В Африці, як і на Заході, демократії - це не довга тиха річка "
У понеділок (31 липня) Зімбабве переобрав свого президента, що відходить, абсолютною більшістю голосів виборців, денонсованих опозицією. У Малі другий тур президентських виборів призначений на 12 серпня, оскільки Демократична Республіка Конго готується закрити кандидатури на вибори 23 грудня. Женева, африканські політичні режими та демократія не є взаємовиключними.
Чоловік віддає свій голос у передмісті Мбаре в Хараре, столиці Зімбабве, 30 липня 2018 року під час першого туру парламентських виборів./Луїс Тато/AFP
Ла Круа: Малі, Зімбабве, ДРК ... Який зв’язок ми можемо встановити між цими трьома минулими, нинішніми чи майбутніми виборами в Африці? ?
Жан-Франсуа Баярт: Ми справді можемо порівняти їх, як, наприклад, порівняти вибори в Європі з наростанням популізму, але за умови, що ми будемо поважати історичність, характерну для кожної країни. Малі, Демократична Республіка Конго (ДРК) і Зімбабве мають абсолютно різні доколоніальні та колоніальні історії. Малі пережив перехід від націоналістичного режиму і режиму соціалізації Модібо Кейти до економічно ліберального військового режиму під керівництвом Мусси Траоре в 1968 році, потім до багатопартійного режиму після революції 1991 року. мобітизм. У Зімбабве національно-визвольна боротьба пройшла дуже пізно, а потім встановився однопартійний режим.
80% статті залишається прочитати.
Хрест,
Розвивайте свою різницю
Включено в передплату:
- Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
- Щоденна газета в цифровій версії
- Доступ до архівів та тематичних файлів
- Наші поточні та тематичні бюлетені
Пробна пропозиція від
У чому особливості цих трьох виборів ?
J.-F. B.: Зімбабве - це принципово процес авторитарного відновлення через урни. Торік відбувся своєрідний конституційний переворот проти старого президента Роберта Мугабе, витісненого однопартійною "радою директорів". Незважаючи на ці зміни, наступність політичного персоналу з режимом залишається незмінною. Новий президент Еммерсон Мнангагва - не хто інший, як колишній віце-президент, який також продовжує історичні процедури, оскільки вибори здаються не зовсім прозорими. Але вони є запорукою його президентської легітимності.
У ДРК, навіть якщо невідомо, чи буде Джозеф Кабіла виступати за переобрання, відтворення політичного класу надзвичайно стабільне. Окрім іміджу політичної нестабільності в Африці на південь від Сахари, в ДРК спостерігається велика постійність у процесі побудови правлячого класу. Джозеф Кабіла був дитиною Лорана Кабіли, інституційного партизана-мубутиста, який ініціював процес династичної спадкоємності, коли його батька було вбито. Жан-П'єр Бемба, зі свого боку, є частиною політичного класу мобутистів. Конго завжди асоціюється з нестабільністю, що є неправильним у політиці, оскільки Мобуту залишався при владі з 1965 по 1996 рік, а Лоран Кабіла взяв на себе владу в 1997 році. Існує дуже сильний націоналізм, справжня конголезська національна свідомість, яка стабілізує стан.
Через вибори в Малі ми виявляємо цю стабільність правлячого класу. Конкуруючий політичний істеблішмент складається з двох основних тенденцій: прошарку режиму спілкування Кейти та прошарку Траоре. Вони походять з історичних родоводів, трохи ніби капетинець був у Франції! Таким чином, завдяки президентським виборам це є спадкоємність історичності малійського суспільства.
Чи правильним є демократичний шлях в Африці ?
J.-F. B.: Африканські вибори не слід розглядати поблажливо, крізь призму західних демократій. Ми повинні досягти успіху у відході від ідеологічного бачення демократії. В Африці, як і на Заході, демократії - це не довга тиха річка. Більше того, демократія ніколи не суперечила встановленню домінуючих політичних класів. Швидше, аналіз цих виборів показує, що африканські суспільства є політичними суспільствами, як і будь-які інші, без стандартної моделі виборів чи "демократичного переходу". Африканська демократія - це боротьба, політичний ідеал, який реалізують політичні актори, зі злетами і падіннями.
(1) Автор "Насильства та релігії en Afrique", опублікованого Karthala