.wp.com/globecroqueur.com/wp/wp-content/uploads/2020/03/dessin-ouzbekistan-bibi-khanum.jpg? w = 768 & ssl = 1 768w, https://i0.wp.com/globecroqueur.com/wp/wp-content/uploads/2020/03/dessin-ouzbekistan-bibi-khanum.jpg?w=250&ssl=1 250w " розміри = "(макс. -ширина: 900 пікс ) 100vw, 900px "data-reccal-dims =" 1 "/>
Велика подяка багатьом передплатникам, які долучились до видання цієї 9-ї дорожньої карти OUZBEKISTAN & ТАДЖІКІСТАН !
В дуже вірне видання в оригінальному блокноті я ділюсь своєю історією "сирих подорожей". Для зручності читання текст було передруковано рукописним шрифтом, близьким до мого почерку. Спонтанність моєї ескіз, акварелі, історія і відгуки написаний різними алфавітами рукою людей, з якими стикалися, негайно переносить читача моїми слідами.
Мені було дуже весело, відкриваючи ці 2 країни Центральної Азії у серпні та вересні 2013 року. Під час першої двомісячної поїздки до країн колишнього СРСР я насолоджувався російською мовою, з якої вивчив кілька основних основ.
Узбекистан це прекрасна країна з дуже багатою архітектурною спадщиною зі своїми знаменитими бірюзовими містами Великий шовковий шлях: Самарканд, Бухара та Хіва. Як незалежний мандрівник, за межами листівки, я зміг побачити певні реалії тоталітарного режиму. На щастя, після смерті президента Карімова в кінці 2016 року, здається, вітер змін і відкритості дме по країні. Зараз країна занадто туристична, країна пропонує менше пригод, ніж сусідня країна.
Таджикистан Спокусив мене своїми гірськими ландшафтами, від Фанових гір до Паміру, справжньої високогірної пустелі, через долину Вахан, звернену до Афганістану. У цій країні, де перська втратила свої арабески, написані кирилицею, я знайшовперська гостинність хто так мене спокусив в Ірані, чи то в Вахані, чи серед киргизів з Паміру.
Я веду щоденний щоденник, в якому описую свої дні, записую свої враження, анекдоти ... Прошу людей, яких я зустрічаю, написати мені кілька речень. Це дозволяє мені увічнити всі свої зустрічі такою кількістю свідчень, написаних безліччю мов та алфавітів. Художники іноді роблять малюнок на моєму блокноті, і часто вони малюють мені портрет.
За 2 місяці я заповнив 2 зошити, кожен із 9 зошитів на 16 сторінок, зроблених з 200 г аркушів розміром 20 х 25 см. Натхненний цією країною, я на льоту зробив майже 80 малюнків: фломастери, монохромні або акварельні ескізи. Повернувшись, я переплела ці зошити традиційною тканиною сузані (див. Нижче).
Зошит знову став чудовий паспорт протягом усієї поїздки, щоб сприяти зустрічам та дискусіям. Часто малюнок змусив мене проникнути в приватне життя будинку, відмовившись від туристичного ярлика, щоб приїхати і поділитися кількома моментами або днями з зворушливими людьми.
Оригінальний блокнот
Відредагований зошит
Для зручності читання історію переписано рукописним шрифтом, близьким до мого рукописного тексту, із наперед визначеним ім’ям: Філіп !
Цифра відноситься до кінця зошита, до перекладу свідчень, написаних людьми, з якими стикалися.